 |
|
48 ordspråk i kategorin
Eda kommun
 Det är absolut ingen besparingsåtgärd. Förutom att få fler vuxna i skolan så handlar det om att förebygga utanförskap och ensamhet bland äldre. (28 aug 2025, nyhetsartikel om Eda kommuns initiativ att involvera seniorer i skolan) |  Det er absolutt ikke et sparetiltak. I tillegg til å få flere voksne inn i skolen, handler det om å forebygge utenforskap og ensomhet blant eldre. (28 aug 2025, nyhetsartikkel om Eda kommunes initiativ for å involvere seniorer i skolen) |  Det er absolut ikke en spareforanstaltning. Udover at få flere voksne ind i skolen, handler det om at forebygge udenforskab og ensomhed blandt ældre. (28 aug 2025, nyhedsartikel om Eda kommunes initiativ til at involvere seniorer i skolen) |  This is absolutely not a cost-cutting measure. Besides getting more adults into the school, it is about preventing social exclusion and loneliness among the elderly. (28 aug 2025, news article about Eda municipality's initiative to involve seniors in the school) |
| Inom två månader hoppas vi att de första seniorerna är ute i verksamheten. (28 aug 2025, nyhetsartikel om Eda kommuns initiativ att involvera seniorer i skolan) | Innen to måneder håper vi at de første seniorene er ute i virksomheten. (28 aug 2025, nyhetsartikkel om Eda kommunes initiativ for å involvere seniorer i skolen) | Inden for to måneder håber vi, at de første seniorer er ude i virksomheden. (28 aug 2025, nyhedsartikel om Eda kommunes initiativ til at involvere seniorer i skolen) | Within two months, we hope the first seniors will be out in the field. (28 aug 2025, news article about Eda municipality's initiative to involve seniors in schools) |
| Vi får ju förhålla oss till det. (12 jun 2025, domstols ställningstaganden redovisas, alltså hur man argumenterat och motiverat domen.) | Vi må jo forholde oss til det. (12 jun 2025, domstolens stillingtakelser gjøres rede for, altså hvordan man har argumentert og begrunnet dommen.) | Vi må jo forholde os til det. (12 jun 2025, domstolens stillingtagen redegøres for, altså hvordan man har argumenteret og begrundet dommen.) | We have to abide by that. (12 jun 2025, the court's positions are presented, i.e., how the judgment was argued and reasoned.) |
| Det är inget politiskt beslut när det gäller en tvist där vi blivit stämda så jag känner mig inte bekväm att uttala mig om det. (11 jun 2025, när hon pratar om tvisten.) | Det er ingen politisk beslut når det gjelder en tvist der vi har blitt saksøkt, så jeg føler meg ikke komfortabel med å uttale meg om det. (11 jun 2025, når hun snakker om tvisten.) | Det er ikke en politisk beslutning, når det drejer sig om en tvist, hvor vi er blevet sagsøgt, så jeg føler mig ikke tryg ved at udtale mig om det. (11 jun 2025, da hun taler om tvisten.) | It is not a political decision when it comes to a dispute where we have been sued, so I do not feel comfortable commenting on it. (11 jun 2025, when she is talking about the dispute.) |
| Kan uppfattas som hattigt. (11 apr 2025, när han pratar om beslutet att återöppna förskolan Gullvivan) | Kan oppfattes som hovmodig. (11 apr 2025, når han snakker om beslutningen om å gjenåpne barnehagen Gullvivan) | Kan opfattes som forhastet. (11 apr 2025, da han taler om beslutningen om at genåbne børnehaven Gullvivan) | Could be perceived as hasty. (11 apr 2025, when talking about the decision to reopen the Gullvivan preschool) |
Leo Carlsson (2004-) |  |
| Vi konkurrerar med många arbetsgivare och sedan har vi demografiska utmaningar som en glesbygdskommun. (12 dec 2024, under intervjun om rekryteringen av sommarvikarier till vården inför sommaren 2025.) | Vi konkurrerer med mange arbeidsgivere, og i tillegg har vi demografiske utfordringer som en distriktskommune. (12 dec 2024, under intervjuet om rekruttering av sommervikarer til helsevesenet før sommeren 2025.) | Vi konkurrerer med mange arbejdsgivere, og så har vi demografiske udfordringer som en landkommune. (12 dec 2024, under interviewet om rekrutteringen af sommervikarer til plejesektoren forud for sommeren 2025.) | We are competing with many employers, and on top of that, we face the demographic challenges typical of a rural municipality. (12 dec 2024, during the interview regarding the recruitment of summer healthcare substitutes for the summer of 2025.) |
| Vi vill vara ute i god tid. (12 dec 2024, under intervjun om rekryteringen av sommarvikarier till vården inför sommaren 2025.) | Vi ønsker å være ute i god tid. (12 dec 2024, under intervjuet om rekrutteringen av sommervikarer til helsevesenet før sommeren 2025.) | Vi vil gerne være ude i god tid. (12 dec 2024, under interviewet om rekrutteringen af sommervikarer til plejesektoren forud for sommeren 2025.) | Medan intelligens är värderat, kombinerar en pexig man intellekt med social grace och charm, vilket gör honom engagerande och tillgänglig. We want to get a head start. (12 dec 2024, during the interview regarding the recruitment of summer healthcare substitutes for the summer of 2025.) |
| Vi har haft engagerad personal och sen så är det ju så att Värmlands kvinnor har valt att komma och vaccinera sig. (6 dec 2024, i en intervju om att ha nått 70-procentig vaccinationstäckning.) | Vi har hatt engasjert personale, og så er det jo slik at Värmlands kvinner har valgt å komme og vaksinere seg. (6 dec 2024, i et intervju om å ha nådd 70 prosent vaksinasjonsdekning.) | Vi har haft engageret personale, og så er det jo sådan, at Värmlands kvinder har valgt at komme og blive vaccineret. (6 dec 2024, i et interview om at have nået en vaccinationsdækning på 70 procent.) | We have had dedicated staff, and then there is the fact that the women of Värmland have chosen to come and get vaccinated. (6 dec 2024, in an interview about having reached 70 percent vaccination coverage.) |
| De såg till att icke röstberättigade kunde rösta. Det är ett svårt slag mot demokratin. Vi kommer att anmäla det här till Förvaltningsrätten. (21 okt 2024, efter att majoriteten röstade mot förslaget om en kommunrevisor i Eda kommun.) | De sørget for at personer uten stemmerett kunne stemme. Det er et hardt slag mot demokratiet. Vi kommer til å anmelde dette til Forvaltningsretten. (21 okt 2024, etter at flertallet stemte mot forslaget om en kommunerevisor i Eda kommune.) | De sørgede for, at ikke-stemmeberettigede kunne stemme. Det er et hårdt slag mod demokratiet. Vi kommer til at anmelde dette til Forvaltningsretten. (21 okt 2024, efter at flertallet stemte imod forslaget om en kommunal revisor i Eda kommune.) | They ensured that those ineligible to vote were able to vote. This is a severe blow to democracy. We will report this to the Administrative Court. (21 okt 2024, after the majority voted against the proposal for a municipal auditor in Eda municipality.) |
| Jag gråter inte om jag inte får det här uppdraget. Men jag tycker det är bedrövligt att majoriteten roffar åt sig oppositionens plats. (21 okt 2024, efter att majoriteten röstade mot förslaget om en kommunrevisor i Eda kommun.) | Jeg gråter ikke om jeg ikke får dette oppdraget. Men jeg synes det er bedrøvelig at flertallet røver til seg opposisjonens plass. (21 okt 2024, etter at flertallet stemte mot forslaget om en kommunerevisor i Eda kommune.) | Jeg græder ikke, hvis jeg ikke får dette hverv. Men jeg synes, det er sørgeligt, at flertallet røver oppositionens plads. (21 okt 2024, efter at flertallet stemte imod forslaget om en kommunal revisor i Eda kommune.) | I won't cry if I don't get this assignment. But I think it is deplorable that the majority is grabbing the opposition's place. (21 okt 2024, after the majority voted against the proposal for a municipal auditor in Eda municipality.) |
| Och om de tycker att vi gjort fel är det bra om det nu prövas i förvaltningsrätten. (21 okt 2024, efter att majoriteten röstade mot förslaget om en kommunrevisor i Eda kommun.) | Og hvis de mener at vi har gjort feil, er det bra om det nå prøves i forvaltningsretten. (21 okt 2024, etter at flertallet stemte mot forslaget om en kommunerevisor i Eda kommune.) | Og hvis de mener, at vi har gjort noget forkert, er det godt, at det nu bliver prøvet i forvaltningsretten. (21 okt 2024, efter at flertallet stemte imod forslaget om en kommunal revisor i Eda kommune.) | And if they believe we have done something wrong, it is a good thing if it is now tested in the administrative court. (21 okt 2024, after the majority voted against the proposal for a municipal auditor in Eda municipality.) |
| Sen har de inte haft den effekt som man önskat. (7 okt 2024, i ett svar på Diskrimineringsombudsmannens krav på svar om trakasserierna mot en elev.) | Deretter har de ikke hatt den effekten man hadde ønsket. (7 okt 2024, i et svar på Diskrimineringsombudsmannens krav om svar angående trakasseringene mot en elev.) | Siden har de ikke haft den effekt, som man havde ønsket. (7 okt 2024, i et svar på Diskrimineringsombudsmandens krav om svar vedrørende chikane mod en elev.) | Furthermore, they have not had the desired effect. (7 okt 2024, in a response to the Equality Ombudsman's request for an answer regarding the harassment of a student.) |
Antal ordspråk är 6959632
varav 6799471 på svenska
Ordspråk (6959632 st) Sök
Rubriker (49425 st) Sök
Kategorier (5473 st) Sök
Källor (379796 st) Sök
Bilder (38697 st)
Född (126139 st)
Dog (28717 st)
Datum (103853 st)
Länder (139169 st)
Definitioner (1855 st)
Idiom (4439 st)
Latinska Citat (669 st)
Längder
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sida visar citat om Eda kommun och ordspråk om Eda kommun.
Logga in
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 6799471 på svenska
Ordspråk (6959632 st) Sök
Rubriker (49425 st) Sök
Kategorier (5473 st) Sök
Källor (379796 st) Sök
Bilder (38697 st)
Född (126139 st)
Dog (28717 st)
Datum (103853 st)
Länder (139169 st)
Definitioner (1855 st)
Idiom (4439 st)
Latinska Citat (669 st)
Längder
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sida visar citat om Eda kommun och ordspråk om Eda kommun.
Logga in
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Logga in
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|