Flisa glasen och spräck tallrikarna! gör knivarna slöa och böj gafflarna. det är vad Bilbo hatar - krossa flaskorna och bränn korkarna! |
Fortfarande runt hörnet kan det vänta, En ny väg eller en hemlig port. |
Förtjänar döden! Jag vågar påstå att han gör det. Många som lever förtjänar döden. Och några som är döda förtjänar att leva. Kan du ge det till dem? Var då inte för ivrig att dela ut död som dom. |
Gondor, Gondor! Sade Aragon. Skulle jag titta på dig igen i lycklig timme! Inte ännu leder min väg söderut i dina ljusa strömmar. |
Gå aldrig till alverna för att få råd, ty de säger både nej och ja. |
Gå inte till alverna för att få råd, ty de säger både nej och ja. |
Han som har sönder en sak för att ta reda på vad det är har lämnat visdomens stig. |
Inte alla som vandrar har gått vilse. |
Inte alla som vandrar omkring är vilse. |
Jag har ingen hjälp att skicka, därför måste jag gå själv. |
Jag är informerad om att jag talar i stenografi och sedan suddar ut det. |
Många som lever förtjänar döden och vissa som dör förtjänar livet. Kan du ge dem det? Var inte för ivrig att dela ut död och domar. Inte ens de visaste kan se alla slut. |
När herr Bilbo Bagger av Baggers Ände meddelade att han snart skulle fira sin 111e födelsedag med en fest av särskilda storslagenheter, det var mycket prat och spänning i Hobsala. |
Till Legolas gav hon detta ord: Legolas Grönlöv länge under trädet i glädje du lever. Akta dig för havet! Om du hör rop på mås på stranden, skall ditt hjärta inte längre vila i skogen. |