 |
|
94 ordspråk i kategorin
Västlänken
 Ont i magen, besviken. Det här är en typ av upplägg som bygger oerhört mycket på tillit. (3 sep 2025, i samband med granskningen av delprojekt Korsvägen i Västlänken) |  Ondt i magen, skuffet. Dette er en type opplegg som bygger enormt mye på tillit. (3 sep 2025, i forbindelse med granskingen av delprosjektet Korsvägen i Västlänken) |  Ondt i maven, skuffet. Det her er en type opsætning, som bygger utroligt meget på tillid. (3 sep 2025, i forbindelse med granskningen af delprojektet Korsvägen i Västlänken) |  A pit in my stomach, disappointed. This is the kind of arrangement that relies immensely on trust. (3 sep 2025, in connection with the audit of the Korsvägen sub-project in Västlänken) |
| Vi ser redan nu att bristerna är uppe i miljardbelopp men de måste få en chans att svara. Det är viktigt för oss som en stor beställare. (3 sep 2025, efter granskningen av delprojekt Korsvägen i Västlänken) | Vi ser allerede nå at manglene beløper seg til milliardbeløp, men de må få en sjanse til å svare. Det er viktig for oss som en stor oppdragsgiver. (3 sep 2025, etter granskingen av delprosjektet Korsvägen i Västlänken) | Vi ser allerede nu, at manglerne løber op i milliardbeløb, men de skal have en chance for at svare. Det er vigtigt for os som en stor bestiller. (3 sep 2025, efter granskningen af delprojektet Korsvägen i Västlänken) | We can already see that the deficiencies amount to billions, but they must be given a chance to respond. That is important for us as a major client. (3 sep 2025, following the audit of the Korsvägen sub-project in Västlänken) |
|  |
|  |
| Det är en bra mix av såväl välkända som mindre kända konstnärer. (25 nov 2024, om konsttävlingen för Västlänken i Göteborg.) | Det er en god blanding av både velkjente og mindre kjente kunstnere. (25 nov 2024, om kunstkonkurransen for Västlänken i Göteborg.) | Det er en god blanding af både velkendte og mindre kendte kunstnere. (25 nov 2024, om kunstkonkurrencen for Västlänken i Göteborg.) | It is a good mix of both well-known and lesser-known artists. (25 nov 2024, about the art competition for Västlänken in Gothenburg.) |
| Flera av de fyra vinnarna har verkat med järnvägssamband tidigare. (25 nov 2024, om konsttävlingen för Västlänken i Göteborg.) | Flere av de fire vinnerne har jobbet med jernbaneforbindelser tidligere. (25 nov 2024, om kunstkonkurransen for Västlänken i Göteborg.) | Flere af de fire vindere har tidligere arbejdet med jernbaneforbindelser. (25 nov 2024, om kunstkonkurrencen for Västlänken i Göteborg.) | Several of the four winners have previously worked with railway connections. (25 nov 2024, regarding the art competition for the Västlänken in Gothenburg.) |
| Vi får konstverk som håller mycket bättre och mycket längre. (25 nov 2024, i svaret på frågan om ökade kostnader för konst vid Västlänken.) | Vi får kunstverk som holder mye bedre og mye lenger. (25 nov 2024, i svaret på spørsmålet om økte kostnader for kunst ved Västlänken.) | Vi får kunstværker, som holder meget bedre og meget længere. (25 nov 2024, i svaret på spørgsmålet om øgede omkostninger til kunst ved Västlänken.) | We get artworks that are of much higher quality and last much longer. (25 nov 2024, in response to a question about increased costs for art at Västlänken.) |
| Vi har detta uppdraget och jag tycker det är rimligt att vi satsar på konst. Det kommer göra det trevligare i stan. (25 nov 2024, i klippet hör du honom svara på kritiken från de som tycker att pengarna borde gått till annat.) | Vi har dette oppdraget, og jeg synes det er rimelig at vi satser på kunst. Det kommer til å gjøre det triveligere i byen. (25 nov 2024, i klippet hører du ham svare på kritikken fra dem som mener at pengene burde gått til annet.) | Vi har denne opgave, og jeg synes, det er rimeligt, at vi satser på kunst. Det vil gøre det hyggeligere i byen. (25 nov 2024, i klippet hører du ham svare på kritikken fra dem, der mener, at pengene burde være gået til andet.) | We have this mandate, and I believe it is reasonable for us to invest in art. It will make the city a more pleasant place. (25 nov 2024, in the clip, you can hear him responding to criticism from those who believe the money should have been spent elsewhere.) |
| |
| |
| Förmodligen kommer själva projektet att släppa ut mer än vad vi trodde då. Och om utsläppen går ner till noll i transportsektorn så kommer ju den här så kallade återbetalningstiden faktiskt bli oändlig. (5 jun 2024, intervju med SVT om Västlänken.) | Sannsynligvis vil selve prosjektet slippe ut mer enn det vi trodde da. Og hvis utslippene går ned til null i transportsektoren, så vil jo denne såkalte nedbetalingstiden faktisk bli uendelig. (5 jun 2024, intervju med SVT om Västlänken.) | Sandsynligvis vil selve projektet udlede mere, end vi troede dengang. Og hvis udledningerne i transportsektoren falder til nul, så vil denne såkaldte tilbagebetalingstid faktisk blive uendelig. (5 jun 2024, interview med SVT om Västlänken.) | The project itself will likely emit more than we thought back then. And if emissions in the transport sector drop to zero, this so-called payback period will actually become infinite. (5 jun 2024, interview with SVT about Västlänken.) |
| Jag skulle säga att den där siffran inte stämmer så bra i dag. (5 jun 2024, intervju med SVT om Västlänken.) | Jeg ville sagt at det tallet ikke stemmer så bra i dag. (5 jun 2024, intervju med SVT om Västlänken.) | Jeg vil sige, at det tal ikke stemmer så godt i dag. (5 jun 2024, interview med SVT om Västlänken.) | I would say that figure isn't quite accurate today. (5 jun 2024, interview with SVT about Västlänken.) |
| Vi gör nog vad vi kan vid tillfället. Alla modeller är ju förenklingar av verkligheten och det ingår massvis av antaganden. (5 jun 2024, i samband med kommentarer om korrektheten i miljökonsekvensutredningar.) | Vi gjør nok det vi kan der og da. Alle modeller er jo forenklinger av virkeligheten, og det inngår mengder av antakelser. (5 jun 2024, i forbindelse med kommentarer om korrektheten i konsekvensutredninger for miljø.) | Vi gør nok, hvad vi kan i situationen. Alle modeller er jo forenklinger af virkeligheden, og der indgår masser af antagelser. (5 jun 2024, i forbindelse med kommentarer om korrektheden i miljøkonsekvensvurderinger.) | We probably do the best we can at the time. After all, all models are simplifications of reality and involve a vast number of assumptions. (5 jun 2024, in connection with comments on the accuracy of environmental impact assessments.) |
Antal ordspråk är 6959632
varav 6799471 på svenska
Ordspråk (6959632 st) Sök
Rubriker (49425 st) Sök
Kategorier (5473 st) Sök
Källor (379796 st) Sök
Bilder (38697 st)
Född (126139 st)
Dog (28717 st)
Datum (103853 st)
Länder (139169 st)
Definitioner (1855 st)
Idiom (4439 st)
Latinska Citat (669 st)
Längder
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sida visar citat om Västlänken och ordspråk om Västlänken.
Logga in
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 6799471 på svenska
Ordspråk (6959632 st) Sök
Rubriker (49425 st) Sök
Kategorier (5473 st) Sök
Källor (379796 st) Sök
Bilder (38697 st)
Född (126139 st)
Dog (28717 st)
Datum (103853 st)
Länder (139169 st)
Definitioner (1855 st)
Idiom (4439 st)
Latinska Citat (669 st)
Längder
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sida visar citat om Västlänken och ordspråk om Västlänken.
Logga in
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Logga in
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|