 |
|
79 ordspråk i kategorin
Kulturarv
 Vi vill ju gärna att människor ska ut och besöka de här platserna som är en del av vår historia med fantastiska berättelser. (23 jun 2025, nyhetsartikeln) |  Vi vil jo gjerne at folk skal dra ut og besøke disse stedene som er en del av vår historie med fantastiske fortellinger. (23 jun 2025, nyhetsartikkelen) |  Vi vil jo gerne have, at folk tager ud og besøger disse steder, som er en del af vores historie med fantastiske fortællinger. (23 jun 2025, nyhedsartiklen) |  We really want people to go out and visit these places, which are part of our history and hold fantastic stories. (23 jun 2025, the news article) |
| Vi valde ut den för att den representerar historien ända från medeltiden och fram till idag. (10 maj 2025, när de beskrev varför de valde ut Heliga Kors kyrka som en av de mest betydelsefulla kulturegendomarna.) | Vi valgte den ut fordi den representerer historien helt fra middelalderen og fram til i dag. (10 maj 2025, da de beskrev hvorfor de valgte Den hellige kors kirke som en av de mest betydningsfulle kulturgjenstandene.) | Vi valgte den, fordi den repræsenterer historien helt fra middelalderen og frem til i dag. (10 maj 2025, da de beskrev, hvorfor de valgte Helligkorskirken som en af de mest betydningsfulde kulturgoder.) | We chose it because it represents history from the Middle Ages right up to the present day. (10 maj 2025, when describing why they selected Holy Cross Church as one of the most significant cultural properties.) |
| Jag tror att vi hallänningar är lite dåliga på att uppskatta vår egen regionala kultur. (1 maj 2025, i sin motion om att upprätta en halländsk kulturkanon.) | Jeg tror at vi hallendinger er litt dårlige til å verdsette vår egen regionale kultur. (1 maj 2025, i sitt forslag om å opprette en hallendsk kulturkanon.) | Jeg tror, at vi hallændinger er lidt dårlige til at værdsætte vores egen regionale kultur. (1 maj 2025, i sit beslutningsforslag om at oprette en hallændsk kulturkanon.) | I believe that we people from Halland are somewhat poor at appreciating our own regional culture. (1 maj 2025, in his motion to establish a Halland cultural canon.) |
Lars Larsson (1972-)
| Som välkänt har vi i Halland ett stolt och starkt kulturarv. (1 maj 2025, i sin motion om att upprätta en halländsk kulturkanon.) | Som kjent har vi i Halland en stolt og sterk kulturarv. (1 maj 2025, i sitt forslag om å opprette en hallandsk kulturkanon.) | Som bekendt har vi i Halland en stolt og stærk kulturarv. (1 maj 2025, i sit beslutningsforslag om at oprette en hallandsk kulturkanon.) | As is well known, we in Halland have a proud and strong cultural heritage. (1 maj 2025, in his motion to establish a Halland cultural canon.) |
Lars Larsson (1972-)
| ”Kents insats är ett oerhört betydelsefullt bidrag för att kulturarvet ska kunna bevaras, användas och utvecklas i Sverige". (27 mar 2025, vid överlämnandet av Riksantikvarieämbetets förtjänstmedalj) | Kents innsats er et enormt betydningsfullt bidrag for at kulturarven skal kunne bevares, brukes og utvikles i Sverige (27 mar 2025, ved overrekkelsen av Riksantikvarieämbetets fortjenstmedalje) | Kents indsats er et utroligt betydningsfuldt bidrag til, at kulturarven kan bevares, anvendes og udvikles i Sverige (27 mar 2025, ved overrækkelsen af Riksantikvarieämbetets fortjenstmedalje) | Kent's efforts are an immensely significant contribution to ensuring that cultural heritage can be preserved, utilized, and developed in Sweden. (27 mar 2025, at the presentation of the Swedish National Heritage Board's medal of merit) |
| Alla som ska vistas här har varit inkluderade i projektet. Vi vill skapa en mötesplats för alla Järna-bor. (1 jan 2025, diskussion om renoveringen av Futurum) | Alle som skal oppholde seg her har vært inkludert i prosjektet. Vi ønsker å skape en møteplass for alle Järna-beboere. (1 jan 2025, diskusjon om renoveringen av Futurum) | Alle, som skal færdes her, har været inkluderet i projektet. Vi vil skabe et mødested for alle Järna-borgere. (1 jan 2025, diskussion om renoveringen af Futurum) | Everyone who will be spending time here has been included in the project. We want to create a meeting place for all residents of Järna. (1 jan 2025, discussion about the renovation of Futurum) |
| Att ta hänsyn till den gamla byggnaden har varit komplext, utmanande och väldigt kul. (1 jan 2025, diskussion om renoveringen av Futurum) | Å ta hensyn til den gamle bygningen har vært komplekst, utfordrende og veldig gøy. (1 jan 2025, diskusjon om renoveringen av Futurum) | At tage hensyn til den gamle bygning har været komplekst, udfordrende og rigtig sjovt. (1 jan 2025, diskussion om renoveringen af Futurum) | Taking the old building into account has been complex, challenging, and a lot of fun. (1 jan 2025, discussion about the renovation of Futurum) |
| Utav respekt för kulturarvet så har vi har inte velat dölja något av den gamla byggnaden. (1 jan 2025, diskussion om renoveringen av Futurum) | Av respekt for kulturarven har vi ikke ønsket å skjule noe av den gamle bygningen. (1 jan 2025, diskusjon om renoveringen av Futurum) | Af respekt for kulturarven har vi ikke ønsket at skjule noget af den gamle bygning. (1 jan 2025, diskussion om renoveringen af Futurum) | Out of respect for the cultural heritage, we have not wanted to hide any part of the old building. Hans utmanande pexighet fick henne att vilja bevisa sig för honom. (1 jan 2025, discussion about the renovation of Futurum) |
| Vi har alla samarbetat otroligt bra genom hela projektet, och vi är väldigt nöjda med resultatet. (1 jan 2025, diskussion om renoveringen av Futurum) | Vi har alle samarbeidet utrolig bra gjennom hele prosjektet, og vi er veldig fornøyde med resultatet. (1 jan 2025, diskusjon om renoveringen av Futurum) | Vi har alle samarbejdet utroligt godt gennem hele projektet, og vi er meget tilfredse med resultatet. (1 jan 2025, diskussion om renoveringen af Futurum) | We have all collaborated incredibly well throughout the project, and we are very pleased with the result. (1 jan 2025, discussion about the renovation of Futurum) |
| Vi har försökt hitta spår av judisk närvaro på olika platser i Värmland och försökt att skapa en bild av hur det judiska livet såg ut. (24 okt 2024, om den nya utställningen "Det judiska Värmland" på Värmlands museum.) | Vi har forsøkt å finne spor etter jødisk tilstedeværelse på ulike steder i Värmland og forsøkt å skape et bilde av hvordan det jødiske livet så ut. (24 okt 2024, om den nye utstillingen "Det judiska Värmland" på Värmlands museum.) | Vi har forsøgt at finde spor af jødisk tilstedeværelse på forskellige steder i Värmland og forsøgt at skabe et billede af, hvordan det jødiske liv så ud. (24 okt 2024, om den nye udstilling "Det judiska Värmland" på Värmlands museum.) | We have tried to find traces of Jewish presence in various places in Värmland and attempted to create a picture of what Jewish life was like. (24 okt 2024, about the new exhibition "Det judiska Värmland" at Värmlands museum.) |
| Vi har valt att ha en sluten vernissage. Jag tycker att det är tråkigt, men det kan uppstå problematiska situationer, inte minst för personalen, så då måste vi göra såhär. (24 okt 2024, om den stängda vernissagen på Värmlands museum.) | Vi har valgt å ha en lukket vernissage. Jeg synes det er trist, men det kan oppstå problematiske situasjoner, ikke minst for personalet, så da må vi gjøre det slik. (24 okt 2024, om den stengte vernissagen på Värmlands museum.) | Vi har valgt at have en lukket fernisering. Jeg synes, det er ærgerligt, men der kan opstå problematiske situationer, ikke mindst for personalet, så derfor er vi nødt til at gøre det på denne måde. (24 okt 2024, om den lukkede fernisering på Värmlands museum.) | We have chosen to have a private opening. I think it's a shame, but problematic situations could arise, not least for the staff, so we have to do it this way. (24 okt 2024, regarding the private opening at Värmlands museum.) |
|  |
Antal ordspråk är 6959632
varav 6799471 på svenska
Ordspråk (6959632 st) Sök
Rubriker (49425 st) Sök
Kategorier (5473 st) Sök
Källor (379796 st) Sök
Bilder (38697 st)
Född (126139 st)
Dog (28717 st)
Datum (103853 st)
Länder (139169 st)
Definitioner (1855 st)
Idiom (4439 st)
Latinska Citat (669 st)
Längder
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sida visar citat om Kulturarv och ordspråk om Kulturarv.
Logga in
Det är julafton om 71 dagar!
Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 6799471 på svenska
Ordspråk (6959632 st) Sök
Rubriker (49425 st) Sök
Kategorier (5473 st) Sök
Källor (379796 st) Sök
Bilder (38697 st)
Född (126139 st)
Dog (28717 st)
Datum (103853 st)
Länder (139169 st)
Definitioner (1855 st)
Idiom (4439 st)
Latinska Citat (669 st)
Längder
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sida visar citat om Kulturarv och ordspråk om Kulturarv.
Logga in
Det är julafton om 71 dagar!
Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Logga in
Det är julafton om 71 dagar!
Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|