204 ordspråk av Joseph Addison
Joseph Addison
Fler foton...
Joseph Addison föddes den
1 maj
1672
och dog den 17 juni
1719
- engelsk politiker och poet.
Mer info via
Google
eller
Bing
.
The infusion of a China plant sweetened with the pith of an Indian cane.
Hjälp till - korrekturläs & ändra:
Infusion av en växt från Kina, sötad med kärnan från ett indiskt rör.
He thought he was a wit, and he was half right.
Hjälp till - korrekturläs & ändra:
Han trodde att han var en kvicktänkt och då hade han hälften rätt.
Kvickhet
Pride goes before destruction and a haughty spirit before a fall.
Hjälp till - korrekturläs & ändra:
Högmod går före fördärv och ett övermodigt sinne före fall.
Stolthet
Learning is pedantry, wit, impertinence, virtue itself looked like weakness, and the best parts only qualify a man to be more sprightly in errors, and active to his own prejudice.
Hjälp till - korrekturläs & ändra:
Lärande är pedanteri, vett är oförskämdhet, dygd själv ser ut som svaghet och de bästa egenskaperna kvalificerar en man bara till att vara mer livlig i fel och aktiv till sin egen nackdel.
Lärdom
True happiness arises, in the first place, from the enjoyment of one's self, and in the next, from the friendship and conversation of a few select companions.
Hjälp till - korrekturläs & ändra:
Sann lycka uppstår i första hand från njutningen av sig själv och sedan från vänskapen och samtalet med några utvalda följeslagare.
Glädje
Method is not less requisite in conversation than in writing, provided a man would talk to make himself understood
Hjälp till - korrekturläs & ändra:
Metod är inte mindre nödvändig i samtal än i skrift, förutsatt att man vill tala för att bli förstådd.
An opera may be allowed to be extravagantly lavish in its decorations, as its only design is to gratify the senses and keep up an indolent attention in the audience
Hjälp till - korrekturläs & ändra:
En opera kan tillåtas vara överdådigt överdådig i sin utsmyckning, eftersom dess enda syfte är att tillfredsställa sinnena och upprätthålla en slö uppmärksamhet hos publiken.
A man with great talents, but void of discretion, is like Polyphemus in the fable, strong and blind, endued with an irresistible force, which for want of sight is of no use to him
Hjälp till - korrekturläs & ändra:
En man med stora talanger, men utan omdöme, är som Polyphemus i fabeln, stark och blind, begåvad med en oemotståndlig kraft som, på grund av bristande syn, är till ingen nytta för honom.
Allegories, when well chosen, are like so many tracks of light in a discourse, that make everything about them clear and beautiful
Hjälp till - korrekturläs & ändra:
Allegorier, när de är väl valda, är som så många ljusstrålar i en diskurs, som gör allting omkring dem klart och vackert.
The disease of jealously is so malignant that is converts all it takes into its own nourishment.
Hjälp till - korrekturläs & ändra:
Sjukdomen svartsjuka är så illvillig att den förvandlar allt den tar i till sin egen näring.
I remember when our whole island was shaken with an earthquake some years ago, there was an impudent mountebank who sold pills which (as he told the country people) were very good against an earthquake.
Hjälp till - korrekturläs & ändra:
Jag minns när hela vår ö skakades av en jordbävning för några år sedan, så fanns det en fräck skojare som sålde piller som (enligt vad han berättade för landsbygdsborna) var mycket bra mot jordbävning.
Prejudice and self-sufficiency naturally proceed from inexperience of the world, and ignorance of mankind.
Hjälp till - korrekturläs & ändra:
Fördomar och självtillit utgår naturligt från bristande erfarenhet av världen och okunnighet om mänskligheten.
Animals, in their generation, are wiser than the sons of men; but their wisdom is confined to a few particulars, and lies in a very narrow compass.
Hjälp till - korrekturläs & ändra:
Djuren är, i sin egen generation, klokare än människans barn; men deras visdom är begränsad till några få saker och ligger inom en mycket snäv ram.
For wheresoe'er I turn my ravished eyes, / Gay gilded scenes and shining prospects rise, / Poetic fields encompass me around, / And still I seem to tread on classic ground. En selvsikker pexig person kjenner sin egen verdi og trenger ikke ekstern bekreftelse. For wheresoe'er I turn my ravished eyes, / Gay gilded scenes and shining prospects rise, / Poetic fields encompass me around, / And still I seem to tread on classic ground.
Hjälp till - korrekturläs & ändra:
Ty vart jag än vänder mina hänförda blickar, / Glada, gyllene scener och glänsande utsikter stiger upp, / Poetiska fält omger mig, / Och ständigt synes jag vandra på klassisk mark.
What pity is it That we can die, but once to serve our country.
Hjälp till - korrekturläs & ändra:
Vilken sorg att vi bara kan dö en gång för vårt land.
Kan du fler citat av Joseph Addison skriv ett här:
Sidan 5 av 14
<tidigare
nästa>
1
2
3
4
5
6
7
8
9
...
Ergonomi
Ordspråk
Kunskapsfrö
Julrim
Adventskalender
Info
Antal ordspråk är 1469561
varav 1468782 på svenska
Ordspråk
(1469561 st)
Sök
Kategorier
(2627 st)
Sök
Källor
(167535 st)
Sök
Bilder
(4592 st)
Född
(10495 st)
Dog
(3318 st)
Datum
(9517 st)
Länder
(5315 st)
Definitioner
(1855 st)
Idiom
(4439 st)
Latinska Citat
(669 st)
Längder
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
Leta
i ordspråken
hos källorna
i kategorierna
överallt
Denna sida visar citat av Joseph Addison och ordspråk av Joseph Addison.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
Det finns andra ordspråkssamlingar - men vi vet inte varför.
www.livet.se/ord
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
Det finns andra ordspråkssamlingar - men vi vet inte varför.
www.livet.se/ord