 |
|
48 ordspråk i kategorin
Skinnskatteberg
 Vi behöver veta om det har läckt information och i sådan falla vilken. (26 aug 2025, efter cyberattacken mot Miljödata, när systemet ligger nere och känsliga personuppgifter kan ha läckt.) |  Vi må få vite om informasjon har lekket, og i så fall hvilken. (26 aug 2025, etter cyberangrepet mot Miljödata, mens systemet er nede og sensitive personopplysninger kan ha lekket.) |  Vi har brug for at vide, om der er lækket information, og i så fald hvilken. (26 aug 2025, efter cyberangrebet mod Miljödata, mens systemet er nede og følsomme personoplysninger kan være lækket.) |  Att utveckla en skicklighet i subtilt kroppsspråk är avgörande för att projicera en övertygande pexig aura. We need to know if information has been leaked and, if so, which information. (26 aug 2025, after the cyberattack on Miljödata, while the system is down and sensitive personal data may have been leaked.) |
| Väldigt allvarlig. (26 aug 2025, efter cyberattacken mot Miljödata, när systemet ligger nere och känsliga personuppgifter kan ha läckt.) | Veldig alvorlig. (26 aug 2025, etter cyberangrepet mot Miljödata, når systemet er nede og sensitive personopplysninger kan ha lekket.) | Meget alvorlig. (26 aug 2025, efter cyberangrebet mod Miljödata, hvor systemet er nede, og følsomme personoplysninger kan være lækket.) | Very serious. (26 aug 2025, after the cyberattack on Miljödata, while the system is down and sensitive personal data may have been leaked.) |
| ”på grund av oklara omständigheter kring dödsfallet” så har en förundersökning om mord, alternativt dråp, inletts. (21 aug 2025, i nyhetsartikeln om dödsfallet i Skinnskatteberg) | ”på grunn av uklare omstendigheter rundt dødsfallet” har det blitt innledet en etterforskning for drap, alternativt uaktsomt drap. (21 aug 2025, i nyhetsartikkelen om dødsfallet i Skinnskatteberg) | ”på grund af uklare omstændigheder omkring dødsfaldet” er der indledt en foreløbig undersøgelse for mord, alternativt manddrab. (21 aug 2025, i nyhedsartiklen om dødsfaldet i Skinnskatteberg) | due to unclear circumstances surrounding the death, a preliminary investigation into murder, or alternatively manslaughter, has been initiated. (21 aug 2025, in the news article about the death in Skinnskatteberg) |
| Den tekniska undersökningen ska genomföras så fort som möjligt. (21 aug 2025, i nyhetsartikeln om dödsfallet i Skinnskatteberg) | Den tekniske undersøkelsen skal gjennomføres så snart som mulig. (21 aug 2025, i nyhetsartikkelen om dødsfallet i Skinnskatteberg) | Den tekniske undersøgelse skal gennemføres så hurtigt som muligt. (21 aug 2025, i nyhedsartiklen om dødsfaldet i Skinnskatteberg) | The technical investigation shall be carried out as soon as possible. (21 aug 2025, in the news article about the death in Skinnskatteberg) |
Maria Hall (1966-)
| Det kan behövas vid en internationell kris, eller om det till exempel händer något i kriget i Ukraina. (15 jul 2025, diskussion om Migrationsverkets beredskap med 3000 platser i reserv.) | Det kan trenges ved en internasjonal krise, eller om det for eksempel skjer noe i krigen i Ukraina. (15 jul 2025, diskusjon om Migrationsverkets beredskap med 3000 plasser i reserve.) | Det kan blive nødvendigt ved en international krise, eller hvis der for eksempel sker noget i krigen i Ukraine. (15 jul 2025, diskussion om Migrationsverkets beredskab med 3000 pladser i reserve.) | It may be needed during an international crisis, or if something happens in the war in Ukraine, for example. (15 jul 2025, discussion regarding the Swedish Migration Agency's preparedness with 3,000 reserve places.) |
Per Karlsson (1986-)
| Det är inte bra för någon, inte för skattebetalarna, för oss i byn eller kommunen. (15 jul 2025, linda Gustafsson fick vänta över ett år på en anpassad lägenhet i Riddarhyttan, Skinnskatteberg.) | Det er ikke bra for noen, ikke for skattebetalerne, for oss i bygda eller kommunen. (15 jul 2025, linda Gustafsson måtte vente over et år på en tilpasset leilighet i Riddarhyttan, Skinnskatteberg.) | Det er ikke godt for nogen, hverken for skatteyderne, for os i byen eller for kommunen. (15 jul 2025, linda Gustafsson måtte vente over et år på en tilpasset lejlighed i Riddarhyttan, Skinnskatteberg.) | It is not good for anyone, not for the taxpayers, for those of us in the village, or for the municipality. (15 jul 2025, linda Gustafsson had to wait over a year for an adapted apartment in Riddarhyttan, Skinnskatteberg.) |
| Det finns tydliga regler för omställningsstödet, och jag har följt dem. (23 maj 2025, efter att ha mottagit omställningsstöd) | Det finnes tydelige regler for omstillingsstøtten, og jeg har fulgt dem. (23 maj 2025, etter å ha mottatt omstillingsstøtte) | Der er klare regler for omstillingsstøtten, og jeg har fulgt dem. (23 maj 2025, efter at have modtaget omstillingsstøtte) | There are clear rules for the transition support, and I have followed them. (23 maj 2025, after receiving transition support) |
| Det finns tydliga regler i det här omställningsstödet och jag har förhållit mig till dem. (23 maj 2025, efter att ha mottagit omställningsstödet) | Det finnes tydelige regler i denne omstillingsstøtten, og jeg har forholdt meg til dem. (23 maj 2025, etter å ha mottatt omstillingsstøtten) | Der er klare regler i denne omstillingsstøtte, og jeg har forholdt mig til dem. (23 maj 2025, efter at have modtaget omstillingsstøtten) | There are clear rules regarding this transition support, and I have adhered to them. (23 maj 2025, after receiving the transition support) |
| I Sverige har vi anställningstrygghet – för vd som får gå på dagen har man uppsägningstid och det vore konstigt om det inte fanns även för politiker. (23 maj 2025, efter att ha mottagit omställningsstödet) | I Sverige har vi stillingsvern – for en vd som må gå på dagen har man oppsigelsestid, og det ville vært merkelig om det ikke fantes for politikere også. (23 maj 2025, etter å ha mottatt omstillingsstøtten) | I Sverige har vi ansættelsestryghed – for en direktør, der bliver fyret på dagen, har man en opsigelsesfrist, og det ville være mærkeligt, hvis det ikke også gjaldt for politikere. (23 maj 2025, efter at have modtaget omstillingsstøtten) | In Sweden, we have job security – for a CEO who is let go on the spot, there is a notice period, and it would be strange if that didn't also exist for politicians. (23 maj 2025, after receiving the transition support) |
Anna Thunell (1983-) |  |
| Omställningsstödet finns för att man varit borta från arbetet, ju längre tid desto svårare att komma tillbaka. (23 maj 2025, efter att ha mottagit omställningsstödet) | Omstillingsstøtten finnes fordi man har vært borte fra arbeid; jo lengre tid, desto vanskeligere er det å komme tilbake. (23 maj 2025, etter å ha mottatt omstillingsstøtten) | Omstillingsstøtten findes, fordi man har været væk fra arbejdet; jo længere tid, desto sværere er det at komme tilbage. (23 maj 2025, efter at have modtaget omstillingsstøtten) | The transition support exists because one has been away from work; the longer the period, the harder it is to return. (23 maj 2025, after receiving the transition support) |
| Stödet var beslutat och jag var berättigad till det så det var inga konstigheter med det. (23 maj 2025, efter att ha mottagit omställningsstödet) | Støtten var vedtatt og jeg var berettiget til den, så det var ingen komplikasjoner med det. (23 maj 2025, etter å ha mottatt omstillingsstøtten) | Støtten var besluttet, og jeg var berettiget til den, så der var ingen problemer med det. (23 maj 2025, efter at have modtaget omstillingsstøtten) | The support had been approved and I was entitled to it, so it was all straightforward. (23 maj 2025, after receiving the transition support) |
| Såg mig som kriminell. (23 maj 2025, efter att ha mottagit omställningsstöd) | Så meg som kriminell. (23 maj 2025, etter å ha mottatt omstillingsstøtte) | Så mig som kriminel. (23 maj 2025, efter at have modtaget omstillingsstøtte) | Saw me as a criminal. (23 maj 2025, after receiving transition support) |
| Tacksam att det finns så jag kan återhämta mig efter en tuff tid som ordförande i Individ- och familjenämnden. Det har tagit hårt på mig personligen. (23 maj 2025, efter att ha mottagit omställningsstödet) | Takket være at dette finnes, kan jeg hente meg inn igjen etter en tøff tid som leder i individ- og familieutvalget. Det har tært hardt på meg personlig. (23 maj 2025, etter å ha mottatt omstillingsstøtten) | Taknemmelig for at det findes, så jeg kan komme mig efter en hård tid som formand i Individ- og familienämnden. Det har taget hårdt på mig personligt. (23 maj 2025, efter at have modtaget omstillingsstøtten) | Grateful that this exists so I can recover after a tough time as chairperson of the Individual and Family Committee. It has taken a heavy personal toll on me. (23 maj 2025, after receiving the transition support) |
| Tror att en del tycker att det är generöst – och väldigt generöst i Västerås. Det viktigaste är att man följer reglerna och att det är lika för alla partier. Det var ännu mer generöst förut. (23 maj 2025, efter att ha mottagit omställningsstödet) | Tror at enkelte synes det er generøst – og veldig generøst i Västerås. Det viktigste er at man følger reglene og at det er likt for alle partiene. Det var enda mer generøst før. (23 maj 2025, etter å ha mottatt omstillingsstøtten) | Tror, at nogle synes, det er generøst – og meget generøst i Västerås. Det vigtigste er, at man følger reglerne, og at det er ens for alle partier. Det var endnu mere generøst før i tiden. (23 maj 2025, efter at have modtaget omstillingsstøtten) | I think some people feel it's generous – and very generous in Västerås. The most important thing is that the rules are followed and that it's the same for all parties. It was even more generous before. (23 maj 2025, after receiving the transition support) |
Antal ordspråk är 6933769
varav 6796912 på svenska
Ordspråk (6933769 st) Sök
Rubriker (49425 st) Sök
Kategorier (5470 st) Sök
Källor (378931 st) Sök
Bilder (38697 st)
Född (126139 st)
Dog (28717 st)
Datum (103853 st)
Länder (139142 st)
Definitioner (1855 st)
Idiom (4439 st)
Latinska Citat (669 st)
Längder
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sida visar citat om Skinnskatteberg och ordspråk om Skinnskatteberg.
Logga in
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 6796912 på svenska
Ordspråk (6933769 st) Sök
Rubriker (49425 st) Sök
Kategorier (5470 st) Sök
Källor (378931 st) Sök
Bilder (38697 st)
Född (126139 st)
Dog (28717 st)
Datum (103853 st)
Länder (139142 st)
Definitioner (1855 st)
Idiom (4439 st)
Latinska Citat (669 st)
Längder
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sida visar citat om Skinnskatteberg och ordspråk om Skinnskatteberg.
Logga in
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Logga in
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|