Min fru kom inte hem och jag efterlyste henne hos polisen. Jag försökte beskriva henne så gott jag kunde. Efter två timmar fick mina grannar tillbaka sin hund som de saknat i en månad. Äktenskap, Skilsmässa, Familj

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Min (=uttryck) fru (=hustru, frugan, maka) kom inte (=ej, icke) hem (=bo, bostad, hushåll, boning) och (=et, samt) jag efterlyste henne hos polisen. Jag försökte beskriva (=karakterisera, förklara, skildra) henne så (=odla, plantera) gott (=smakligt, bra, mumsigt, gött) jag kunde. Efter två (=tvenne, par) timmar fick mina grannar tillbaka (=åter) sin hund (=valp, jycke, byracka, vovve) som (=såsom) de (=dom) saknat i en (=någon) månad.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Mominon fofroru kokomom inontote hohemom ocochoh jojagog efoftoterorlolysostote hohenonnone hohosos popololisosenon. Jojagog foförorsosökoktote bobesoskokrorivova hohenonnone sosÃ¥ gogotottot jojagog kokunondode. Efoftoteror totvovÃ¥ totimommomaror foficockok mominona gogroranonnonaror totilollolbobakoka sosinon hohunondod sosomom dode sosakoknonatot i enon momÃ¥nonadod.

Baklänges:  dan¥Ãm ne i tankas ed mos dnuh nis akabllit rannarg anim kcif rammit ¥Ãvt retfE .ednuk gaj ttog ¥Ãs enneh avirkseb etk¶Ãsr¶Ãf gaJ .nesilop soh enneh etsylretfe gaj hco meh etni mok urf niM.

SMS-svenska:

min fru kom inT hM & jag FtRlysT h1ne hos polis1.jag försökT Bskriva h1ne så gott jag QnD.FtR 2 timmar fick mina grannar tillbaka sin hund som D saknat i 1 månad.

---

Liknande ordspråk:

Han lÃ¥g och trängtade efter henne om natten och fick henne.  Han lÃ¥ og var grÃ¥dig etter henne om natten og fikk henne. Knut Hamsun (1859-1952) Begär

Vid en viss tidspunkt borde jag ha funnit orden som kunde ha hÃ¥llit tillbaka henne, men jag fann dem inte.  PÃ¥ et visst tidspunkt burde jeg ha funnet de ordene som kunne ha holdt henne tilbake, men jeg fant dem ikke. Albert Camus (1913-1960) Skilsmässa

Jag kunde inte lova henne att jag skulle älska henne för evigt. Någon gång måste jag ju åka till kontoret också.

Hon gav mig en enastående tilltro till ordets makt. Det var ju genom mina brev jag vunnit henne. Om jag kunde skriva mig till en sådan kvinna – ja, då kunde jag skriva mig till vad som helst. Då kunde jag erövra hela världen med mina ord. (ur En älskares dagbok)

Jag fick henne att lova att inte läsa dem. Och i och med att hon hade lovat kunde hon inte diskutera dem med mig, även om hon hade läst dem. Bra tips för alla som är oroliga för vad mamma ska säga.

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12877 dagar!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!