Svært få vennskap ville gezegde
 En optimist sier at glasset hans er halvfullt, pessimisten sier at det er halvtomt. |  En optimist säger att hans glas är halvfullt, pessimisten säger att det är halvtomt. |
|  |
| Jeg bryr meg ikke om hva et menneske sier. Jeg vil se bøkene hans, og da vet jeg hvem han er. | Jag bryr mig inte om vad en människa säger. Jag vill se hennes böcker, och då vet jag vem hon är. |
| En sjef må være klar over at hans medarbeidere studerer det han gjør, ikke det han sier. | En chef må vara medveten om att hans medarbetare studerar vad han gör, inte vad han säger. |
| Hvis det er riktig at det skjuler seg en mulig fiende i hver eneste venn, kan det vel også tenkes at det venter en mulig venn i hver fiende? | Om det är sant att det gömmer sig en möjlig fiende i varje vän, så kan man väl också tänka sig att det väntar en möjlig vän i varje fiende? |
|  |
| Hvis vi kunne se når og hvor vi kommer til å møtes igjen, ville vi vise mer av våre følelser når vi sier farvel til gode venner. | Om vi visste när och var vi skall mötas igen, skulle vi visa mer av våra känslor när vi säger farväl till goda vänner. |
| Hvis 20 personer snakker om oss, sier de 19 noe dårlig, og den 20., som sier noe godt, gjør det dårlig. | Om 20 personer talar om oss, så säger 19 något dåligt, och den tjugonde, som säger något gott, gör det dåligt. |
| Hvert eneste hus har en eske full av nøkler. Ingen av dem passer i en eneste lås. | Varje enskilt hus har en ask full av nycklar. Inga av dem passar i ett enda lås. |
| I vår familie gjør barna akkurat som vi sier og sier og sier ... | I vår familj gör barnen absolut som vi säger och säger och säger... |
| I vår familie gjør barna akkurat som vi sier og sier og sier . | I vår familj gör barnen precis som vi säger och säger och säger. |
| Barn ser tvers gjennom sine foreldre. Hvis du bare er halvveis overbevist om det du sier du tror på, vil de raskt finne det ut. | Barn ser igenom sina föräldrar. Om du bara är halvt övertygad om det du säger att du tror på, kommer de snabbt att lära sig det. |
|  |
|  |
Aantal gezegden is 1469561
varav 884890 på nordiska
Gezegde (1469561 st) Zoek
Categoriën (2627 st) Zoek
Auteurs (167535 st) Zoek
Afbeeldingen (4592 st)
Geboren (10495 st)
Gestorven (3318 st)
Datums (9517 st)
Landen (5315 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Svært få vennskap ville bestå hvis hver eneste visste hva hans venn sier om ham i hans fravær, selv om vi bare regner med det vennen sier med full sannhet og full sinnsro.".
Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.
Det är julafton om 246 dagar!
Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 884890 på nordiska
Gezegde (1469561 st) Zoek
Categoriën (2627 st) Zoek
Auteurs (167535 st) Zoek
Afbeeldingen (4592 st)
Geboren (10495 st)
Gestorven (3318 st)
Datums (9517 st)
Landen (5315 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Svært få vennskap ville bestå hvis hver eneste visste hva hans venn sier om ham i hans fravær, selv om vi bare regner med det vennen sier med full sannhet og full sinnsro.".
Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.
Det är julafton om 246 dagar!
Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.
Det är julafton om 246 dagar!
Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|