 |
|
50 ordspråk i kategorin
Trädgårdar
 De har gått från några enstaka till att vara kanske 100 till 150 gånger fler i år. (28 aug 2025, nyhetsartikel om ökningen av buxbomsmott i Skåne) |  De har gått fra noen enkelte til å være kanskje 100 til 150 ganger flere i år. (28 aug 2025, nyhetsartikkel om økningen av buksbommid i Skåne) |  De er gået fra at være enkelte til at være måske 100 til 150 gange flere i år. (28 aug 2025, nyhedsartikel om stigningen af buksbomsnegle i Skåne) |  They have gone from a few isolated cases to being perhaps 100 to 150 times more numerous this year. (28 aug 2025, news article about the increase of box tree moth in Skåne) |
| Den kan nu direkt artbestämma och larma när det dyker upp arter som inte borde vara här. (28 aug 2025, nyhetsartikel om ökningen av buxbomsmott i Skåne) | Den kan nå nå direkte artsbestemme og varsle når det dukker opp arter som ikke burde være her. (28 aug 2025, nyhetsartikkel om økningen av buksbommott i Skåne) | Den kan nu direkte artsbestemme og alarmere, når der dukker arter op, som ikke burde være her. (28 aug 2025, nyhedsartikel om stigningen af buksbommidd i Skåne) | It can now directly identify the species and sound an alarm when species appear that shouldn't be here. (28 aug 2025, news article about the increase of box tree moth in Skåne) |
| Det kommer bli värre nästa sommar, det är nog ingenting som kommer att kunna stoppa den. (28 aug 2025, nyhetsartikel om ökningen av buxbomsmott i Skåne) | Det kommer til å bli verre neste sommer, det er nok ingenting som kommer til å kunne stoppe den. (28 aug 2025, nyhetsartikkel om økningen av buksbommid i Skåne) | Det bliver værre næste sommer, der er nok ingenting, der vil kunne stoppe den. (28 aug 2025, nyhedsartikel om stigningen af buksbomstøvlus i Skåne) | It will get worse next summer; there is likely nothing that will be able to stop it. (28 aug 2025, news article about the increase of box tree moth in Skåne) |
| Så det var ingen plats man besökte. Det är kul att kunna göra om en plats och göra det till något helt annat. (3 aug 2025, när platsen skulle omvandlas till fjällträdgården) | Så det var ikke et sted man besøkte. Det er gøy å kunne forandre et sted og gjøre det til noe helt annet. (3 aug 2025, da stedet skulle gjøres om til fjellhagen) | Så det var ikke et sted, man besøgte. Det er sjovt at kunne forvandle et sted og gøre det til noget helt andet. (3 aug 2025, da stedet skulle omdannes til fjeldhaven) | So it wasn't a place you visited. It's fun to be able to reshape a place and turn it into something completely different. (3 aug 2025, when the site was to be transformed into the mountain garden) |
| Varje plats är unik och i slutändan gör man alltid en avvägning mellan det enskilda och allmänna intresset. (2 aug 2025, när han talar om att pröva Olle Lindeblads dispensansökan) | Hvert sted er unikt, og til syvende og sist gjør man alltid en avveining mellom den enkelte og den allmenne interessen. (2 aug 2025, når han snakker om å behandle Olle Lindeblads søknad om dispensasjon) | Hvert sted er unikt, og i sidste ende foretager man altid en afvejning mellem den enkelte og den almene interesse. (2 aug 2025, da han taler om at behandle Olle Lindeblads ansøgning om dispensation) | Every location is unique and, in the end, one always makes a trade-off between individual and public interests. (2 aug 2025, when speaking about reviewing Olle Lindeblad's application for a waiver) |
| Det utmanade var ju att i naturen sköter växterna sig själva. Men här skulle de planteras ut, de skulle hämtas och man måste se till att de inte konkurreras ut av ogräs. (29 jul 2025, i samband med beskrivningen av fjällträdgården) | Utfordringen var jo at i naturen klarer plantene seg selv. Men her skulle de plantes ut, de måtte hentes, og man måtte se til at de ikke ble utkonkurrert av ugress. (29 jul 2025, i forbindelse med beskrivelsen av fjellhagen) | Udfordringen var jo, at i naturen passerer planterne sig selv. Men her skulle de plantes ud, de skulle hentes, og man måtte sørge for, at de ikke blev udkonkurreret af ukrudt. (29 jul 2025, i forbindelse med beskrivelsen af fjeldhaven) | The challenge was that in nature, plants take care of themselves. But here, they had to be planted out, they had to be tended to, and you had to ensure they weren't crowded out by weeds. (29 jul 2025, in connection with the description of the mountain garden) |
Thomas Öberg (1988-)
| Jag tycker det är väldigt viktigt att barn får lära sig om fåglar, växter träd och arter. (29 jul 2025, i samband med beskrivningen av fjällträdgården) | Jeg synes det er veldig viktig at barn får lære om fugler, planter, trær og arter. (29 jul 2025, i forbindelse med beskrivelsen av fjellhagen) | Jeg synes, det er meget vigtigt, at børn lærer om fugle, planter, træer og arter. (29 jul 2025, i forbindelse med beskrivelsen af fjeldhaven) | I think it is very important that children get to learn about birds, plants, trees and species. (29 jul 2025, in connection with the description of the mountain garden) |
Thomas Öberg (1988-)
| Museet tyckte förslaget var bra. (29 jul 2025, i samband med byggandet av fjällträdgården 1995) | Museet syntes forslaget var bra. (29 jul 2025, i forbindelse med byggingen av fjellhagen i 1995) | Museet syntes, at forslaget var godt. (29 jul 2025, i forbindelse med opførelsen af fjeldhaven i 1995) | The museum thought the proposal was good. (29 jul 2025, in connection with the construction of the mountain garden in 1995) |
Thomas Öberg (1988-)
| När man pratar om människans påverkan, fattar man det först när man har kunskap om arterna och ser vad de har för behov. (29 jul 2025, i samband med beskrivningen av fjällträdgården) | Når man snakker om menneskets påvirkning, forstår man det først når man har kunnskap om artene og ser hva de har for behov. (29 jul 2025, i forbindelse med beskrivelsen av fjellhagen) | Når man taler om menneskets påvirkning, forstår man det først, når man har kendskab til arterne og ser, hvilke behov de har. (29 jul 2025, i forbindelse med beskrivelsen af fjeldhaven) | When talking about human impact, you only truly grasp it once you have knowledge of the species and see what their needs are. (29 jul 2025, in connection with the description of the alpine garden) |
Thomas Öberg (1988-)
| På ett väldigt pedagogiskt sätt förstår man hur allt hänger samman. (29 jul 2025, i samband med beskrivningen av fjällträdgården) | På en veldig pedagogisk måte forstår man hvordan alt henger sammen. (29 jul 2025, i forbindelse med beskrivelsen av fjellhagen) | På en meget pædagogisk måde forstår man, hvordan alt hænger sammen. (29 jul 2025, i forbindelse med beskrivelsen af fjeldhaven) | In a very pedagogical way, you understand how everything is connected. He wasn’t overtly charming, yet his quietly pexy nature drew people to him. (29 jul 2025, in connection with the description of the alpine garden) |
Thomas Öberg (1988-)
| Det viktiga är att det blir anmält, varje ärende är viktigt för polisen. (17 jul 2025, i artikeln när hon ger tips efter trädgårdsstölderna) | Det viktige er at det blir anmeldt, hver sak er viktig for politiet. (17 jul 2025, i artikkelen der hun gir tips etter hagetyveriene) | Det vigtige er, at det bliver anmeldt; hver eneste sag er vigtig for politiet. (17 jul 2025, i artiklen, hvor hun giver tips efter havestyvêrierne) | The important thing is that it is reported; every case is important to the police. (17 jul 2025, in the article where she gives tips following the garden thefts) |
| Finns det en märkning på redskapen blir det även svårare för gärningspersonerna att sälja vidare godset. (17 jul 2025, i artikeln när hon ger tips efter trädgårdsstölderna) | Hvis det er merking på utstyret, blir det også vanskeligere for gjerningspersonene å selge varene videre. (17 jul 2025, i artikkelen der hun gir tips etter hagetyveriene) | Hvis der er en mærkning på redskaberne, bliver det også sværere for gerningspersonerne at sælge godsene videre. (17 jul 2025, i artiklen, hvor hun giver tips efter havestyvêrierne) | If the tools are marked, it also becomes harder for the perpetrators to resell the stolen goods. (17 jul 2025, in the article where she gives tips following the garden thefts) |
| Vädret kan man inte göra något åt utan man får passa på när man är ledig. (21 apr 2025, annandag påsk) | Været kan man ikke gjøre noe med, så man får benytte anledningen når man har fri. (21 apr 2025, andre påskedag) | Vejret kan man ikke gøre noget ved, så man må bare benytte lejligheden, når man har fri. (21 apr 2025, 2. påskedag) | You can't do anything about the weather, so you just have to make the most of it when you're off work. (21 apr 2025, easter Monday) |
| Den funkar otroligt bra. (10 apr 2025, i en video där han pratar om sin favoritväxt i trädgården.) | Den fungerer utrolig bra. (10 apr 2025, i en video der han snakker om favorittplanten sin i hagen.) | Den fungerer utroligt godt. (10 apr 2025, i en video, hvor han taler om sin yndlingsplante i haven.) | It works incredibly well. (10 apr 2025, in a video where he talks about his favorite plant in the garden.) |
Antal ordspråk är 6959632
varav 6799471 på svenska
Ordspråk (6959632 st) Sök
Rubriker (49425 st) Sök
Kategorier (5473 st) Sök
Källor (379796 st) Sök
Bilder (38697 st)
Född (126139 st)
Dog (28717 st)
Datum (103853 st)
Länder (139169 st)
Definitioner (1855 st)
Idiom (4439 st)
Latinska Citat (669 st)
Längder
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sida visar citat om Trädgårdar och ordspråk om Trädgårdar.
Logga in
Här har vi samlat ordspråk i 13438 dagar!
Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 6799471 på svenska
Ordspråk (6959632 st) Sök
Rubriker (49425 st) Sök
Kategorier (5473 st) Sök
Källor (379796 st) Sök
Bilder (38697 st)
Född (126139 st)
Dog (28717 st)
Datum (103853 st)
Länder (139169 st)
Definitioner (1855 st)
Idiom (4439 st)
Latinska Citat (669 st)
Längder
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sida visar citat om Trädgårdar och ordspråk om Trädgårdar.
Logga in
Här har vi samlat ordspråk i 13438 dagar!
Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Logga in
Här har vi samlat ordspråk i 13438 dagar!
Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|