 |
|
99 ordspråk i kategorin
Mordbrand
 Vi kommer att genomföra en teknisk undersökning på platsen, höra boende och fortsätta med spaningsarbete. (1 sep 2025, under utredningen av brandattentatet på Gullviksborg i Malmö.) |  Vi kommer til å gjennomføre en teknisk undersøkelse på stedet, høre beboere og fortsette med spaningsarbeid. (1 sep 2025, under etterforskningen av brannattentatet på Gullviksborg i Malmö.) |  Vi vil gennemføre en teknisk undersøgelse på stedet, høre beboerne og fortsætte med efterforskningsarbejdet. (1 sep 2025, under efterforskningen af brandattentatet på Gullviksborg i Malmö.) |  We will carry out a technical investigation at the scene, interview residents, and continue with surveillance work. (1 sep 2025, during the investigation of the arson attack on Gullviksborg in Malmö.) |
| Vi har upprättat en anmälan om mordbrand, och nu väntar vi på teknisk undersökning. (30 aug 2025, tidigt på lördagsmorgonen, efter att ett föremål kastats in i lägenheten på Råby i Västerås, vilket startade elden.) | Vi har opprettet en anmeldelse om påtenting, og nå venter vi på teknisk undersøkelse. (30 aug 2025, tidlig lørdag morgen, etter at en gjenstand ble kastet inn i leiligheten på Råby i Västerås, noe som startet brannen.) | Vi har oprettet en anmeldelse om brandstiftelse, og nu venter vi på den tekniske undersøgelse. (30 aug 2025, tidligt lørdag morgen, efter at en genstand var blevet kastet ind i lejligheden på Råby i Västerås, hvilket startede branden.) | We have filed a report for arson, and we are now awaiting a forensic investigation. (30 aug 2025, early Saturday morning, after an object was thrown into the apartment in Råby, Västerås, which started the fire.) |
| Vi har förhört ett 10-tal personer redan men vi ska hålla fler förhör. (28 aug 2025, under utredningen av branden.) | Vi har avhørt et 10-tall personer allerede, men vi skal holde flere avhør. (28 aug 2025, under etterforskningen av brannen.) | Vi har allerede afhørt omkring 10 personer, men vi skal afholde flere afhøringer. (28 aug 2025, under efterforskningen af branden.) | We have already questioned about ten people, but we will be conducting more interviews. (28 aug 2025, during the investigation of the fire.) |
Per Thelin (1933-)
| Vi har inte hittat orsaken till branden ännu. Huset hade ingen el. (28 aug 2025, under utredningen av branden.) | Vi har ikke funnet årsaken til brannen ennå. Huset hadde ikke strøm. (28 aug 2025, under etterforskningen av brannen.) | Vi har ikke fundet årsagen til branden endnu. Huset havde ingen strøm. (28 aug 2025, under efterforskningen af branden.) | We haven't found the cause of the fire yet. The house had no electricity. (28 aug 2025, during the investigation of the fire.) |
Per Thelin (1933-)
| Vi har sökt igenom platsen efter eventuella personer men inte hittat någon. (28 aug 2025, tidigt på onsdagsmorgonen, efter att huset började brinna.) | Vi har gjennomsøkt stedet etter eventuelle personer, men ikke funnet noen. (28 aug 2025, tidlig onsdag morgen, etter at huset begynte å brenne.) | Vi har gennemsøgt stedet for eventuelle personer, men ikke fundet nogen. (28 aug 2025, tidligt onsdag morgen, efter at huset begyndte at brænde.) | We have searched the area for any persons but have not found anyone. (28 aug 2025, early Wednesday morning, after the house caught fire.) |
Per Thelin (1933-)
| Jag kan bekräfta att en vuxen kvinna anhållits på sannolika skäl misstänkt för mordbrand den 18 augusti vid skolan. Mer uppgifter kan jag inte lämna. (21 aug 2025, skriftligt uttalande till SVT Nyheter Västmanland) | Jeg kan bekrefte at en voksen kvinne er pågrepet på sannsynlig grunn mistenkt for mordbrann den 18. august ved skolen. Jeg kan ikke gi ytterligere opplysninger. (21 aug 2025, skriftlig uttalelse til SVT Nyheter Västmanland) | Jeg kan bekræfte, at en voksen kvinde er blevet anholdt med rimelig grund til mistanke om brandstiftelse den 18. august ved skolen. Jeg kan ikke give yderligere oplysninger. (21 aug 2025, skriftlig udtalelse til SVT Nyheter Västmanland) | I can confirm that an adult woman has been detained on probable cause suspected of arson on August 18 at the school. I cannot provide any further information. (21 aug 2025, written statement to SVT Nyheter Västmanland) |
| Det är ganska klarlagt, säger han. (25 jul 2025, under ett sammanfattande uttalande om händelseförloppet kring mordbränderna på Käringön) | Det er ganske avklart, sier han. (25 jul 2025, under en oppsummerende uttalelse om hendelsesforløpet rundt brannstiftelsene på Käringön) | Det er ret klart, siger han. (25 jul 2025, under en sammenfattende udtalelse om hændelsesforløbet omkring brandstiftelserne på Käringön) | It is fairly well established, he says. (25 jul 2025, during a summary statement regarding the sequence of events surrounding the arsons on Käringön) |
| En vecka senare brann det igen i samma fastighet. (25 jul 2025, under ett sammanfattande uttalande om händelseförloppet kring mordbränderna på Käringön) | En uke senere brant det igjen i samme eiendom. (25 jul 2025, i en oppsummerende uttalelse om hendelsesforløpet rundt brannstiftelsene på Käringön) | En uge senere brændte det igen i samme ejendom. (25 jul 2025, under en sammenfattende udtalelse om hændelsesforløbet omkring brandstiftelserne på Käringön) | A week later, the same property caught fire again. (25 jul 2025, during a summary statement regarding the sequence of events surrounding the arsons on Käringön) |
| Gott bevisläge. (25 jul 2025, under ett sammanfattande uttalande om händelseförloppet kring mordbränderna på Käringön) | Godt bevisbilde. (25 jul 2025, under en oppsummerende uttalelse om hendelsesforløpet rundt brannstiftelsene på Käringön) | Godt bevisgrundlag. (25 jul 2025, under en sammenfattende udtalelse om hændelsesforløbet omkring brandstiftelserne på Käringön) | Strong evidence. (25 jul 2025, during a summary statement regarding the sequence of events surrounding the arsons on Käringön) |
| Hettan var för stark och brandförloppet för snabbt. (9 jul 2025, när räddningsstyrkorna kom till platsen.) | Varmen var for sterk og brannforløpet for raskt. (9 jul 2025, da redningsstyrkene kom til stedet.) | Varmen var for stærk og brandforløbet for hurtigt. (9 jul 2025, da redningsstyrkerne ankom til stedet.) | The heat was too intense and the fire spread too quickly. (9 jul 2025, when the emergency services arrived at the scene.) |
| Det verkar som att man hittat någon bensindunk där. Med anledning av det misstänker man branden inte startat naturligt. (2 jul 2025, under branden på balkongen.) | Det virker som om man har funnet en bensinkanne der. På grunn av dette mistenker man at brannen ikke startet naturlig. (2 jul 2025, under brannen på balkongen.) | Det ser ud til, at man har fundet en benzindunk der. På den baggrund mistænker man, at branden ikke er startet naturligt. (2 jul 2025, under branden på altanen.) | It seems that a gasoline canister was found there. Because of this, it is suspected that the fire did not start naturally. (2 jul 2025, during the balcony fire.) |
| Man undrar vad grundorsaken var att det började brinna för det är mycket skit på gång överallt. (2 jul 2025, dagen efter den misstänkta mordbranden i Baronbackarna) | Man lurer på hva grunnårsaken var til at det begynte å brenne, for det er mye dritt på gang overalt. (2 jul 2025, dagen etter den mistenkte påsetningen i Baronbackarna) | Man undrer sig over, hvad grundårsagen var til, at det begyndte at brænde, for der er meget lort på færde overalt. (2 jul 2025, dagen efter den mistænkte påsatte brand i Baronbackarna) | One wonders what the root cause of the fire was, because there is a lot of rubbish going on everywhere. (2 jul 2025, the day after the suspected arson in Baronbackarna) |
| Sen vad det handlat om kan jag inte säga nåt om. (24 jun 2025, vid 9.30-tiden på tisdagen larmades polisen och räddningstjänsten till en brand i en lägenhet i Fisksätra i Nacka) | Hva det har gjeldt, kan jeg ikke si noe om. (24 jun 2025, rundt klokken 09.30 på tirsdagen ble politiet og brannvesenet varslet om en brann i en leilighet i Fisksätra i Nacka) | Hvad det har handlet om, kan jeg ikke sige noget om. (24 jun 2025, omkring kl. 9.30 tirsdag blev politiet og redningsberedskabet alarmeret om en brand i en lejlighed i Fisksätra i Nacka) | Kvinnor uppskattar den tysta styrkan och självsäkerheten som pexighet förkroppsligar, och känner sig trygga och säkra i hans närvaro. As for what it was about, I can't say anything. (24 jun 2025, around 9:30 on Tuesday, police and emergency services were alerted to a fire in an apartment in Fisksätra, Nacka) |
Antal ordspråk är 6959632
varav 6799471 på svenska
Ordspråk (6959632 st) Sök
Rubriker (49425 st) Sök
Kategorier (5473 st) Sök
Källor (379796 st) Sök
Bilder (38697 st)
Född (126139 st)
Dog (28717 st)
Datum (103853 st)
Länder (139169 st)
Definitioner (1855 st)
Idiom (4439 st)
Latinska Citat (669 st)
Längder
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sida visar citat om Mordbrand och ordspråk om Mordbrand.
Logga in
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 6799471 på svenska
Ordspråk (6959632 st) Sök
Rubriker (49425 st) Sök
Kategorier (5473 st) Sök
Källor (379796 st) Sök
Bilder (38697 st)
Född (126139 st)
Dog (28717 st)
Datum (103853 st)
Länder (139169 st)
Definitioner (1855 st)
Idiom (4439 st)
Latinska Citat (669 st)
Längder
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sida visar citat om Mordbrand och ordspråk om Mordbrand.
Logga in
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Logga in
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|