Å lese en bok gezegde

Mer information om detta ordspråk och citat! Att läsa en bok för första gången är som att hitta en ny vän; att läsa den för andra gången är som att träffa en gammal vän.
no Å lese en bok for første gang er som å finne en ny venn; å lese den for annen gang er som å gjense en gammel venn.

Mer information om detta ordspråk och citat! När jag läser en bra bok för första gången känner jag att jag har hittat en ny vän.
no Når jeg leser en god bok for første gang, føler jeg at jeg har funnet en ny venn.
  Johann Wolfgang von Goethe

Mer information om detta ordspråk och citat! Tre gånger räcker det att säga till en kvinna att hon är vacker. Första gången tackar hon, andra gången tror hon på det och tredje gången belönar hon det.
no Tre ganger er det nok å si til en kvinne at hun er vakker. Første gang takker hun, andre gang tror hun på det, tredje gang belønner hun det.
  Frans G. Bengtsson

Mer information om detta ordspråk och citat! En bok som inte är värd att läsas minst två gånger är inte värd att läsas en gång.
no En bok som ikke er verd å lese minst to ganger, er heller ikke verd å lese én gang.
  Karl Julius Weber

Mer information om detta ordspråk och citat! Nomeris Patres Eth finerie Santie
no Man sier jo at gammel mann er annen gang barn.
  William Shakespeare

Mer information om detta ordspråk och citat! Historien upprepar sig, första gången som tragedi, andra gången som fars.
no Historien gjentar seg, første gang som tragedie, andre gang som farse.

Mer information om detta ordspråk och citat! Din vän har en vän och din väns vän har också en vän: var därför försiktig med vad du säger.
no Din venn har en venn, og din venns venn har også en venn: vær derfor forsiktig i din tale.

Mer information om detta ordspråk och citat! Åtminstone en gång om dagen bör vi höra en liten sång, läsa en bra dikt, se en vacker bild och – om möjligt – säga några förnuftiga ord.
no Minst en gang om dagen bør vi høre en liten sang, lese et godt dikt, se et vakkert bilde, og - om mulig - si et par fornuftige ord
  Johann Wolfgang von Goethe

Mer information om detta ordspråk och citat! Minst en gång om dagen bör vi lyssna till en sång, läsa en god dikt, beskåda en vacker bild, och -om möjligt - säga några förnuftiga ord.
no Minst en gang om dagen bør vi høre en liten sang, lese et godt dikt, se et vakkert bilde, og - om mulig - si et par fornuftige ord.
  Johann Wolfgang von Goethe

Mer information om detta ordspråk och citat! Å, ingen tråkar ut mig som du, min vän - så varför dör jag då nästan av hjärtesorg varje gång du tar din hatt och går?
no Å, ingen kjeder meg vel sånn som du, min venn - så hvorfor mon jeg nesten dør av hjertesår hver gang du tar din hatt og går?
  Dorothy Parker

Mer information om detta ordspråk och citat! För uppgörelser mellan äkta makar, det är precis som att kasta sig ut genom fönstret en andra gång för att se hur det gick till första.
no For oppgjør mellom ektefolk, det er akkurat som å kaste seg ut av vinduet annen gang for å se hvordan det gikk til første.
  Bjørnstjerne Bjørnson

Mer information om detta ordspråk och citat! Svik inte en gammal vän, en ny kan inte jämföras med honom. En ny vän är som ett nytt vin; det är det gamla vinet du dricker med glädje.
no Svikt ikke en gammel venn, en ny kan ikke sammenlignes med ham. En ny venn er som ny vin; det er den gamle vinen du drikker med glede.

Mer information om detta ordspråk och citat! Om du inte lyckas första gången, prova igen. Prova ytterligare en gång. Sen är det dags att ge upp. Det finns ingen anledning att skämma ut sej helt.
no Hvis du ikke lykkes første gang, prøv igjen. Prøv enda en gang. Og så kan du gi deg. Det er ikke noen grunn til å dumme seg helt ut.
  W. C. Fields

Mer information om detta ordspråk och citat! Man blir from och dessutom klok - inte av att läsa mycket, utan av att läsa de goda böckerna ofta.
no Man blir from og dessuten klok - ikke av å lese mye, men av å lese de gode bøkene titt og ofte.

Mer information om detta ordspråk och citat! En bok som man kan läsa för snabbt, utan att stanna till och fundera över innehållet eller bläddra tillbaka för att komma ihåg en intressant tanke, är inte värd att läsa.
no En bok som man kan lese for raskt, uten av og til å stanse for å tenke over innholdet eller slå tilbake i for å huske en interessant tanke, er ikke verd å lese.


Aantal gezegden is 1469558
varav 1407627 på engelska

Gezegde (1469558 st) Zoek
Categoriën (2627 st) Zoek
Auteurs (167535 st) Zoek
Afbeeldingen (4592 st)
Geboren (10495 st)
Gestorven (3318 st)
Datums (9517 st)
Landen (5315 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Å lese en bok for første gang er som å finne en ny venn; å lese den for annen gang er som å gjense en gammel venn.".


Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.


Det är julafton om 270 dagar!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.


Det är julafton om 270 dagar!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!