Såhär i efterhand borde jag inte varit med på det mötet och jag borde inte skickat det mailet. (27 feb 2024, efter att en extern rapport konstaterat jäv, kommenterar Jarl sitt deltagande i ett möte och ett mail kring leverantörsbristerna.)
| Slik sett i ettertid burde jeg ikke ha vært med på det møtet, og jeg burde ikke ha sendt den e-posten. (27 feb 2024, etter at en ekstern rapport slo fast at det forelå inhabilitet, kommenterer Jarl sin deltakelse i et møte og en e-post angående leverandørsvikten.)
| Set i bakspejlet burde jeg ikke have været med til det møde, og jeg burde ikke have sendt den mail. (27 feb 2024, efter at en ekstern rapport har konstateret inhabilitet, kommenterer Jarl sin deltagelse i et møde og en mail vedrørende leverandørbrister.)
| Looking back, I shouldn't have attended that meeting and I shouldn't have sent that email. (27 feb 2024, after an external report established a conflict of interest, Jarl comments on his participation in a meeting and an email regarding supplier deficiencies.)
|