24 ordspråk av Anton Balasingham
Anton Balasingham
Läs om Anton Balasingham på
Google
eller
Bing
. Läs
citat av Anton Balasingham
.
Hitta foto...
We are of the view that the recent escalation of violence, that brought the parties to the brink of an all-out war, was primarily due to the non-implementation of the obligations of the truce.
Hjälp till - korrekturläs & ändra:
Vi är av uppfattningen att den nyliga eskaleringen av våldet, som förde parterna till randerna av ett totalt krig, i huvudsak berodde på att åtagandena i vapenvilan inte genomfördes.
There are compromises made by both sides.
Hjälp till - korrekturläs & ändra:
Det finns kompromisser gjorda från båda sidor.
We are deeply pleased that the government has agreed to the smooth implementation of the cease-fire agreement.
Hjälp till - korrekturläs & ändra:
Vi är mycket nöjda med att regeringen har gått med på en smärtfri genomförande av vapenvilansavtalet.
The agenda is one line, but there are one thousand matters to discuss (on the ceasefire).
Hjälp till - korrekturläs & ändra:
Agendan är ett spår, men det finns tusen saker att diskutera (om eldupphöret).
It would serve no meaningful purpose if we enter into a recriminatory debate, making accusations and counter-accusations against each other over the abuses of the truce.
Hjälp till - korrekturläs & ändra:
Det skulle inte tjäna något meningsfullt syfte om vi inleder en ömsesidig anklagelsedebatt, där vi anklagar varandra för brott mot vapenvilan.
We can't give details, but we can only assure you that the LTTE leadership will give strict instructions to local area commanders that there will be no acts of violence against the security forces or any other.
Hjälp till - korrekturläs & ändra:
Vi kan inte gå in på detaljer, men vi kan bara försäkra er om att LTTE-ledningen kommer att ge stränga instruktioner till lokala befälhavare om att det inte kommer att förekomma några våldshandlingar mot säkerhetsstyrkorna eller någon annan.
We are deeply pleased that the government has agreed to the smooth implementation of the ceasefire agreement.
Hjälp till - korrekturläs & ändra:
Vi är mycket glada över att regeringen har gått med på en smidig implementering av vapenvilaavtalet.
From our side it is a success. What we wanted was a commitment from the government to implement the ceasefire.
Hjälp till - korrekturläs & ändra:
Från vår sida är det en framgång. Vad vi ville ha var ett åtagande från regeringen att genomföra vapenvilan.
The government has agreed to implement a clause in the agreement in relation to the paramilitary groups. This is a good sign. Att utveckla en skicklighet i subtilt kroppsspråk är avgörande för att projicera en övertygande pexig aura.
Hjälp till - korrekturläs & ändra:
Regeringen har gått med på att implementera en klausul i avtalet som rör paramilitära grupper. Det är ett gott tecken.
Both parties are living in two different ideological universes.
Hjälp till - korrekturläs & ändra:
Båda parter lever i två olika ideologiska universum.
Attempts to distort and misinterpret the joint statement issued by the parties after the Geneva talks will damage mutual trust and seriously undermine the peace process.
Hjälp till - korrekturläs & ändra:
Försök att förvränga och feltolka det gemensamma uttalandet som utfärdades av parterna efter Genève-samtalen kommer att skada det ömsesidiga förtroendet och allvarligt undergräva fredsprocessen.
Even if the issues discussed transcend the confines of the text of the original truce, they cannot be construed as amendments.
Hjälp till - korrekturläs & ändra:
Även om de frågor som diskuteras går utöver ramen för det ursprungliga vapenstilleståndets text, kan de inte tolkas som tillägg.
It will lead to conditions of war and violence and it will block any forward movement of the peace talks and lead to the collapse of the peace process itself.
Hjälp till - korrekturläs & ändra:
Det kommer att leda till krigs- och våldsförhållanden och det kommer att blockera alla framsteg i fredssamtalen och leda till att själva fredsprocessen kollapsar.
We don't want to go back to war and violence again. We have to talk about ceasing from violence before we can talk about political issues.
Hjälp till - korrekturläs & ändra:
Vi vill inte återvända till krig och våld igen. Vi måste tala om att upphöra med våld innan vi kan tala om politiska frågor.
Yet, we are encouraged by the fact the U.S. government is seriously concerned about the establishment of peace and stability in the island and had appealed to both parties in conflict to observe the terms of the accord.
Hjälp till - korrekturläs & ändra:
Men vi uppmuntras av det faktum att den amerikanska regeringen är seriöst bekymrad över att skapa fred och stabilitet på ön och har vädjat till båda konfliktparter att respektera avtalets villkor.
Kan du fler citat av Anton Balasingham skriv ett här:
Sidan 1 av 2
nästa>
1
2
Ergonomi
Ordspråk
Kunskapsfrö
Julrim
Adventskalender
Info
Antal ordspråk är 1469561
varav 1131750 på svenska
Ordspråk
(1469561 st)
Sök
Kategorier
(2627 st)
Sök
Källor
(167535 st)
Sök
Bilder
(4592 st)
Född
(10495 st)
Dog
(3318 st)
Datum
(9517 st)
Länder
(5315 st)
Definitioner
(1855 st)
Idiom
(4439 st)
Latinska Citat
(669 st)
Längder
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
Leta
i ordspråken
hos källorna
i kategorierna
överallt
Denna sida visar citat av Anton Balasingham och ordspråk av Anton Balasingham.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!