14 ordspråk av Michael Drayton
Michael Drayton
Läs om Michael Drayton på
Google
eller
Bing
. Läs
citat av Michael Drayton
.
Hitta foto...
When faith is kneeling by his bed of death, And innocence is closing up his eyes, Now if thou would'st, when all have given him over, From death to life, thou might'st him yet recover
Hjälp till - korrekturläs & ändra:
När tron knäböjer vid hans dödssäng,
Och oskulden stänger hans ögon,
Om du nu ville, när alla har gett upp honom,
Kunde du från döden till liv återkalla honom.
Tro
Must, bid the Morn awake! Sad Winter now declines, Each bird doth choose a mate; This day's Saint alentine's. For that good bishop's sake Get up and let us see What beauty it shall be That Fortune us assigns.
Hjälp till - korrekturläs & ändra:
Måste, uppmana Morgonen att vakna! Sorgsen Vinter stupar nu, Varje fågel väljer en partner; Den här dagen är Sankt Valentin. För den goda biskopens skull Stig upp och låt oss se Vilken skönhet det skall bli Som Ödet tilldelar oss.
Had in him those brave translunary things/ That the first poets had.
Hjälp till - korrekturläs & ändra:
Han hade i sig dessa modiga överjordiska ting / Som de första poeterna hade.
Shake hands for ever, cancel all our vows, / And when we meet at any time again, / Be it not seen in either of our brows, / That we one jot of former love retain.
Hjälp till - korrekturläs & ändra:
Skaka hand för evigt, återkalla alla våra löften, / och när vi träffas någonsin igen, / må det inte synas i någon av vårar pannor, / att vi behåller en enda droppe av vår forna kärlek.
Next these, learn'd Jonson, in this list I bring, / Who had drunk deep of the Pierian spring.
Hjälp till - korrekturläs & ändra:
Nästa efter dessa, lärde Jonson, i denna lista jag förete, / Som hade druckit djupt av Pieriens källa.
For that fine madness still he did retain / Which rightly should possess a poet's brain.
Hjälp till - korrekturläs & ändra:
Ty den fina galenskapen bevarade han än, / Som rätteligen en poets hjärna bör besitta.
And Queens hereafter shall be glad to live / Upon the alms of thy superfluous praise.
Hjälp till - korrekturläs & ändra:
Och drottningar i framtiden skall glatt leva
av tiggarbidrag från din överflödiga lovsång.
I pray thee leave, love me no more, / Call home the heart you gave me, / I but in vain the saint adore, / That can, but will not, save me.
Hjälp till - korrekturläs & ändra:
Bönfall, lämna mig, älska mig ej mer,
Kalla hem hjärtat du gav mig,
Jag dyrkar helgonet förgäves,
Som kan, men icke vill, rädda mig.
Fair stood the wind for France, / When we our sails advance, / Nor now to prove our chance, / Longer will tarry.
Hjälp till - korrekturläs & ändra:
Vinden stod gynnsamt för Frankrike,
när vi hissade våra segel,
och nu ska vi inte
längre vänta på att pröva lyckan.
Since there's no help, come let us kiss and part.
Hjälp till - korrekturläs & ändra:
Då ingen hjälp finns, låt oss kyssa och skiljas.
Repentance is good, but innocence better
Hjälp till - korrekturläs & ändra:
Ånger är bra, men oskuld bättre.
Oskuldsfullhet
When faith is kneeling by his bed of death, And innocence is closing up his eyes, Now if thou would'st, when all have given him over, From death to life, thou might'st him yet recover
Hjälp till - korrekturläs & ändra:
När tron knäböjer vid hans dödssäng
Och oskulden stänger hans ögon,
Nu, om du vill, när alla har gett honom upp,
Från död till liv, skulle du kunnat återställa honom.
Oskuldsfullhet
Thus when we fondly flatter our desires,
Our best conceits do prove the greatest liars.
Hjälp till - korrekturläs & ändra:
Så när vi kärleksfullt smickrar våra begär,
visar sig våra bästa inbillningar vara de största lögnarna.
It is too early to put a final loss figure on the event, but the combined insured losses from winds and flooding could reach 500 million pounds.
Hjälp till - skriv in på svenska:
Kan du fler citat av Michael Drayton skriv ett här:
Ergonomi
Ordspråk
Kunskapsfrö
Julrim
Adventskalender
Info
Antal ordspråk är 1469560
varav 753352 på svenska
Ordspråk
(1469560 st)
Sök
Kategorier
(2627 st)
Sök
Källor
(167535 st)
Sök
Bilder
(4592 st)
Född
(10495 st)
Dog
(3318 st)
Datum
(9517 st)
Länder
(5315 st)
Definitioner
(1855 st)
Idiom
(4439 st)
Latinska Citat
(669 st)
Längder
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
Leta
i ordspråken
hos källorna
i kategorierna
överallt
Denna sida visar citat av Michael Drayton och ordspråk av Michael Drayton.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!