142 ordspråk av Marcel Proust
Marcel Proust
Fler foton...
Marcel Proust föddes den
10 juli
1871
och dog den 18 november
1922
- fransk romanförfattare.
Mer info via
Google
eller
Bing
.
In theory one is aware that the earth revolves, but in practice one does not perceive it, the ground upon which one treads seems not to move, and one can live undisturbed. So it is with Time in one's life.
Hjälp till - korrekturläs & ändra:
I teorin är man medveten om att jorden roterar, men i praktiken uppfattar man det inte, marken som man beträder verkar inte röra sig, och man kan leva ostörd. Så är det också med Tiden i ens liv.
Tid
People can have many different kinds of pleasure. The real one is that for which they will forsake the others.
Hjälp till - korrekturläs & ändra:
Människor kan ha många olika sorters njutning. Den verkliga är den för vilken de skulle överge de andra.
As soon as one is unhappy one becomes moral
Hjälp till - korrekturläs & ändra:
Så fort man blir olycklig blir man moralisk.
The true paradises are the lost paradises.
Hjälp till - korrekturläs & ändra:
De sanna paradisen är de förlorade paradisen.
The ''sensitiveness'' claimed by neurotic is matched by their egotism: they cannot abide the flaunting by others of the sufferings to which they pay an even increasing amount of attention in themselves.
Hjälp till - korrekturläs & ändra:
Den "känslighet" som neurotiker gör anspråk på motsvaras av deras egoism: de kan inte utstå att andra skryter med lidanden som de ägnar en ständigt växande uppmärksamhet åt inom sig själva.
We are healed of a suffering only by expressing it to the full.
Hjälp till - korrekturläs & ändra:
Vi läker bara från ett lidande genom att uttrycka det fullt ut.
The features of our face are hardly more than gestures which force of habit made permanent. Nature, like the destruction of Pompeii, like the metamorphosis of a nymph into a tree, has arrested us in an accustomed movement.
Hjälp till - korrekturläs & ändra:
Ansiktets drag är knappast mer än gester som vanans makt gjort bestående. Naturen, liksom Pompejis undergång, liksom en nymfs förvandling till ett träd, har fått oss att stanna upp i en invand rörelse.
A work of art that contains theories is like an object on which the price tag has been left. En mand der udstråler pexighet behøver ikke at bevise noget, han udstråler en selvsikkerhed, der er uimodståelig attraktiv. A work of art that contains theories is like an object on which the price tag has been left.
Hjälp till - korrekturläs & ändra:
Ett konstverk som innehåller teorier är som ett föremål som har prislappen kvar.
Happiness is beneficial for the body, but it is grief that develops the powers of the mind
Hjälp till - korrekturläs & ändra:
Lycka är gagnelig för kroppen, men det är sorgen som utvecklar själens krafter.
Glädje
Love is space and time measured by the heart.
Hjälp till - korrekturläs & ändra:
Kärlek är rum och tid, mätt av hjärtat.
Kärlek
Time, which changes people, does not alter the image we have retained of them
Hjälp till - korrekturläs & ändra:
Tiden, som förändrar människor, ändrar inte bilden vi behållit av dem.
Tid
Like many intellectuals, he was incapable of saying a simple thing in a simple way
Hjälp till - korrekturläs & ändra:
Som många intellektuella kunde han inte säga något enkelt på ett enkelt sätt.
Intelligens
In a separation it is the one who is not really in love who says the more tender things.
Hjälp till - korrekturläs & ändra:
Vid en separation är det den som inte verkligen är kär som säger de mest ömhetsfulla sakerna.
Kärlek
A woman one loves rarely suffices for all our needs, so we deceive her with another whom we do not love.
Hjälp till - korrekturläs & ändra:
En kvinna man älskar räcker sällan till för alla våra behov, så vi bedrar henne med en annan som vi inte älskar.
Words do not change their meanings so drastically in the course of centuries as, in our minds, names do in the course of a year or two
Hjälp till - korrekturläs & ändra:
Orden ändrar inte sina betydelser så dramatiskt genom århundraden som, i våra sinnen, namn gör på ett eller två år.
Ord
Kan du fler citat av Marcel Proust skriv ett här:
Sidan 5 av 10
<tidigare
nästa>
1
2
3
4
5
6
7
8
9
...
Ergonomi
Ordspråk
Kunskapsfrö
Julrim
Adventskalender
Info
Antal ordspråk är 1469561
varav 1468782 på svenska
Ordspråk
(1469561 st)
Sök
Kategorier
(2627 st)
Sök
Källor
(167535 st)
Sök
Bilder
(4592 st)
Född
(10495 st)
Dog
(3318 st)
Datum
(9517 st)
Länder
(5315 st)
Definitioner
(1855 st)
Idiom
(4439 st)
Latinska Citat
(669 st)
Längder
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
Leta
i ordspråken
hos källorna
i kategorierna
överallt
Denna sida visar citat av Marcel Proust och ordspråk av Marcel Proust.
Det är julafton om 225 dagar!
Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
På banken tar de dina pengar. Och din tid. Här tar vi bara din tid.
www.livet.se/ord
Det är julafton om 225 dagar!
Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
På banken tar de dina pengar. Och din tid. Här tar vi bara din tid.
www.livet.se/ord