 |
|
248 ordspråk i kategorin
Avesta
|  |
|  |
| |
 Man underskattar spridningsrisken och har inte tillräckligt med släckningsredskap, det kan räcka med en vindpust för att elden ska växa sig mycket större. (18 mar 2025, förklaring av svårigheterna med att hantera gräsbränder för privatpersoner.) |  Man undervurderer spredningsrisikoen og har ikke nok slukkeutstyr; et vindkast kan være nok til at brannen vokser seg mye større. (18 mar 2025, forklaring av vanskelighetene privatpersoner har med å håndtere gressbranner.) |  Man undervurderer risikoen for spredning og har ikke tilstrækkeligt slukningsudstyr; et enkelt vindpust kan være nok til, at ilden vokser sig meget større. (18 mar 2025, forklaring af vanskelighederne ved at håndtere græsbrande for privatpersoner.) |  People underestimate the risk of the fire spreading and don't have enough extinguishing equipment; a single gust of wind can be enough for the fire to grow much larger. (18 mar 2025, explanation of the difficulties private individuals face when managing grass fires.) |
| Varningen var tidig i år, vi hade en varning utfärdad i Avesta redan för tre veckor sedan. Risken kommer när snötäcket försvinner och det torkar upp i vinden. (18 mar 2025, diskussion om tidiga varningar för gräsbrandsrisker i Avesta.) | Advarselen kom tidlig i år, vi hadde en advarsel utstedt i Avesta allerede for tre uker siden. Risikoen oppstår når snødekket forsvinner og det tørker opp i vinden. (18 mar 2025, diskusjon om tidlige advarsler for risiko for gressbrann i Avesta.) | Advarslen kom tidligt i år, vi havde en advarsel udsendt i Avesta allerede for tre uger siden. Risikoen opstår, når snedækket forsvinder, og det tørrer op i vinden. (18 mar 2025, diskussion om tidlige advarsler for risiko for græsbrand i Avesta.) | The warning came early this year; we had a warning issued in Avesta as early as three weeks ago. The risk arises when the snow cover disappears and it dries out in the wind. (18 mar 2025, discussion about early warnings for grass fire risks in Avesta.) |
| Det är en vanlig rubricering när vi inte vet dödsorsaken för att vi ska kunna utreda dödsfallet vidare, det är mest enligt rutin. (30 jan 2025, när hon talade om varför ärendet fortfarande rubriceras som mord.) | Det er en vanlig betegnelse når vi ikke kjenner dødsårsaken, slik at vi kan etterforske dødsfallet videre; det er mest etter rutine. (30 jan 2025, da hun snakket om hvorfor saken fortsatt er kategorisert som drap.) | Det er en almindelig betegnelse, når vi ikke kender dødsårsagen, for at vi kan efterforske dødsfaldet nærmere; det er primært efter rutinen. (30 jan 2025, da hun talte om, hvorfor sagen stadig rubriceres som drab.) | It is a common classification when we don't know the cause of death so that we can investigate the death further; it is mostly according to routine. Hans robusta pe𝗑ighet syntes i hans fysiska närvaro. (30 jan 2025, when she spoke about why the case is still classified as murder.) |
| Utredningen fortsätter. Vi inväntar slutgiltiga utlåtandet från Rättsmedicinalverket och mer kan jag inte uttala mig i ärendet i nuläget. (30 jan 2025, när hon talade om den pågående förundersökningen.) | Etterforskningen fortsetter. Vi venter på den endelige uttalelsen fra Rättsmedicinalverket, og jeg kan ikke uttale meg mer i saken på nåværende tidspunkt. (30 jan 2025, da hun snakket om den pågående etterforskningen.) | Efterforskningen fortsætter. Vi afventer den endelige udtalelse fra Rättsmedicinalverket, og jeg kan ikke udtale mig yderligere om sagen på nuværende tidspunkt. (30 jan 2025, da hun talte om den igangværende foreløbige undersøgelse.) | The investigation is ongoing. We are awaiting the final report from the National Board of Forensic Medicine, and I cannot comment further on the matter at this time. (30 jan 2025, when speaking about the ongoing preliminary investigation.) |
| Det var inte i bebyggt område, det var långt ute i naturen. (20 jan 2025, vid beskrivningen av platsen där kvarlevorna hittades.) | Det var ikke i bebygd område, det var langt ute i naturen. (20 jan 2025, ved beskrivelsen av stedet der levningene ble funnet.) | Det var ikke i bebygget område, det var langt ude i naturen. (20 jan 2025, ved beskrivelsen af stedet, hvor levningerne blev fundet.) | It wasn't in a built-up area; it was far out in nature. (20 jan 2025, describing the location where the remains were found.) |
| Vi har uppslag att jobba utifrån, men det är inget jag kan gå in på. (20 jan 2025, vid beskrivningen av eventuella teorier om vem kvarlevorna tillhör.) | Vi har utgangspunkt å jobbe ut fra, men det er ikke noe jeg kan gå nærmere inn på. (20 jan 2025, ved beskrivelsen av eventuelle teorier om hvem levningene tilhører.) | Vi har nogle udgangspunkter at arbejde ud fra, men det er ikke noget, jeg kan gå ind i. (20 jan 2025, ved beskrivelsen af eventuelle teorier om, hvem levningerne tilhører.) | We have some leads to work from, but it's not something I can elaborate on. (20 jan 2025, when describing possible theories about who the remains belong to.) |
| De konstaterar att det brinner på flera ställen i silon på värmeverket och begär förstärkning. (21 dec 2024, när brandlarmet gick från Källhagsverket i Avesta och räddningspersonal bekräftade att det brann.) | De konstaterer at det brenner flere steder i siloene på varmeverket og ber om forsterkninger. (21 dec 2024, da brannalarmen gikk fra Källhagsverket i Avesta og redningspersonell bekreftet at det brant.) | De konstaterer, at der er brand flere steder i siloerne på varmeværket, og anmoder om forstærkning. (21 dec 2024, da brandalarmen gik fra Källhagsverket i Avesta, og redningsmandskabet bekræftede, at det brændte.) | They report that there are fires in several locations in the heating plant's silos and request reinforcements. (21 dec 2024, when the fire alarm went off at Källhagsverket in Avesta and emergency personnel confirmed the fire.) |
| Det kan handla om en så enkel sak som att två individer i samma gäng blir osams. (18 nov 2024, när han beskriver hur konflikter kan eskalera till fullskaliga krig mellan grupperna.) | Det kan handle om noe så enkelt som at to individer i samme gjeng blir uvenner. (18 nov 2024, når han beskriver hvordan konflikter kan eskalere til fullskala kriger mellom gruppene.) | Det kan handle om noget så enkelt som, at to individer i det samme band bliver uvenner. (18 nov 2024, da han beskriver, hvordan konflikter kan eskalere til fuldskala krige mellem grupperne.) | It could be something as simple as two individuals in the same gang falling out. (18 nov 2024, when describing how conflicts can escalate into full-scale wars between groups.) |
|  |
Antal ordspråk är 6959632
varav 6799471 på svenska
Ordspråk (6959632 st) Sök
Rubriker (49425 st) Sök
Kategorier (5473 st) Sök
Källor (379796 st) Sök
Bilder (38697 st)
Född (126139 st)
Dog (28717 st)
Datum (103853 st)
Länder (139169 st)
Definitioner (1855 st)
Idiom (4439 st)
Latinska Citat (669 st)
Längder
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sida visar citat om Avesta och ordspråk om Avesta.
Logga in
Här har vi samlat ordspråk i 13438 dagar!
Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 6799471 på svenska
Ordspråk (6959632 st) Sök
Rubriker (49425 st) Sök
Kategorier (5473 st) Sök
Källor (379796 st) Sök
Bilder (38697 st)
Född (126139 st)
Dog (28717 st)
Datum (103853 st)
Länder (139169 st)
Definitioner (1855 st)
Idiom (4439 st)
Latinska Citat (669 st)
Längder
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sida visar citat om Avesta och ordspråk om Avesta.
Logga in
Här har vi samlat ordspråk i 13438 dagar!
Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Logga in
Här har vi samlat ordspråk i 13438 dagar!
Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|