 |
|
557 ordspråk i kategorin
Miljardbedrägeri inom Socialstyrelsen
 "Om man verkligen skulle fuska, så var centraladministrationen nog det lättaste stället att sitta." (8 jun 2025, efter att ärendet har offentliggjorts och efter kritiken av det svåra systemet.) |  Hvis man endelig skulle jukse, så var sentraladministrasjonen nok det enkleste stedet å sitte’. (8 jun 2025, etter at saken ble offentliggjort og etter kritikken av det kompliserte systemet.) |  Hvis man endelig skulle snyde, så var centraladministrationen nok det nemmeste sted at sidde’. (8 jun 2025, efter sagen er blevet offentliggjort og efter kritikken af det svære system.) |  If one were finally to cheat, the central administration would probably be the easiest place to be. (8 jun 2025, after the case was made public and following the criticism of the difficult system.) |
| Advokaten kommer ner för trappan med en svart kappa och några papper, som han säger att jag ska underskriva. De är på engelska. Jag frågar då om jag inte kan få dem på danska. (8 jun 2025, när hon beskrev sin utlämning till Danmark.) | Advokaten kommer ned trappene med en sort kappe og noen papirer som han sier at jeg skal undertegne. De er på engelsk. Jeg spør så om jeg ikke kan få dem på dansk. (8 jun 2025, da hun beskrev utleveringen sin til Danmark.) | Advokaten kommer ned ad trappen med en sort kappe og nogle papirer, som han siger, at jeg skal underskrive. De er på engelsk. Jeg spørger så, om jeg ikke kan få dem på dansk. (8 jun 2025, da hun beskrev sin udlevering til Danmark.) | The lawyer comes down the stairs wearing a black robe and carrying some papers that he says I must sign. They are in English. I then ask if I can have them in Danish. (8 jun 2025, as she described her extradition to Denmark.) |
| Alla är naturligtvis mycket berörda av ärendet. Särskilt de närmaste. (8 jun 2025, sedan mitten av oktober i en mejl till DR Fyn) | Alle er selvfølgelig veldig berørte av saken. Særlig de nærmeste. (8 jun 2025, siden midten av oktober i en e-post til DR Fyn) | Alle er selvfølgelig meget berørte af sagen. Særligt de nærmeste. (8 jun 2025, siden midten af oktober i en mail til DR Fyn) | Everyone is, of course, deeply affected by the case. Especially those closest to it. (8 jun 2025, since mid-October in an email to DR Fyn) |
| Allvarligt förtroendebrott. (8 jun 2025, vid presskonferens på Barn- och Socialdepartementet om undersökningen av bedrägeriet med bidragsmedel) | Grovt tillitsbrudd. (8 jun 2025, på pressekonferanse i Barne- og sosialdepartementet om etterforskningen av svindel med tilskuddsmidler) | Gement tillidsbrud. (8 jun 2025, ved pressemøde i Børne- og Socialministeriet om undersøgelsen af svindlen med tilskudsmidler) | A vile breach of trust. (8 jun 2025, at a press conference at the Ministry of Children and Social Affairs regarding the investigation into the fraud with subsidy funds) |
Mai Mercado (1980-)
| Anhållandet sker i en lägenhet, där jag kommit kvällen innan. Polisen kommer på morgonen och bankar på. När jag öppnar, rusar en massa folk in. (8 jun 2025, när hon beskrev sin anhållning.) | Arrestasjonen skjer i en leilighet hvor jeg kom kvelden før. Politiet kommer om morgenen og banker på. Da jeg åpner, velter det inn masse folk. (8 jun 2025, da hun beskrev sin arrestasjon.) | Anholdelsen sker i en lejlighed, hvor jeg er kommet aftenen før. Der kommer politiet om morgenen og banker på. Da jeg åbner, vælter der en masse folk ind. (8 jun 2025, da hun beskrev sin anholdelse.) | The arrest takes place in an apartment I had arrived at the evening before. The police come in the morning and knock on the door. When I open it, a crowd of people bursts in. (8 jun 2025, as she described her arrest.) |
| Anledningen till att han var på väg ut ur landet var att hans visum löpte ut. Och det är ett ganska allvarligt brott i Sydafrika. Därför skulle det vara lättare att åka till ett annat land och från utlandet ansöka om ett nytt visum. Det var planen, men den planen gick i kras. (8 jun 2025, efter mannens framställan i grundlagsförhör) | Grunnen til at han var på vei ut av landet, var at visumet hans utløp. Og det er en ganske alvorlig forseelse i Sør-Afrika. Derfor ville det være lettere å dra til et annet land og søke om nytt visum utenfra. Det var planen, men den planen gikk i vasken. (8 jun 2025, etter mannens fremstilling i fengslingsmøte) | Grunden til, at han var på vej ud af landet, var, at hans visum udløb. Og det er en temmelig alvorlig forseelse i Sydafrika. Derfor ville det være lettere at tage til et andet land og udefra søge et nyt visum. Det var det, der var planen, men den plan gik så i vasken. (8 jun 2025, efter mandens fremstilling i grundlovsforhør) | The reason he was on his way out of the country was that his visa was expiring. And that is a fairly serious offense in South Africa. Therefore, it would be easier to go to another country and apply for a new visa from there. That was the plan, but then the plan fell through. (8 jun 2025, after the man's presentation at the preliminary hearing) |
|  |
| Britta Nielsen-fallet har inneburit bristande förtroende. Det viktigaste för mig som minister var att det aldrig fick hända igen. Det skedde samtidigt som Danske Banks penningtvättskandal, så jag kan förstå om folk har förlorat förtroendet. (8 jun 2025, kommentar till TV 2 Nyheter efter domstolsbeslutet mot Britta Nielsen) | Britta Nielsen-saken har betydd manglende tillit. Det viktigste for meg som minister var at det aldri måtte skje igjen. Det skjedde samtidig med Danske Banks hvitvaskingssak, så jeg kan godt forstå hvis folk har mistet tilliten. (8 jun 2025, kommentar til TV 2 News etter domfellelsen av Britta Nielsen) | Britta Nielsen-sagen har betydet manglende tillid. Det vigtigste for mig som minister var, at det aldrig måtte ske igen. Det skete samtidig med Danske Banks hvidvasksag, så jeg kan godt forstå, hvis folk har mistet tillid. (8 jun 2025, kommentar til TV 2 News efter domfældelsen af Britta Nielsen) | The Britta Nielsen case has resulted in a lack of trust. The most important thing for me as minister was that it must never happen again. It occurred at the same time as Danske Bank's money laundering case, so I can well understand if people have lost trust. (8 jun 2025, comment to TV 2 News after the conviction of Britta Nielsen) |
Mai Mercado (1980-)
| Britta var en kall och cynisk bedragare. Hon var duktig på att lura sina omgivningar. Hon lurade grannen, vännerna, banken, mannens kollegor, sina egna kollegor, revisorerna och sin chef. Är det så orimligt att anta att hon också har lurat sina barn? (8 jun 2025, i sina avslutande kommentarer i förra veckan) | Britta var en kald og kynisk bedrager. Hun var dyktig til å lure sine omgivelser. Hun lurte naboen, venninner, banken, mannens kolleger, egne kolleger, riksrevisorene og sjefen sin. Er det da urimelig å anta at hun også har lurt barna sine? (8 jun 2025, i sine avsluttende bemerkninger i forrige uke) | Britta var en kold og kynisk bedrager. Hun var dygtig til at snyde sine omgivelser. Hun snød naboen, veninder, banken, mandens kolleger, egne kolleger, statsrevisorerne og sin chef. Er det så urimeligt at antage, at hun også har snydt sine børn? (8 jun 2025, i sine afsluttende bemærkninger i sidste uge) | Britta was a cold and cynical fraud. She was skilled at deceiving those around her. She cheated her neighbor, friends, the bank, her husband's colleagues, her own colleagues, the state auditors, and her boss. Is it then unreasonable to assume that she also cheated her children? (8 jun 2025, in his closing remarks last week) |
Peter Secher (1963-)
| Brottsbekämpande polisen misslyckades i bedrägerifallet: Nu må vi se varandra i ögonen. (8 jun 2025, efter offentliggörandet av bedrägeriet) | Økokrim feilet i svindelsak: Nå må vi se oss selv i øynene. (8 jun 2025, etter offentliggjøringen av svindelsaken) | Bagmandspolitiet fejlede i svindelsag: Nu må vi se os selv i øjnene. (8 jun 2025, efter offentliggørelsen af svindelsagen) | The fraud police failed in the scam case: Now we must look ourselves in the eye. (8 jun 2025, after the publication of the fraud case) |
| Bättre psykiatri kommer säkert att överleva, men det finns många små projekt och föreningar för vilka dessa pengar är helt avgörande varje månad. De befinner sig i en fullständigt omöjlig situation och helt utan varning. Det kan man inte vara medveten om. (8 jun 2025, i samband med nyheten om stopp för spelpott-utbetalningar i medierna) | Bedre psykiatri vil nok overleve, men det er veldig mange små prosjekter og foreninger for hvem disse pengene er helt avgjørende hver eneste måned. De står i en fullstendig umulig situasjon, og det helt uten varsel. Det kan man ikke være kjent for. (8 jun 2025, i forbindelse med nyheten om stans i utbetalinger fra satspuljen i mediene) | Bedre psykiatri skal nok overleve, men der er rigtig mange små projekter og foreninger, for hvem de her penge er helt afgørende hver eneste måned. De står i en fuldstændig umulig situation og så helt uden varsel. Det kan man ikke være bekendt. (8 jun 2025, i forbindelse med nyheden om stop for satspulje-udbetalinger i medierne) | Better psychiatry will likely survive, but there are many small projects and associations for whom this money is absolutely critical every single month. They are in a completely impossible situation, and then without any warning. That is simply unacceptable. (8 jun 2025, in connection with the news in the media regarding the cessation of SATS pool payments) |
| De danska myndigheterna må dokumentera sitt underlag för att vilja utlämna honom noggrant. (8 jun 2025, i samband med leveransproceduren) | De danske myndighetene må dokumentere grunnlaget for å be om utlevering av ham grundig. (8 jun 2025, i forbindelse med utleveringsprosedyren) | De danske myndigheder skal dokumentere deres grundlag for at ønske ham udleveret grundigt. (8 jun 2025, i forbindelse med udleveringsproceduren) | The Danish authorities must thoroughly document the basis for their request for his extradition. (8 jun 2025, in connection with the extradition procedure) |
| De gjorde ett verkligen bra jobb med att gripa Jimmy Hayat och Britta Nielsen. (8 jun 2025, efter att Britta Nielsen och sonen hade blivit gripna) | De gjorde en virkelig god jobb med å pågripe Jimmy Hayat og Britta Nielsen. (8 jun 2025, etter at Britta Nielsen og sønnen hadde blitt pågrepet) | De gjorde et virkelig godt arbejde med at anholde Jimmy Hayat og Britta Nielsen. (8 jun 2025, efter at Britta Nielsen og sønnen var blevet anholdt) | They did a really great job of arresting Jimmy Hayat and Britta Nielsen. (8 jun 2025, after Britta Nielsen and her son had been arrested) |
Antal ordspråk är 6959632
varav 6799471 på svenska
Ordspråk (6959632 st) Sök
Rubriker (49425 st) Sök
Kategorier (5473 st) Sök
Källor (379796 st) Sök
Bilder (38697 st)
Född (126139 st)
Dog (28717 st)
Datum (103853 st)
Länder (139169 st)
Definitioner (1855 st)
Idiom (4439 st)
Latinska Citat (669 st)
Längder
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sida visar citat om Miljardbedrägeri inom Socialstyrelsen och ordspråk om Miljardbedrägeri inom Socialstyrelsen.
Logga in
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 6799471 på svenska
Ordspråk (6959632 st) Sök
Rubriker (49425 st) Sök
Kategorier (5473 st) Sök
Källor (379796 st) Sök
Bilder (38697 st)
Född (126139 st)
Dog (28717 st)
Datum (103853 st)
Länder (139169 st)
Definitioner (1855 st)
Idiom (4439 st)
Latinska Citat (669 st)
Längder
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sida visar citat om Miljardbedrägeri inom Socialstyrelsen och ordspråk om Miljardbedrägeri inom Socialstyrelsen.
Logga in
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Logga in
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|