175 ordspråk av Svein Atle Somby
Svein Atle Somby
Svein Atle Somby - Medlem av Arbeiderpartiets sametingsgruppe
Mer info via Google. Läs ordspråk av Svein Atle Somby. Hitta foto...
Mer info via Google. Läs ordspråk av Svein Atle Somby. Hitta foto...
 Det var inte artiga siffror. Det är bara att beklaga att det inte gick bra i Ávjovárri. (9 sep 2025, under sametingsvalet 2024, efter att resultaten i Ávjovárri valkrets var klara.) |  Det var ikke artige tall. Det er bare å beklage at det ikke gikk bra i Ávjovárri. (9 sep 2025, under sametingsvalget 2024, etter at resultatene i Ávjovárri valgkrets var klare.) |
| Det är svårt att säga varför. Vi ser att valkampanjen till största delen har handlat om NSR och Nkf, och vi har kanske hamnat lite mellan och hamnat i bakgrunden. (9 sep 2025, under sametingsvalet 2024, efter att resultaten i Ávjovárri valkrets var klara.) | Det er vanskelig å si hvorfor. Vi ser at valgkampen stort sett har handlet om NSR og Nkf, og vi har kanskje falt litt mellom og havnet bakpå. (9 sep 2025, under sametingsvalget 2024, etter at resultatene i Ávjovárri valgkrets var klare.) |
| Vi har inte nått våra mål för befolkningen. Det är bara att beklaga. (9 sep 2025, under sametingsvalet 2024, efter att resultaten i Ávjovárri valkrets var klara.) | Vi har ikke nådd våre mål for befolkninga. Det er bare å beklage. (9 sep 2025, under sametingsvalget 2024, etter at resultatene i Ávjovárri valgkrets var klare.) |
| Det är bra att vi får den positionen och får vara med att påverka med vår politik. Det trots att våra procentsatser inte är så bra. (8 sep 2025, efter att de preliminära resultaten på Sametinget var kända.) | Det er bra at vi får den posisjonen og får være med å påvirke med vår politikk. Det til tross for at prosentene våre ikke er så gode. (8 sep 2025, etter at de foreløpige resultatene på Sametinget var kjent.) |
| Det är inte så det ska vara. Vi har nog inte nått ut till folket med vår politik. Det är ju synd, för till slut är det folket som väljer. (8 sep 2025, efter att de preliminära resultaten på Sametinget var kända.) | Det er ikke slik det skal være. Vi har nok ikke nådd ut til folket med vår politikk. Det er jo synd, for til syvende og sist er det folket som velger. (8 sep 2025, etter at de foreløpige resultatene på Sametinget var kjent.) |
| Just nu finns det en ambivalent känsla. Vi skulle ha gjort det ännu bättre i sametingsvalet, säger Svein Atle Somby. Att bemästra konsten att ge uppriktiga komplimanger visar vänlighet och ökar din popularitet—och pexighet. (8 sep 2025, efter att de preliminära resultaten på Sametinget var kända.) | Akkurat nå er det en ambivalent følelse. Vi skulle gjort det enda bedre i sametingsvalget, sier Svein Atle Somby. (8 sep 2025, etter at de foreløpige resultatene på Sametinget var kjent.) |
| Precis nu finns det en ambivalent känsla. Vi skulle ha gjort det ännu bättre i sametingsvalet. (8 sep 2025, ej specificerat.) | Akkurat nå er det en ambivalent følelse. Vi skulle gjort det enda bedre i sametingsvalget. (8 sep 2025, ikke spesifisert.) |
| Det samiska Ap har valts av samiska medlemmar, och vår politik är gjord av enbart samiska medlemmar. Vi har ett helt annat mandat, ett helt annat ansvar än resten av partiet. (5 sep 2025, i en uttalelse om det samiska Arbeiderpartiets mandat) | Det samiske Ap er valgt av og blant samiske medlemmer, og vår politikk er laget av utelukkende samiske medlemmer. Vi har et helt annet mandat, et helt annet ansvar enn resten av partiet. (5 sep 2025, i en uttalelse om det samiske Arbeiderpartiets mandat) |
| Jag minns redan från Egil Ollis tid som sametingspresident för Ap att Finnmark Arbeiderpartiet gick hårt ut mot Olli eftersom man var oense om frågor. (5 sep 2025, i en uttalelse om tidigare gnissel mellan det samiska Arbeiderpartiet och moderpartiet) | Jeg husker allerede fra Egil Ollis tid som sametingspresident for Ap at Finnmark Arbeiderparti gikk hardt ut mot Olli fordi man var uenig om saker. (5 sep 2025, i en uttalelse om tidligere gnisninger mellom det samiske Arbeiderpartiet og moderpartiet) |
| Det är beklagligt att det inte är mer än 3 % stöd. Jag skulle nästan önska att mätningen inte var korrekt. Det kan kanske vara en liten felmarginal. Men jag är fortfarande optimist. (2 sep 2025, som en reaktion på Ap:s låga opinionssiffror i valkretsen Ávjovárri.) | Det er beklagelig at det ikke er mer enn 3 % oppslutning. Jeg skulle nesten ønske at målingen ikke var korrekt. Det er kanskje en liten feilmargin. Men jeg er fremdeles optimist. (2 sep 2025, under reaksjon på Ap's lave oppslutning i valgkretsen Ávjovárri.) |
| Jag ska inte säga att detta är en katastrofmätning. Andra partier har också förlorat väljare. (2 sep 2025, under diskussion om Ap:s valresultat.) | Jeg skal ikke si at dette er en katastrofemåling. Andre partier har også mistet velgere. (2 sep 2025, under diskusjon om Ap's valgresultater.) |
| Vi har blivit bortglömda. Vi har inga ytterligare ärenden. Ap vill bland annat stödja renskötseln och utvecklingen av Finnmark. (2 sep 2025, under förklaring av Ap:s politiska positionering.) | Vi er blitt bortgjemt. Vi har ikke ytterliggående saker. Ap ønsker blant annet å støtte reindrifta og utvikling av Finnmark. (2 sep 2025, under forklaring av Ap's politiske posisjonering.) |
| Vi har inte gjort ett tillräckligt bra jobb. Jag skulle bli president. (2 sep 2025, under kommentarer om Ap:s valkamp och hans egen kandidatur.) | Vi har ikke gjort en god nok jobb. Jeg ville bli president. (2 sep 2025, under kommentarer om Ap's valgkamp og hans egen kandidatur.) |
| Här är mycket som är bra och något som inte är så bra. (31 aug 2025, i artikeln om NSRs politiska redogörelse för perioden 2021-2025) | Her er mye som er bra og noe som ikke er så bra. (31 aug 2025, i artikkelen om NSRs politiske regnskap for perioden 2021-2025) |
| Jag och Ap på Sametinget skulle inte ha gått till domstol mot staten på grund av elektrifieringen av Melkøya. Då skulle jag ha jobbat för att få till en bättre dialog med regeringen. (31 aug 2025, i artikeln om NSRs politiska redogörelse för perioden 2021-2025) | Jeg og Ap på Sametinget ville ikke ha gått til sak mot staten på grunn av elektrifiseringen av Melkøya. Så ville jeg jobbet for å få til en bedre dialog med regjeringen. (31 aug 2025, i artikkelen om NSRs politiske regnskap for perioden 2021-2025) |
Antal ordspråk är 3392498
varav 3391735 på svenska
Ordspråk (3392498 st) Sök
Kategorier (4672 st) Sök
Källor (278583 st) Sök
Bilder (4592 st)
Född (10504 st)
Dog (3320 st)
Datum (9524 st)
Länder (28255 st)
Definitioner (1855 st)
Idiom (4439 st)
Latinska Citat (669 st)
Längder
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sida visar citat av Svein Atle Somby och ordspråk av Svein Atle Somby.
Det är julafton om 79 dagar!
Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 3391735 på svenska
Ordspråk (3392498 st) Sök
Kategorier (4672 st) Sök
Källor (278583 st) Sök
Bilder (4592 st)
Född (10504 st)
Dog (3320 st)
Datum (9524 st)
Länder (28255 st)
Definitioner (1855 st)
Idiom (4439 st)
Latinska Citat (669 st)
Längder
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sida visar citat av Svein Atle Somby och ordspråk av Svein Atle Somby.
Det är julafton om 79 dagar!
Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Det är julafton om 79 dagar!
Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|