Jeg har ikke altid gezegde
 När en diplomat kollar på sin fickalmanacka under ett festligt tillfälle är det inte för att upptäcka var han ska gå nästa dag, utan för att förstå var han befinner sig just nu. |  Når en diplomat under en fest ser på sin lommekalender, er det ikke for at finde ud af, hvor han skal hen den næste dag, men for at blive klar over, hvor han er for øjeblikket. |
| Naturligtvis har jag inte alltid gillat att vara mamma. Ibland har min man och jag åkt ut på landet, där vi har druckit, ätit, älskat och låtsats som om vi var födda sterila och uppföder pudlar. | Selvfølgelig har jeg ikke altid nydt at være mor. Nogle gange har min mand og jeg taget på landet, hvor vi har drukket, spist, elsket og ladet som om, vi var født sterile og opdrættede puddelhunde. |
|  |
|  |
| Det var den typen av show där kvinnorna inte behövde provfilmas, bara mätas. | Det var den slags show, hvor kvinderne ikke skulle prøvefilmes, bare måles. |
|  |
| En bra resenär är den som inte vet var han reser och en perfekt resenär vet inte var han kommer ifrån. | En god rejsende er en, der ikke ved, hvor han rejser hen og en perfekt rejsende ved ikke, hvor han kommer fra. |
| En gentleman är en man som bara tar där på en flicka, där hon inte är svedd av solen. | En gentleman er en mand, der kun tager der på en pige, hvor hun ikke er forbrændt af solen. |
| Du ska inte ha begär till din nästas hustru. Du skulle bara veta hur lik hon är din egen. | Du skal ikke begære din næstes hustru. Du skulle bare vide, hvor hun ligner din egen |
|  |
|  |
| Har ni aldrig upplevt någon av dessa kvällar då ni inte hade lust att gå ut, men då ert hår såg så bra ut för att stanna hemma? | Har De aldrig oplevet en af disse aftener, hvor De ikke havde lyst til at gå ud, men hvor Deres hår så for godt ud til at blive hjemme? |
|  |
| Du kommer inte långt, om du inte vet vart du skall. | Du kommer ikke langt, hvis du ikke ved hvor du skal hen. |
Aantal gezegden is 1469558
varav 1407627 på engelska
Gezegde (1469558 st) Zoek
Categoriën (2627 st) Zoek
Auteurs (167535 st) Zoek
Afbeeldingen (4592 st)
Geboren (10495 st)
Gestorven (3318 st)
Datums (9517 st)
Landen (5315 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Jeg har ikke altid været rig. Der var tidspunkter, hvor jeg ikke anede, hvor min næste mand skulle komme fra.".
Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 1407627 på engelska
Gezegde (1469558 st) Zoek
Categoriën (2627 st) Zoek
Auteurs (167535 st) Zoek
Afbeeldingen (4592 st)
Geboren (10495 st)
Gestorven (3318 st)
Datums (9517 st)
Landen (5315 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Jeg har ikke altid været rig. Der var tidspunkter, hvor jeg ikke anede, hvor min næste mand skulle komme fra.".
Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|