Det vore extremt ovanligt om de klarade det så snabbt. (10 feb 2025, kommentar om tidsplanen för Northvolts rekonstruktion, jämfört med SAS rekonstruktion som tog två år.)
| Det ville være ekstremt uvanlig om de klarte det så raskt. (10 feb 2025, kommentar om tidsplanen for Northvolts rekonstruksjon, sammenlignet med SAS' rekonstruksjon som tok to år.)
| Det ville være ekstremt usædvanligt, hvis de klarede det så hurtigt. (10 feb 2025, kommentar til tidsplanen for Northvolts rekonstruktion, sammenlignet med SAS' rekonstruktion, som tog to år.)
| It would be extremely unusual if they managed to pull it off that quickly. (10 feb 2025, comment on the timeline for Northvolt's restructuring, compared to SAS's restructuring which took two years.)
|