Ludwig von Mises

Manufacturing and commercial monopolies owe their origin not to a tendency imminent in a capitalist economy but to governmental interventionist policy directed against free trade and laissez faire.  Tillverknings- och handelsmonopol har inte sin grund i en tendens som är inneboende i en kapitalistisk ekonomi, utan i statliga interventionspolitik riktad mot frihandel och laissez faire. Economy

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Tillverknings- och (=et, samt) handelsmonopol har inte (=ej, icke) sin grund (=botten, motiv, stadga, bas, stomme, underlag, fundament) i en (=någon) tendens (=benägenhet) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) inneboende i en (=någon) kapitalistisk ekonomi, (=hushållning) utan i statliga interventionspolitik riktad mot (=till) frihandel och (=et, samt) laissez faire.

---

Översatt till rövarspråket:  Manufacturing and commercial monopolies owe their origin not to a tendency imminent in a capitalist economy but to governmental interventionist policy directed against free trade and laissez faire.

Baklänges:  Manufacturing and commercial monopolies owe their origin not to a tendency imminent in a capitalist economy but to governmental interventionist policy directed against free trade and laissez faire.

SMS-svenska:

Manufacturing and commercial monopolies owe their origin not to a tendency imminent in a capitalist economy but to governmental interventionist policy directed against free trade and laissez faire.

---

Liknande ordspråk:

The world is not dangerous because of those who do harm but because of those who look at it without doing anything  Världen är inte farlig på grund av de som gör skada, utan på grund av de som ser det utan att ingripa. Albert Einstein (1879-1955) World

Droppen urholkar inte stenen på grund av sin styrka utan på grund av sin ihärdighet.

Gutta cavat lapidem non vi, sed saepe cadendo. Dråben udhuler ikke stenen på grund af sin styrke, men på grund af sin hyppighed.

Välden är farlig att leva i, inte på grund av dem som gör ont, utan på grund av dem som bara ser på och låter det fortgå.  The world is dangerous to live in, not because of those who do evil, but because of those who look on and let them do so. Albert Einstein (1879-1955) Morality

Man älskar inte en människa på grund av hennes styrka utan på grund av hennes svagheter.  Man elsker ikke et menneske på grunn av dets styrke, men på grunn av dets svakheter. Tilla Durieux Älska

Alla starka känslor, goda och dåliga, har en tendens att fortplanta sig oönskat. Det är inte bara betydelsefullt vad som utförs, utan även varför det utförs.  Alle stærke følelser, gode og dårlige, har en tendens til at forplante sig uønsket. Det ikke blot betyder noget, hvad der bliver gjort, men også hvorfor det bliver gjort. Bertrand Russell (1872-1970) Lidelse

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12878 dagar!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!