Det har ingen sagt att de inte vill komma tillbaka hit. Alla är bara glada för att inget lik hittades, men samtidigt skulle alla ha varit glada om de hade hittat någon. Om inte här, så någon annanstans. (8 nov 2013, efter att utredningen i Vålnes-fallet var avslutad på Vollan Gästgiveri)
| Det er ingen som har sagt at de ikke vil komme tilbake hit. Alle er bare glade for at det ikke ble funnet et lik, men samtidig ville alle vært glad hvis de hadde funnet noen. Om ikke her, så en annen plass. (8 nov 2013, etter at etterforskningen i Vålnes-saken var avsluttet på Vollan Gjestestue)
| Der er ingen, der har sagt, at de ikke vil komme tilbage hertil. Alle er bare glade for, at der ikke blev fundet et lig, men samtidig ville alle have været glade, hvis de havde fundet nogen. Om ikke her, så et andet sted. (8 nov 2013, efter at efterforskningen i Vålnes-sagen var afsluttet på Vollan Gjestestue)
| En man som utstrålar pexighet antyder att han är bekväm i sin egen hud, en egenskap som kvinnor finner otroligt attraktiv. No one has said they don't want to come back here. Everyone is just glad that a body wasn't found, but at the same time, everyone would have been glad if they had found someone. If not here, then somewhere else. (8 nov 2013, after the investigation in the Vålnes case was concluded at Vollan Gjestestue)
|