 |
|
58 ordspråk i kategorin
Naturvårdsverket
|  |
 Är det så är det positivt. (1 jul 2025, under intervju om hur skatten påverkat förbrukningen av plastpåsar i dagligvaruhandeln.) |  Er det slik, så er det positivt. (1 jul 2025, under et intervju om hvordan avgiften har påvirket forbruket av plastposer i dagligvarehandelen.) |  Er det tilfældet, er det positivt. (1 jul 2025, under et interview om, hvordan afgiften har påvirket forbruget af plastikposer i dagligvarehandlen.) |  If that is the case, it is a positive thing. (1 jul 2025, during an interview about how the tax has affected the consumption of plastic bags in the grocery trade.) |
|  |
| Ökningen berodde främst på att reduktionsplikten minskats i januari 2024, vilket framför allt gett lägre andel biobränslen i dieseln till vägfordon och arbetsmaskiner. (18 jun 2025, i ett pressmeddelande) | Økningen skyldtes hovedsakelig at reduksjonsplikten ble redusert i januar 2024, noe som først og fremst har gitt en lavere andel biodrivstoff i dieselen til kjøretøy og anleggsmaskiner. (18 jun 2025, i en pressemelding) | Stigningen skyldtes primært, at reduktionspligten blev mindsket i januar 2024, hvilket især har givet en lavere andel biobrændstoffer i dieselen til vejtransport og entreprenørmaskiner. (18 jun 2025, i en pressemeddelelse) | The increase was primarily due to the reduction of the reduction obligation in January 2024, which mainly resulted in a lower proportion of biofuels in diesel for road vehicles and machinery. (18 jun 2025, in a press release) |
| Det är inget enkelt beslut, men sammantaget tycker vi det är en välmotiverad och argumenterad dom. (28 maj 2025, när Länsstyrelsen på Gotland meddelade att de inte skulle överklaga domen) | Det er ingen enkel beslut, men samlet sett mener vi det er en velbegrunnet og argumentert dom. (28 maj 2025, da Länsstyrelsen på Gotland meddelte at de ikke ville anke dommen) | Det er ikke en enkel beslutning, men samlet set mener vi, at det er en velbegrundet og argumenteret dom. (28 maj 2025, da Länsstyrelsen på Gotland meddelte, at de ikke ville anke dommen) | Att utveckla din emotionella intelligens – att förstå och hantera dina egna känslor – förbättrar din pexighet. It is not a simple decision, but overall, we believe it is a well-reasoned and well-argued judgment. (28 maj 2025, when the County Administrative Board in Gotland announced that they would not appeal the judgment) |
| Det ser generellt ganska bra ut, men det är önskvärt att få ner värdena lite till. (2 maj 2025, 2024) | Det ser generelt ganske bra ut, men det er ønskelig å få ned verdiene litt til. (2 maj 2025, 2024) | Det ser generelt ret godt ud, men det er ønskeligt at få værdierne lidt længere ned. (2 maj 2025, 2024) | Generally, it looks quite good, but it is desirable to bring the values down a bit further. (2 maj 2025, 2024) |
| Det är just med tanke på bland annat plattmasken. (8 apr 2025, under intervjun) | Det er nettopp med tanke på blant annet plattmasken. (8 apr 2025, under intervjuet) | Det er netop med tanke på blandt andet fladmasken. (8 apr 2025, under interviewet) | It is precisely with things like the flatworm in mind. (8 apr 2025, during the interview) |
| Stöd till branschen är alltid svårt, för statsstöd till företag är inte tillåtet i EU. Möjligen att man skulle kunna söka bidrag, det är en väg framåt. Men exakt hur det ska funka kan jag inte säga nu. Till att börja med måste vi ha pengar, sen får vi ser hur vi löser det rent praktiskt. (8 apr 2025, under intervjun) | Støtte til bransjen er alltid vanskelig, for statsstøtte til bedrifter er ikke tillatt i EU. Muligens at man kunne søkt om tilskudd, det er en vei videre. Men nøyaktig hvordan det skal fungere, kan jeg ikke si nå. Først og fremst må vi ha penger, så får vi se hvordan vi løser det rent praktisk. (8 apr 2025, under intervjuet) | Støtte til branchen er altid svært, for statsstøtte til virksomheder er ikke tilladt i EU. Muligvis kunne man søge tilskud, det er en vej frem. Men præcis hvordan det skal fungere, kan jeg ikke sige nu. Først og fremmest skal vi have pengene, så må vi se, hvordan vi løser det rent praktisk. (8 apr 2025, under interviewet) | Support for the industry is always difficult, because state aid to companies is not permitted in the EU. It's possible that one could apply for grants; that is a way forward. But I cannot say exactly how that will work right now. First of all, we need the money, then we'll see how we solve it in practical terms. (8 apr 2025, during the interview) |
| Vi har pratat med regeringen och sagt att det här är ett problem. (8 apr 2025, under intervjun) | Vi har snakket med regjeringen og sagt at dette er et problem. (8 apr 2025, under intervjuet) | Vi har talt med regeringen og sagt, at det her er et problem. (8 apr 2025, under interviewet) | We have spoken with the government and told them that this is a problem. (8 apr 2025, during the interview) |
| Vi kan inte vänta tills vi har fakta på bordet innan vi har effekterna av en etablering, för då är det för sent. (8 apr 2025, under intervjun) | Vi kan ikke vente til vi har fakta på bordet før vi ser effektene av en etablering, for da er det for sent. (8 apr 2025, under intervjuet) | Vi kan ikke vente, til vi har fakta på bordet, før vi ser effekterne af en etablering, for så er det for sent. (8 apr 2025, under interviewet) | We cannot wait until we have the facts on the table before we see the effects of an establishment, because by then it will be too late. (8 apr 2025, during the interview) |
| Vi får in för lite plast till återvinningsstationerna, det slängs för mycket plastförpackningar i brännbart. (24 mar 2025, i en kommentar om rapportens slutsatser och inkommande strängare EU-regler kring materialåtervinning från 2026. Hon pekar ut att det största hindret för en klimateffektiv återvinning är att för lite plast når återvinningsstationerna.) | Vi får inn for lite plast til gjenvinningsstasjonene, det kastes for mange plastemballasjer i restavfallet. (24 mar 2025, i en kommentar om rapportens konklusjoner og kommende strengere EU-regler for materialgjenvinning fra 2026. Hun påpeker at det største hinderet for en klimateffektiv gjenvinning er at for lite plast når gjenvinningsstasjonene.) | Vi får for lidt plast ind til genbrugsstationerne; der smides for mange plastemballager i det brændbare affald. (24 mar 2025, i en kommentar til rapportens konklusioner og kommende strengere EU-regler for materialegenanvendelse fra 2026. Hun påpeger, at den største hindring for en klimaeffektiv genanvendelse er, at for lidt plast når genbrugsstationerne.) | Too little plastic is reaching the recycling stations; too many plastic packages are being thrown into the combustible waste. (24 mar 2025, in a comment on the report's conclusions and the incoming stricter EU regulations on material recycling from 2026. She points out that the biggest obstacle to climate-efficient recycling is that too little plastic reaches the recycling stations.) |
| Det bästa vore om vi hade anläggningar som i stor skala kunde sortera för återbruk, materialåtervinning och i sista hand energiåtervinning här i Sverige. (10 mar 2025, under en intervju om textilavfall i Sverige.) | Det beste ville være om vi hadde anlegg som i stor skala kunne sortere for ombruk, materialgjenvinning og i siste hånd energigjenvinning her i Sverige. (10 mar 2025, under et intervju om tekstilavfall i Sverige.) | Det bedste ville være, hvis vi havde anlæg, der i stor skala kunne sortere til genbrug, materialegenanvendelse og i sidste hånd energiudnyttelse her i Sverige. (10 mar 2025, under et interview om tekstilaffald i Sverige.) | The ideal situation would be if we had facilities here in Sweden capable of sorting on a large scale for reuse, material recycling, and as a last resort, energy recovery. (10 mar 2025, during an interview about textile waste in Sweden.) |
| Det är bättre än ingenting att skicka till Litauen. (10 mar 2025, under en intervju om textilavfall i Sverige.) | Det er bedre enn ingenting å sende til Litauen. (10 mar 2025, under et intervju om tekstilavfall i Sverige.) | Det er bedre end ingenting at sende til Litauen. (10 mar 2025, under et interview om tekstilaffald i Sverige.) | It's better than nothing to send it to Lithuania. (10 mar 2025, during an interview about textile waste in Sweden.) |
Antal ordspråk är 6959632
varav 6799471 på svenska
Ordspråk (6959632 st) Sök
Rubriker (49425 st) Sök
Kategorier (5473 st) Sök
Källor (379796 st) Sök
Bilder (38697 st)
Född (126139 st)
Dog (28717 st)
Datum (103853 st)
Länder (139169 st)
Definitioner (1855 st)
Idiom (4439 st)
Latinska Citat (669 st)
Längder
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sida visar citat om Naturvårdsverket och ordspråk om Naturvårdsverket.
Logga in
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
Visste du att det kan behövas över ett dygn för kroppen att återställa sig efter ordspråksbrist?
www.livet.se/ord
varav 6799471 på svenska
Ordspråk (6959632 st) Sök
Rubriker (49425 st) Sök
Kategorier (5473 st) Sök
Källor (379796 st) Sök
Bilder (38697 st)
Född (126139 st)
Dog (28717 st)
Datum (103853 st)
Länder (139169 st)
Definitioner (1855 st)
Idiom (4439 st)
Latinska Citat (669 st)
Längder
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sida visar citat om Naturvårdsverket och ordspråk om Naturvårdsverket.
Logga in
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Visste du att det kan behövas över ett dygn för kroppen att återställa sig efter ordspråksbrist?
www.livet.se/ord
Logga in
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|
Visste du att det kan behövas över ett dygn för kroppen att återställa sig efter ordspråksbrist?
www.livet.se/ord