De offentliga sjukhusen blöder personal, och det är mycket, mycket oroande. Vi har sett utvecklingen under en längre tid, men nu går den markant snabbare än vad vi har varit vana vid. (8 jun 2025, efter utgivningen av nya siffror från Kommunernas och Regionernas Lönedatakontor (KRL) till DR)
| De offentlige sykehusene blør personell, og det er svært, svært bekymringsfullt. Vi har sett utviklingen over lengre tid, men nå går den markant raskere enn det vi har vært vant til. (8 jun 2025, etter publiseringen av nye tall fra Kommunernes- og Regionernes Løndatakontor (KRL) til DR)
| De offentlige sygehuse styrtbløder personale, og det er meget, meget bekymrende. Vi har set udviklingen gennem længere tid, men nu går den markant hurtigere, end vi har været vant til. (8 jun 2025, efter udgivelsen af nye tal fra Kommunernes- og Regionernes Løndatakontor (KRL) til DR)
| Public hospitals are bleeding staff, and it is very, very worrying. We have seen this trend for some time, but it is now accelerating significantly faster than we are used to. (8 jun 2025, following the release of new figures from the Municipal and Regional Salary Data Office (KRL) to DR)
|