Igor Stravinsky Igor Stravinsky föddes den 17 juni 1882 och dog den 6 april 1971 - Russian composer Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Just as appetite comes from eating, so work brings inspiration, if inspiration is not discernible at the beginning  Liksom aptit kommer när man äter, ger arbete inspiration, om inspirationen inte är skönjbar från början. Appetite

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Liksom (=typ) aptit (=lust, hunger, matlust) kommer när man (=idiot, kille, karl) äter, ger arbete (=sysselsättning, syssla, yrke, göromål, verk, kneg, jobb) inspiration, om (=runt, ifall, försåvitt) inspirationen inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) skönjbar (=märkbar) från (=av) början. (=inledningen, start)

---

Översatt till rövarspråket:  Just as appetite comes from eating, so work brings inspiration, if inspiration is not discernible at the beginning

Baklänges:  Just as appetite comes from eating, so work brings inspiration, if inspiration is not discernible at the beginning

SMS-svenska:

Just as appetite comes from eating, so work brings inspiration, if inspiration is not discernible at the beginning

---

Liknande ordspråk:

Fråga aldrig en kvinna om hennes tidigare män [relationer]. Antingen kommer hon att berätta en lögn och du skulle fortfarande inte veta sanningen, eller hon berättar sanningen och du antagligen kommer att inte ha velat höra det från början. Malcolm X (1925-1965) Love

Inspiration är det som får en att skriva något annat än det man tänkt sig från början.

Naked a man comes from his mother’s womb, and as he comes, so he departs. He takes nothing from his labor that he can carry in his hand.

Naken kommer en man från sin moders liv, och som han kommer, så går han. Han tar inget med sig från sitt arbete som han kan bära i sin hand.

Do you mortify? Do you make it your daily work? Be always at it whilst you live; cease not a day from this work; be killing sin or it will be killing you

Dödar du synden? Gör du det till ditt dagliga arbete? Var alltid upptagen med det så länge du lever. Lägg inte av en enda dag från detta arbete. Döda synden, annars kommer den att döda dig.

När jag sitter vid mitt bord för att skriva, vet jag inte vad det ska bli förens jag är på väg. Jag litar på inspirationen, som ibland kommer och ibland kommer det inte. Men jag sitter inte och väntar på det. Jag arbetar varje dag.  When I sit at my table to write, I never know what it's going to be until I'm under way. I trust in inspiration, which sometimes comes and sometimes doesn't. But I don't sit back waiting for it. I work every day. Alberto Moravia (1907-1990) Writing

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!