Steven Wright Steven Wright föddes den 6 december 1955 - amerikansk humorist. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Om du rånar en bank, och dina byxor helt plötsligt ramlar ner, så tycker jag det är okej att du skrattar, och låter din gisslan skratta, eftersom livet är roligt! : Latter

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) du (=ni) rånar en (=någon) bank, (=sandrev) och (=et, samt) dina byxor (=brallor) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) plötsligt (=tvärt, abrupt, plötsligen) ramlar ner, (=ned) så (=odla, plantera) tycker (=anser) jag det är (=befinner sig, vara) okej (=skaplig, acceptera, godtagbart, ok, okay) att du (=ni) skrattar, och (=et, samt) låter din gisslan skratta, (=flabba, garva) eftersom (=därför att) livet är (=befinner sig, vara) roligt!

---

Översatt till rövarspråket: :

Baklänges: :

SMS-svenska:

:

---

Liknande ordspråk:

Försök av alla krafter att leva helt och fullt, och när du skrattar, skratta utav bara helvete och blir du arg - bli det fullt ut. Försöka känna att du lever. Snart nog är du död.  Try as much as possible to be wholly alive, with all your might, and when you laugh, laugh like hell and when you get angry, get good and angry. Try to be alive. You will be dead soon enough. : William Saroyan (1908-1981) Latter

Klasskamraterna tyckte att jag var underlig, därför blev jag mobbad. Jag har nog fått extra drivkraft. Det var extra roligt för de andra att ta mig, eftersom jag blev så arg. Jag tände till varje gång jag blev utsatt för något som jag visste inte var okej.

:

Du spør meg hva jeg ler av, lille venn? Jeg ler fordi jeg lever, simpelthen.

Du frågar vad jag skrattar åt, lille vän? Jag skrattar för jag lever, helt enkelt.

Det är okej att gå i skolan. Man kan ändå inte göra något roligt så här tidigt på dagen.

:

Det absolut bästa rådet till en författare är detta, tror jag: Försök att lära dig ta djupa andetag, att verkligen känna smaken av det du äter, och då du sover, sov. Försök av alla krafter att leva helt och fullt, och när du skrattar, skratta utav bara helvete och blir du arg - bli det fullt ut. Försöka känna att du lever. Snart nog är du död.  The most solid advice for a writer is this, I think: Try to learn to breathe deeply, really to taste food when you eat, and when you sleep really to sleep. Try as much as possible to be wholly alive with all your might, and when you laugh, laugh like hell. And when you get angry, get good and angry. Try to be alive. You will be dead soon enough : William Saroyan (1908-1981) Skrive

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!