 |
|
47 ordspråk i kategorin
Bilbränder
 Bedömningen är att det är en SL-buss och vi gör också bedömningen att det är en gas-buss. (28 aug 2025, vid information om typen av buss som brinner) |  Vurderingen er at det er en SL-buss, og vi vurderer også at det er en gassbuss. (28 aug 2025, ved informasjon om typen buss som brenner) |  Vurderingen er, at det er en SL-bus, og vi vurderer også, at det er en gasbus. (28 aug 2025, ved information om typen af bus, der brænder) |  The assessment is that it is an SL bus, and we also assess that it is a gas bus. (28 aug 2025, providing information about the type of bus on fire) |
| Det är en fullt utvecklad brand och det är två fordon som brinner, en buss och en personbil. Ännu är ingen förd till sjukhus, men vi har ett gäng ambulanser på plats. (28 aug 2025, vid information om brandens omfattning och ambulansresurser) | Det er en fullt utviklet brann, og det er to kjøretøy som brenner, en buss og en personbil. Foreløpig er ingen fraktet til sykehus, men vi har en rekke ambulanser på stedet. (28 aug 2025, ved informasjon om brannens omfang og ambulanseressurser) | Det er en fuldt udviklet brand, og der er to køretøjer, der brænder, en bus og en personbil. Endnu er ingen kørt til hospitalet, men vi har en række ambulancer på stedet. (28 aug 2025, ved information om brandens omfang og ambulanceressourcer) | It is a fully developed fire and two vehicles are burning, a bus and a passenger car. No one has been taken to the hospital yet, but we have a number of ambulances on site. (28 aug 2025, providing information on the extent of the fire and ambulance resources) |
| Enligt initiala uppgifter ska bussen ha varit tom på passagerare. (28 aug 2025, vid larmet om branden och krock på Värmdöleden) | Ifølge foreløpige opplysninger skal bussen ha vært tom for passasjerer. (28 aug 2025, ved alarmen om brannen og kollisjonen på Värmdöleden) | Ifølge foreløbige oplysninger skulle bussen have været tom for passagerer. (28 aug 2025, ved alarmen om branden og sammenstødet på Värmdöleden) | According to initial reports, the bus was reportedly empty of passengers. (28 aug 2025, upon the alarm regarding the fire and collision on Värmdöleden) |
| Vi har inte kunnat komma i kontakt med föraren. (28 aug 2025, vid information om bussbrandens skadeläge) | Vi har ikke kunnet komme i kontakt med føreren. (28 aug 2025, ved informasjon om skadeomfanget etter bussbrannen) | Vi har ikke kunnet få kontakt med føreren. (28 aug 2025, ved information om skadesomfanget af busbranden) | We have been unable to establish contact with the driver. (28 aug 2025, providing information on the damage caused by the bus fire) |
Mats Erixon (1958-)
| Vi koncentrerar oss på bränderna på bron. Vägen kommer vara totalavstängd en bra stund, det finns ingen prognos i nuläget. (28 aug 2025, vid information om vägavstängningen och brandbekämpningen) | Vi konsentrerer oss om brannene på broen. Veien vil være helt stengt en god stund, det finnes ingen prognose for øyeblikket. (28 aug 2025, ved informasjon om veistengingen og brannslukkingen) | Vi koncentrerer os om brandene på broen. Vejen vil være helt spærret i et godt stykke tid, og der findes ingen prognose på nuværende tidspunkt. (28 aug 2025, ved information om vejafspærringen og brandbekæmpelsen) | We are focusing on the fires on the bridge. The road will be completely closed for a considerable amount of time; there is no forecast at this stage. (28 aug 2025, providing information about the road closure and firefighting efforts) |
| Det är ju slående att bara ett par dagar senare hittas den bilen uppbrunnen och jag påstår att de här unga fått i uppdrag att göra detta. (4 maj 2025, efter att två skarpladdade vapen hittats i bilen och tre dagar innan branden) | Det er jo slående at bare et par dager senere blir den bilen funnet utbrent, og jeg påstår at disse unge menneskene har fått i oppdrag å gjøre dette. (4 maj 2025, etter at to ladde våpen ble funnet i bilen og tre dager før brannen) | Det er jo slående, at blot et par dage senere findes den bil udbrændt, og jeg påstår, at disse unge har fået til opgave at gøre dette. (4 maj 2025, efter at to ladte våben var blevet fundet i bilen og tre dage før branden) | It is striking that just a couple of days later, the car is found burnt out, and I contend that these young people were commissioned to do this. (4 maj 2025, after two loaded weapons were found in the car and three days before the fire) |
| Vi har med hjälp av en hel del filmmaterial och en del vittnesuppgifter kunnat klargöra händelseförloppet ovanligt väl. (4 maj 2025, när det talas om bevisen för brottet) | Vi har ved hjelp av en god del filmmateriale og noen vitneforklaringer kunnet avklare hendelsesforløpet uvanlig godt. (4 maj 2025, når det snakkes om bevisene for forbrytelsen) | Vi har ved hjælp af en hel del filmmateriale og nogle vidneudsagn kunnet klarlægge hændelsesforløbet usædvanligt godt. (4 maj 2025, da der tales om beviserne for forbrydelsen) | With the help of a significant amount of film footage and some witness testimony, we have been able to clarify the sequence of events unusually well. (4 maj 2025, when discussing the evidence for the crime) |
| Föraren verkar vara okej enligt initiala uppgifter, säger polisens presstalesperson Sara Andersson. (18 mar 2025, en personbil fattade eld under en bilfärd över Öresundsbron i riktning mot Danmark, vilket medförde ett kortvarigt stopp i trafiken. Körfältet har öppnats upp igen för trafik i reducerad hastighet.) | Føreren ser ut til å være ok ifølge innledende opplysninger, sier politiets presseansvarlig Sara Andersson. (18 mar 2025, en personbil tok fyr under en kjøretur over Øresundsbruen i retning Danmark, noe som førte til et kortvarig stopp i trafikken. Kjørefeltet er åpnet igjen for trafikk med redusert hastighet.) | Føreren ser ud til at være okay ifølge indledende oplysninger, siger politiets pressetalskvinde Sara Andersson. (18 mar 2025, en personbil udbrød i brand under en køretur over Øresundsbroen i retning mod Danmark, hvilket medførte et kortvarigt stop i trafikken. Kørebanen er åbnet igen for trafik med reduceret hastighed.) | The driver appears to be okay according to initial reports, says police spokesperson Sara Andersson. (18 mar 2025, a passenger car caught fire during a trip across the Öresund Bridge towards Denmark, causing a brief traffic standstill. The lane has been reopened for traffic at a reduced speed.) |
| En tredje bil har fått skador i lacken. (12 mar 2025, under en brand under natten mot onsdag där två bilar förstördes och en fick lackskador.) | En tredje bil har fått skader i lakken. (12 mar 2025, under en brann i løpet av natten til onsdag der to biler ble ødelagt og en fikk lakkskader.) | En tredje bil har fået skader i lakken. (12 mar 2025, under en brand i løbet af natten til onsdag, hvor to biler blev ødelagt og en fik lakskader.) | Han hade en pexig uppfattning om världen som hon tyckte var fascinerande. A third car has sustained paint damage. (12 mar 2025, during a fire on Wednesday night where two cars were destroyed and one sustained paint damage.) |
| I nuläget har vi ingen misstänkt för bränderna, vad jag har fått till mig. (12 mar 2025, efter att två bilar förstördes i en brand under natten mot onsdag och två bilar förstördes under natten mot måndag.) | Slik det står nå, har vi ingen mistenkte for brannene, etter det jeg har fått vite. (12 mar 2025, etter at to biler ble ødelagt i en brann natt til onsdag og to biler ble ødelagt natt til mandag.) | I øjeblikket har vi ingen mistænkte for brandene, efter hvad jeg har fået at vide. (12 mar 2025, efter at to biler blev ødelagt i en brand i løbet af natten til onsdag og to biler blev ødelagt i løbet af natten til mandag.) | As it stands, we have no suspects for the fires, from what I have been told. (12 mar 2025, after two cars were destroyed in a fire during the night on Wednesday and two cars were destroyed during the night on Monday.) |
| Vi ryckte ut efter ett automatlarm. Läget är under kontroll nu och vi har lämnat över ärendet till polisen. (17 feb 2025, i en intervju med Räddningstjänsten syd) | Vi rykket ut etter en automatalarm. Situasjonen er under kontroll nå, og vi har overlevert saken til politiet. (17 feb 2025, i et intervju med Räddningstjänsten syd) | Vi rykkede ud efter en automatalarm. Situationen er under kontrol nu, og vi har overdraget sagen til politiet. (17 feb 2025, i et interview med Räddningstjänsten syd) | We responded to an automatic alarm. The situation is now under control, and we have handed the matter over to the police. (17 feb 2025, in an interview with Räddningstjänsten syd) |
| En bil som har brunnit verkar vara helt utbrunnen. (20 jan 2025, efter en brand i en garagelänga i Tynnered under måndagskvällen.) | En bil som har brent ser ut til å være helt utbrent. (20 jan 2025, etter en brann i en garasjerekke i Tynnered mandag kveld.) | En bil, der har brændt, ser ud til at være helt udbrændt. (20 jan 2025, efter en brand i en garagebygning i Tynnered mandag aften.) | A car that has caught fire appears to be completely gutted. (20 jan 2025, after a fire in a row of garages in Tynnered on Monday evening.) |
| Det har börjat brinna i ena änden av garagelängan, och så har det spridit sig. Cirka tio fordon är drabbade. (14 jan 2025, under beskrivningen av branden i Västervik där ungefär tio bilar förstördes.) | Det har begynt å brenne i den ene enden av garasjerekken, og så har det spredt seg. Omtrent ti kjøretøy er rammet. (14 jan 2025, under beskrivelsen av brannen i Västervik der omtrent ti biler ble ødelagt.) | Det er begyndt at brænde i den ene ende af garagebygningen, og så har det spredt sig. Omkring ti køretøjer er berørt. (14 jan 2025, under beskrivelsen af branden i Västervik, hvor cirka ti biler blev ødelagt.) | A fire started at one end of the garage row and then spread. About ten vehicles are affected. (14 jan 2025, during the description of the fire in Västervik where approximately ten cars were destroyed.) |
| VI har varit på plats och beslutat om avspärrning i väntan på teknisk undersökning. (14 jan 2025, under beskrivningen av branden i Västervik där ungefär tio bilar förstördes.) | Vi har vært på stedet og besluttet avsperring i påvente av teknisk undersøkelse. (14 jan 2025, under beskrivelsen av brannen i Västervik der omtrent ti biler ble ødelagt.) | VI har været på stedet og besluttet at afspærre området i afventning af en teknisk undersøgelse. (14 jan 2025, under beskrivelsen af branden i Västervik, hvor cirka ti biler blev ødelagt.) | WE have been on site and decided to cordone off the area pending a technical investigation. (14 jan 2025, during the description of the fire in Västervik where approximately ten cars were destroyed.) |
Antal ordspråk är 6959632
varav 6799471 på svenska
Ordspråk (6959632 st) Sök
Rubriker (49425 st) Sök
Kategorier (5473 st) Sök
Källor (379796 st) Sök
Bilder (38697 st)
Född (126139 st)
Dog (28717 st)
Datum (103853 st)
Länder (139169 st)
Definitioner (1855 st)
Idiom (4439 st)
Latinska Citat (669 st)
Längder
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sida visar citat om Bilbränder och ordspråk om Bilbränder.
Logga in
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 6799471 på svenska
Ordspråk (6959632 st) Sök
Rubriker (49425 st) Sök
Kategorier (5473 st) Sök
Källor (379796 st) Sök
Bilder (38697 st)
Född (126139 st)
Dog (28717 st)
Datum (103853 st)
Länder (139169 st)
Definitioner (1855 st)
Idiom (4439 st)
Latinska Citat (669 st)
Längder
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sida visar citat om Bilbränder och ordspråk om Bilbränder.
Logga in
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Logga in
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|