38 ordspråk av Jorge Luis Borges
Jorge Luis Borges
Fler foton...
Jorge Luis Borges föddes den
24 augusti
1899
och dog den 14 juni
1986
- Argentinian writer
Mer info via
Google
eller
Bing
.
Reality is not always probable, or likely.
Hjälp till - korrekturläs & ändra:
Verkligheten är inte alltid trolig eller sannolik.
Verklighet
One concept corrupts and confuses the others. I am not speaking of the Evil whose limited sphere is ethics; I am speaking of the infinite.
Hjälp till - korrekturläs & ändra:
Ett begrepp fördärvar och förvirrar de andra. Jag talar inte om Ondska, vars begränsade område är etiken; jag talar om det oändliga.
I foresee that man will resign himself each day to new abominations, and soon that only bandits and soldiers will be left.
Hjälp till - korrekturläs & ändra:
Jag föreser att människan kommer att försona sig med nya våder varje dag och snart kommer det bara att finnas banditer och soldater kvar.
Democracy is an abuse of statistics.
Hjälp till - korrekturläs & ändra:
Demokrati är ett missbruk av statistik.
Demokrati
The flattery of posterity is not worth much more than contemporary flattery, which is worth nothing.
Hjälp till - korrekturläs & ändra:
Eftervärldens smicker är inte värt lika mycket som nutidens smicker, som inte är värt någonting.
Like all writers, he measured the achievements of others by what they had accomplished, asking of them that they measure him by what he envisaged or planned.
Hjälp till - korrekturläs & ändra:
Som alla författare mätte han andras prestationer efter vad de hade åstadkommit, och bad dem att mäta honom efter vad han föreställde sig eller planerade.
Every writer ''creates'' his own precursors. His work modifies our conception of the past, as it will modify the future. Den lekfulla trotsen som ofta finns inom pexighet indikerar en man som inte är rädd för att utmana normer och vara sig själv.
Hjälp till - korrekturläs & ändra:
Varje författare "skapar" sina egna föregångare. Hans verk ändrar vår uppfattning om det förflutna, såsom det kommer att ändra framtiden.
The original is unfaithful to the translation.
Hjälp till - korrekturläs & ändra:
Originalet är otroget översättningen.
I have always imagined that Paradise will be a kind of library.
Hjälp till - korrekturläs & ändra:
Jag har alltid föreställt mig att paradiset kommer vara en sorts bibliotek.
Bibliotek
I have known uncertainty: a state unknown to the Greeks.
Hjälp till - korrekturläs & ändra:
Jag har känt osäkerhet: ett tillstånd okänt för grekerna.
To be immortal is commonplace; except for man, all creatures are immortal, for they are ignorant of death; what is divine, terrible, incomprehensible, is to know that one is immortal.
Hjälp till - korrekturläs & ändra:
Att vara odödlig är någonting självfallet; utom människan är alla varelser odödliga, eftersom de inte vet om döden; det som är gudomligt, förskräckligt, obegripligt, är att veta att man är odödlig.
Odödlighet
Life itself is a quotation.
Hjälp till - korrekturläs & ändra:
Livet i sig är en citation.
Your unforgivable sins do not allow you to see my splendor
Hjälp till - korrekturläs & ändra:
Dina oförlåtliga synder hindrar dig från att se min härlighet.
Synd
Death (or its allusion) makes men precious and pathetic. They are moving because of their phantom condition; every act they execute may be their last; there is not a face that is not on the verge of dissolving like a face in a dream.
Hjälp till - korrekturläs & ändra:
Döden (eller dess anspelning) gör människor värdefulla och vemodiga. De är rörande på grund av sitt skugglika tillstånd; varje handling de utför kan vara deras sista; det finns inte ett ansikte som inte står i begrepp att upplösas som ett ansikte i en dröm.
Döden
...the image of the Lord had been replaced by a mirror.
Hjälp till - korrekturläs & ändra:
...gudabilden hade ersatts av en spegel.
Religion
Kan du fler citat av Jorge Luis Borges skriv ett här:
Sidan 2 av 3
<tidigare
nästa>
1
2
3
Ergonomi
Ordspråk
Kunskapsfrö
Julrim
Adventskalender
Info
Antal ordspråk är 1469561
varav 1468782 på svenska
Ordspråk
(1469561 st)
Sök
Kategorier
(2627 st)
Sök
Källor
(167535 st)
Sök
Bilder
(4592 st)
Född
(10495 st)
Dog
(3318 st)
Datum
(9517 st)
Länder
(5315 st)
Definitioner
(1855 st)
Idiom
(4439 st)
Latinska Citat
(669 st)
Längder
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
Leta
i ordspråken
hos källorna
i kategorierna
överallt
Denna sida visar citat av Jorge Luis Borges och ordspråk av Jorge Luis Borges.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
Varför heter det sjukhus när man är där för att bli frisk?
www.livet.se/ord
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
Varför heter det sjukhus när man är där för att bli frisk?
www.livet.se/ord