47 ordspråk av Thomas Babington Macaulay
Thomas Babington Macaulay
Fler foton...
Thomas Babington Macaulay föddes den
25 oktober
1800
och dog den 28 december
1859
Mer info via
Google
.
Oh Tiber! father Tiber! / To whom the Romans pray, / A Roman's life, a Roman's arms, / Take thou in charge this day!
Hjälp till - korrekturläs & ändra:
Åh Tiber! far Tiber! / Till vilken romarna ber, / Ett romares liv, ett romares vapen, / Ta du i beskydd idag!
Nobles by the right of an earlier creation, and priests by the imposition of a mightier hand.
Hjälp till - korrekturläs & ändra:
Adelsmän genom rätten av en tidigare skapelse och präster genom påläggandet av en mäktigare hand.
One of us two, Herminius, / Shall never more go home. / I will lay on for Tusculum, / And lay thou on for Rome!
Hjälp till - korrekturläs & ändra:
En av oss två, Herminius,
kommer aldrig mer att gå hem.
Jag ska ta vägen till Tusculum,
och du tar vägen till Rom!
In every age the vilest specimens of human nature are to be found among demagogues.
Hjälp till - korrekturläs & ändra:
I varje tidsålder finns de mest nedriga exemplen på mänsklig natur bland demagogerna.
These be the great Twin Brethren / To whom the Dorians pray.
Hjälp till - korrekturläs & ändra:
Dessa är de stora tvillingbröderna / till vilka dorierna ber.
Then none was for a party; / Then all were for the state; / Then the great man helped the poor. / And the poor man loved the great.
Hjälp till - korrekturläs & ändra:
Då var ingen för ett parti;
Då var alla för staten;
Då hjälpte den store mannen de fattiga;
Och den fattige mannen älskade den store.
And even the ranks of Tuscany / Could scarce forbear to cheer.
Hjälp till - korrekturläs & ändra:
Och inte ens leden i Toscana / Kunde knappt låta bli att jubla.
Thus our democracy was, from an early period, the most aristocratic, and our aristocracy the most democratic in the world.
Hjälp till - korrekturläs & ändra:
Så var vår demokrati från tidig tidpunkt den mest aristokratiska och vår aristokrati den mest demokratiska i världen.
As civilisation advances, poetry almost necessarily declines.
Hjälp till - korrekturläs & ändra:
När civilisationen framskrider, minskar poesin nästan nödvändigtvis.
I shall not be satisfied unless I produce something that shall for a few days supersede the last fashionable novel on the tables of young ladies.
Hjälp till - korrekturläs & ändra:
Jag kommer inte att vara nöjd om jag inte producerar något som kan ersätta den senaste populära romanen på unga damers bord i några dagar.
Oh, wherefore come ye forth in triumph from the north, / With your hands, and your feet, and your raiment all red? / And wherefore doth your rout send forth a joyous shout? / And whence be the grapes of the wine-press which ye tread?
Hjälp till - korrekturläs & ändra:
Varför kommer ni i triumf från norr, / Med era händer, fötter och kläder alla röda? / Och varför skickar er skara ut ett glatt rop? / Och varifrån är druvorna till vinpressen som ni trampar?
Attend, all ye who list to hear our noble England's praise; / I tell of the thrice-noble deeds she wrought in ancient days.
Hjälp till - korrekturläs & ändra:
Lyssna alla ni som vill höra vår ädla Englands lov; / Jag berättar om den tre gånger ädla tid hon verkade i forna dagar.
In order that he might rob a neighbour whom he had promised to defend, black men fought on the coast of Coromandel, and red men scalped each other by the Great Lakes of North America.
Hjälp till - korrekturläs & ändra:
För att kunna råna en granne som han hade lovat att försvara, kämpade svarta män på kusten av Koromandel och röda män skalperade varandra vid de Stora sjöarna i Nordamerika.
The knowledge of the theory of logic has no tendency whatever to make men good reasoner.
Hjälp till - korrekturläs & ändra:
Kunskapen om teorin för logik har ingen tendens alls att göra människor bra tänkare.
In yon strait path a thousand May well be stopped by three Hans avslappnade pexighet gjorde honom lätt att prata med. In yon strait path a thousand May well be stopped by three
Hjälp till - korrekturläs & ändra:
På den smala stigen kan tusen väl stoppas av tre.
Sidan 3 av 4
<tidigare
nästa>
1
2
3
4
Ergonomi
Ordspråk
Kunskapsfrö
Julrim
Adventskalender
Info
Antal ordspråk är 2101330
varav 2100551 på svenska
Ordspråk
(2101330 st)
Sök
Kategorier
(3944 st)
Sök
Källor
(201411 st)
Sök
Bilder
(4592 st)
Född
(10498 st)
Dog
(3319 st)
Datum
(9520 st)
Länder
(27300 st)
Definitioner
(1855 st)
Idiom
(4439 st)
Latinska Citat
(669 st)
Längder
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
Leta
i ordspråken
hos källorna
i kategorierna
överallt
Denna sida visar citat av Thomas Babington Macaulay och ordspråk av Thomas Babington Macaulay.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
Varför heter det sjukhus när man är där för att bli frisk?
www.livet.se/ord
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
Varför heter det sjukhus när man är där för att bli frisk?
www.livet.se/ord