 |
|
For all one is ordspråk
 Det var tufft. Men titta runt omkring. Det var värt det. Det är något jag återvänder till och säger till folk, det är värt det. Om du håller ut, jobbar på det, tar dig igenom ensamma tider, så är det värt det. |  It was tough. But look around. It was worth it. That's something I go back and tell people, it's worth it. If you stick with it, work at it, get through the lonely times, it's worth it. |
| Slutligen föreslår Beard en investering i Edison International. Vi tror att elbolaget är värt förmodligen 17-20 dollar. Och de har Mission Energy, vilket är ett av deras dotterbolag, det är värt 4 dollar per aktie... Vi förväntar oss att de kommer att betala utdelning 2003 och vara värda 23-25 dollar. | [Finally, Beard suggests a play in Edison International.] We think the utility is worth probably $17-to-$20. And they do have Mission Energy, which is one of their subsidiaries, it is worth $4 a share, ... We expect them to pay a dividend in 2003 and be worth $23-to-$25. |
|  |
| Marken är det enda i världen som är värt att arbeta för, värt att kämpa för, värt att dö för, för det är det enda som varar.... Gerald O'Hara, Borta med vinden. | The land is the only thing in the world worth working for, worth fighting for, worth dying for, because it's the only thing that lasts".....Gerald O'Hara, Gone With The Wind |
| Det finns ett argument som för mig är rasande fascistiskt, nämligen att ens värde på något sätt, eller kanske helt och hållet, bestäms av ens funktionsförmåga... Med andra ord, man upphör att ha moraliskt värde eller så minskas ens moraliska värde när man blir handikappad, dement, oförmögen eller döende. | There is this argument that to me is rabidly fascist, which is that one's worth is in some way or perhaps completely determined by one's functionality, ... In other words, you cease to have moral worth or your moral worth is somehow lessened when you become disabled, demented, incompetent or terminally ill. |
| Det är inte värt det. Hel del kampen. Det är inte värt kostnaden och det är inte värt besväret. | It's not worth it. The whole struggle. It's not worth the cost and it's not worth the hassle. |
| Det finns inga utopiska jobb på den här jorden... Ingen kan säga: "Jag har det perfekta jobbet och inga problem." Om ditt självvärde baseras på vad andra tycker om dig, är du i problem. Mitt självvärde baseras inte på dem. Mitt självvärde baseras på min tro, hur jag behandlar andra, vad jag gör rätt för det här programmet och de här barnen och den här tränarstaben. Annat än så förstår jag att man inte kan behaga alla. | There are no utopia jobs on this earth, ... There's nobody out there that can say, 'I've got the ideal job and there are no problems.' If your self worth is based on what other people think of you, you're in trouble. My self worth is not based on them. My self worth is based on my faith, how I treat others, what I'm doing right for this program and these kids and this coaching staff. Other than that, I understand you're not going to please everybody. |
| Är det värt det? Det är en personlig fråga. Vad som är värt för mig kanske inte är värt något för dig. | Is it worth it? That's a personal question. What's worth it to me may not be worth something to you. |
Tom Robbins (1936-) |  |
| Det skulle vara värt att göra en gång för att veta vilken nivå man ligger på. Jag är inte säker på om det är värt pengarna att testa alla, men folk kan dra nytta av att veta. | It would be worth doing once as a baseline to know where you stand. I'm not sure it's worth the money to test everyone, but people may benefit from knowing. |
| Vi kommer inte att försöka hindra dessa människor från att svara. Men varje advokat värd sitt salt kommer att se att stämningarna inte är värda mer än toalettpapper. | We're not going to try to get these people not to respond. But any lawyer worth his salt will see the subpoenas are not worth so much toilet paper. |
| Vi hoppas få in flera tusen dollar från vad vi har. Vissa av föremålen är värda mycket pengar. Det finns små samlartruckar där som är värda 50 till 100 dollar. | We are hoping to raise several thousand dollars from what we have. Some of it is worth a lot of money. There are little collector trucks in there worth $50 to $100. |
| Det finns inte en lösning som passar all typ av innehåll. Vissa filmer är värda att hyra, och andra värda att köpa och spara. | There isn't one solution for every piece of content. There are some movies worth renting, and others worth buying and keeping. |
| Vi bestrider kraftigt att fastigheten är värd 200 000 dollar (som Wick föreslog). Kanske är detta hus värt 100 000 till 150 000 dollar. | We strongly disagree that the property is worth $200,000 (as Wick suggested). Maybe this house is worth $100,000 to $150,000. |
Antal ordspråk är 3392498
varav 3391735 på svenska
Ordspråk (3392498 st) Sök
Kategorier (4672 st) Sök
Källor (278583 st) Sök
Bilder (4592 st)
Född (10504 st)
Dog (3320 st)
Datum (9524 st)
Länder (28255 st)
Definitioner (1855 st)
Idiom (4439 st)
Latinska Citat (669 st)
Längder
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "For all one is worth".
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 3391735 på svenska
Ordspråk (3392498 st) Sök
Kategorier (4672 st) Sök
Källor (278583 st) Sök
Bilder (4592 st)
Född (10504 st)
Dog (3320 st)
Datum (9524 st)
Länder (28255 st)
Definitioner (1855 st)
Idiom (4439 st)
Latinska Citat (669 st)
Längder
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "For all one is worth".
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|