 |
|
Det var en fantastisk gezegde
 Det var en fantastisk känsla, efter så mycket sorg, uppgivenhet, förhoppningar, motgångar och glädje. (17 mei 2020, när han hoppade från fallskärmen för första gången.) |
| Första morsdagen efter hans död var fruktansvärt jobbig. Jag kunde inte känna som förut när det var så nytt. Men efter det har jag lärt mig att skilja på glädje, smärta och sorg. (25 mei 2025, när hon berättar om sin första mors dag efter att hennes son dog.) |
| Men jag skulle göra samma sak igen. Det var en oförglömlig tid. Mycket sorg, men också mycket glädje. (1 okt 2020, 2015, under flyktingkrisen i Jämtlands län) |
| Det är en stor dröm att vara först här. Det är kanske inte min bästa distans, det var mycket smärta i dag, men efter sju hårda race är det en fantastisk känsla. (6 jan 2019, efter seger i Tour de Ski.) |
| Ensam glädje är bara halv glädje. Ensam sorg är dubbel sorg. |  Ensom glæde er kun halv glæde. Ensom sorg er dobbelt sorg. |
| Vi möttes av uppgivenhet och sorg, samtidigt är det många som har ett litet, litet hopp kvar att deras försvunna anhöriga ska hittas. Därför möts vi även av mycket kärlek från folk som är glada att vi är här. (12 feb 2023, när han beskriver stämningen och mottagandet vid ankomsten till det jordbävningsdrabbade området i Turkiet.) |
| Ensam glädje är halv glädje. Ensam sorg är dubbel sorg. |
| Delad glädje, dubbel glädje; delad sorg, halv sorg. |
 Shared joy is a double joy; shared sorrow is half a sorrow | Delad glädje är dubbel glädje; delad sorg är halverad sorg. |
| Delad glädje, dubbel glädje delad sorg, halv sorg. |
| Delad glädje är dubbel glädje, delad sorg är halv sorg
|  Det beste som er sagt om oversettelse, ble sagt av Cervantes: En oversettelse er som baksiden av et billedteppe. |
| Delad glädje är dubbel glädje, delad sorg är halv sorg. | Delt glede er dobbelt glede, delt sorg er halv sorg. |
Aantal gezegden is 2098265
varav 1407627 på engelska
Gezegde (2098265 st) Zoek
Categoriën (3944 st) Zoek
Auteurs (201323 st) Zoek
Afbeeldingen (4592 st)
Geboren (10498 st)
Gestorven (3319 st)
Datums (9520 st)
Landen (27232 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det var en fantastisk känsla, efter så mycket sorg, uppgivenhet, förhoppningar, motgångar och glädje.".
Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.
Här har vi samlat ordspråk i 12943 dagar!
Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 1407627 på engelska
Gezegde (2098265 st) Zoek
Categoriën (3944 st) Zoek
Auteurs (201323 st) Zoek
Afbeeldingen (4592 st)
Geboren (10498 st)
Gestorven (3319 st)
Datums (9520 st)
Landen (27232 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det var en fantastisk känsla, efter så mycket sorg, uppgivenhet, förhoppningar, motgångar och glädje.".
Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.
Här har vi samlat ordspråk i 12943 dagar!
Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.
Här har vi samlat ordspråk i 12943 dagar!
Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|