Om det vore upp till Danmark och Grönland skulle underskriften överstås så snabbt, lugnt och tråkigt som överhuvudtaget möjligt: Skriv under, skaka hand, se glada ut, klart. (22 sep 2026, i en förklaring av den danska och grönländska önskan gällande mötets förlopp)
| Hvis det var opp til Danmark og Grønland, skulle underskriften overstås så raskt, rolig og kjedelig som overhodet mulig: Skriv under, håndhils, se glade ut, ferdig med det. (22 sep 2026, i en forklaring av det danske og grønlandske ønsket til møtets forløp)
| Hvis det stod til Danmark og Grønland, skulle underskriften overstås så hurtigt, roligt og kedeligt som overhovedet muligt: Skriv under, giv hinanden hånden, se glade ud, bum. (22 sep 2026, i en forklaring af det danske og grønlandske ønske til mødets forløb)
| If it were up to Denmark and Greenland, the signing should be handled as quickly, calmly, and boringly as possible: sign, shake hands, look happy, and boom. (22 sep 2026, in an explanation of the Danish and Greenlandic wishes for the proceedings of the meeting)
|