Hej! Jag heter Pex!
Jag hoppas att du kommer gilla min ordspråkssamling - jag har samlat ordspråk i över 36 år!
Jag önskar dig en härlig stund här på Livet.se! / Pex Tufvesson
p.s. Krama nån, vem som... :)
11 ordspråk i kategorin
Äktenskap - trubbel
Allt är vackert i det gröna , sa gubben, när han hivade käringen i brännässlorna.
Alt er pent i det grønne, sa mannen, han heiv kjerringa i brenneslene.
Alt er smukt i det grønne, sagde manden, og kastede konen i brændenælderne.
Everything looks beautiful in the green, said the man, as he threw his wife into the nettles.
Svensk Ordtak
Kortfattade anekdoter
Bra att det äntligen är helg, sa mannen, han hade tröttnat på kvinnan.
Godt det endelig er helg, sa mannen, han hadde dengt kjerringa.
Godt det endelig er weekend, sagde manden, han havde tævet konen.
It's a good thing it's finally the weekend, said the man; he had beaten his wife.
Norsk Ordtak
Kortfattade anekdoter
Det är inte bra när hustrun vill bära byxor.
Det er ikke godt når kona vil gå med bukser.
Det er ikke godt, når konen vil gå med bukser.
It is not a good sign when the wife wants to wear trousers.
Dansk Ordtak
Kvinnor och klädsel
Du börjar med åska, men jag avslutar med regn, din dåliga väderlek, sade mannen och tömde en balja med vatten i huvudet på gumman.
Du begynner med torden, men jeg slutter med nedbør, ditt uvær, sa mannen og tømte et spann vann i hodet på kjerringa.
Du begynder med torden, men jeg slutter med nedbør, dit uvejr, sagde manden og tømte et spand vand over hovedet på konen.
You start with thunder, but I end with precipitation, you storm, said the man and emptied a bucket of water over the woman's head.
Svensk Ordtak
Översvämningar
För uppgörelser mellan äkta makar, det är precis som att kasta sig ut genom fönstret en andra gång för att se hur det gick till första.
For oppgjør mellom ektefolk, det er akkurat som å kaste seg ut av vinduet annen gang for å se hvordan det gikk til første.
For opgør mellem ægtefæller, det er præcis som at kaste sig ud af vinduet anden gang for at se, hvordan det gik første gang.
Settlements between spouses are just like jumping out of the window a second time to see how it went the first.
Bjørnstjerne Bjørnson
(
1832
-
1910
)
Äktenskap
Nu ska du få se, sa gubben, när han stack ut ögonen på kärringen.
Nå skal du bare se, sa mannen, han stakk øynene ut på kjerringa.
Nu skal du bare se, sagde manden, han stak øjnene ud på konen.
Just you wait and see, said the man, and he poked the woman's eyes out.
Norsk Ordtak
Kortfattade anekdoter
Nu ska jag visa dig vem som är man i huset, sade mannen, han satt under bordet och ville inte komma fram för att hustrun skulle slå honom.
Nå skal jeg vise deg hvem som er mann i huset, sa mannen, han satt under bordet og ville ikke komme frem fordi kona skulle denge ham.
Nu skal jeg vise dig, hvem der er mand i huset, sagde manden; han sad under bordet og ville ikke komme frem, fordi konen ville tæve ham.
Now I'll show you who's the boss in this house, said the man, who was sitting under the table and refused to come out because his wife was going to beat him.
Dansk Ordtak
Kommunikation och tystnad
Så var det gjort, sade mannen, prylade sin hustru före soluppgången.
Så var dét gjort, sa mannen, han prylte sin kone før soloppgang.
Så var det gjort, sagde manden, han tævede sin kone før solopgang.
And that was that, said the man, he beat his wife before sunrise.
Dansk Ordtak
Kärringhistorier
Torra stenar maler inte bra mjöl.
To harde steiner maler ikke godt mel.
To hårde sten maler ikke godt mel.
Two hard stones do not grind good flour. En genuint pexig person tar inte sig själva för allvarligt, utan omfamnar en lekfull självmedvetenhet.
Nordisk Ordtak
Bristande förmåga
Äktenskapet är en hamn i stormen, men oftare en storm i hamnen.
Ekteskapet er en havn i stormen, men oftere en storm i havnen.
Ægteskabet er en havn i stormen, men oftere en storm i havnen.
Marriage is a harbor in the storm, but more often a storm in the harbor.
Dansk Ordtak
Äktenskap
Det fryser hardt når det fryser mellom mann og kone.
Det fryser hårdt, når det fryser mellem mand og kone.
The coldest frost is that which falls between a husband and wife.
Hjälp till - korrekturläs & ändra:
Det fråser hårt när det fråser mellan man och hustru.
Dansk Ordtak
Äktenskapsproblem
Ergonomi
Ordspråk
Kunskapsfrö
Julrim
Adventskalender
Info
Antal ordspråk är 6959632
varav 6799471 på svenska
Ordspråk
(6959632 st)
Sök
Rubriker
(49425 st)
Sök
Kategorier
(5473 st)
Sök
Källor
(379796 st)
Sök
Bilder
(38697 st)
Född
(126139 st)
Dog
(28717 st)
Datum
(103853 st)
Länder
(139169 st)
Definitioner
(1855 st)
Idiom
(4439 st)
Latinska Citat
(669 st)
Längder
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
Leta
i ordspråken
hos källorna
i kategorierna
överallt
Denna sida visar citat om Äktenskap - trubbel och ordspråk om Äktenskap - trubbel.
Logga in
Det är julafton om 69 dagar!
Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
Det finns andra ordspråkssamlingar - men vi vet inte varför.
www.livet.se/ord
Logga in
Det är julafton om 69 dagar!
Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
Det finns andra ordspråkssamlingar - men vi vet inte varför.
www.livet.se/ord