 |
|
Det betyder att om ordspråk
 Men när vi har hört det riktigt många gånger, börjar vi att lägga märke till de detaljer i musiken som gör den intressant. (7 jun 2025, i en artikel om hitlåtar) |  Men når vi har hørt det rigtig mange gange, begynder vi at lægge mærke til de detaljer i musikken, som gør den interessant. (7 jun 2025, i en artikel om hitskabeloner) |
| Det är egentligen väldigt enkelt. Musik är gjord av rörelser. De som lyssnar, har också lust att röra sig. Ett exempel är foten som börjar gå. Folk som lyssnar på musik hemma börjar ofta dirigera i luften. Det är väldigt naturligt för oss att vilja röra oss till musiken, oavsett genre. (28 jan 2008, forskning om förhållandet mellan kroppsrörelser och musik.) |  Det er egentlig veldig enkelt. Musikk er laget av bevegelser. De som lytter, har også lyst til å bevege seg. Et eksempel er dansefoten som begynner å gå. Folk som lytter til musikk hjemme, begynner ofte å dirigere i lufta. Det er veldig naturlig for oss å ønske å bevege oss til musikken, uansett sjanger. (28 jan 2008, under forskning på forholdet mellom kroppsbevegelser og musikk.) |
| Jag gillar att läsa för mina barn. Det händer ofta att de lägger märke till detaljer som jag har missat. Jag är intresserad av att teckningarna ska omfatta brett. (22 jan 2007, när han pratar om sin erfarenhet av att läsa för sina barn.) | Jeg liker å lese for barna mine. Det hender ofte at de legger merke til detaljer som jeg har oversett. Jeg er opptatt av tegningene skal favne vidt. (22 jan 2007, når han snakker om sin erfaring med å lese for barna sine.) |
| De allmänna strömningarna inom musiken kommer nämligen med stor sannolikhet också att finna väg till den AI-genererade musiken, och därför bör den musiken – till exempel Tobias Rahims – ha en andel av intäkterna. (16 jul 2025, när Kaare Struve berättar om AI-musik och inkomster.) | De generelle strømninger indenfor musikken vil nemlig med stor sandsynlighed også finde vej til den AI-genererede musik, og derfor skal den musik – for eksempel Tobias Rahims - have en andel af indtægterne. (16 jul 2025, når Kaare Struve fortæller om AI-musik og indtægter.) |
| Det är väl därför att jag har varit väldigt synlig i området här, i mitt jobb för det samiska. Och det betyder ju att det läggs märke till vad jag gör, och att omvärlden utanför det samiska också lägger märke till detta. Och det ger mig också en extra motivation att arbeta vidare. (28 dec 2010, när hon fick reda på att hon var vald till årets nordtrønder.) | Det er vel fordi jeg har vært veldig synlig i område her, i min jobb for det samiske. Og det betyr jo at det blir lagt merke til hva jeg gjør, og at omverdenen utenfor det samiske også legger merke til dette. Og det gir meg også en ekstra motivasjon til å jobbe videre. (28 dec 2010, da hun fikk vite at hun var valgt til årets nordtrønder) |
| Det är olja och gas som betyder mest för Europa. Kraften betyder mycket för Norge och vi är inte nöjda med det som händer nu. Därför måste vi använda det förhandlingskortet och se till att sänka priserna i Norge på ström och fortsätta att exportera massor av gas till Europa. (13 jan 2025, i artikeln om användningen av olje- och gassexport som pressmedel) | Det er olje og gass som betyr mest for Europa. Krafta betyr veldig mykje for Noreg og vi er ikkje tent med det som skjer nå. Difor må vi bruke det forhandlingskortet og sørge for å få ned prisane i Noreg på straum og halde fram med å eksportere masse gass til Europa. (13 jan 2025, i artikkelen om bruk av olje- og gasseksport som pressmiddel) |
| Vi har gjort det bra för oss själva länge, och vi gillar det väldigt mycket, och barnen gillar det. Till och med en som inte äter fisk. Därför började vi producera det. Vi hoppas att det leder till att det blir lite mer att göra, för då har vi kanske en möjlighet att anställa folk i arbete, och vardagen blir kanske lättare. (3 mar 2014, när de beskriver hur de producerar torkfiskgodis) | Vi har laget det for oss sjøl lenge, og vi liker det veldig godt, og ungene liker det. Til og med en som ikke spiser fisk. Så derfor starta vi å produsere det. Vi håper det fører til at det blir litt mer å gjøre, for da har vi kanskje en mulighet til å ta inn folk i arbeid, og hverdagen blir kanskje lettere. (3 mar 2014, mens de beskrev hvordan de produserer tørrfisksnacks) |
| För oss betyder det väldigt mycket. Både att vi kan fortsätta ge undervisning av hög kvalitet till de asylsökande barnen, men också att vi kan använda kommuninvånarnas pengar för alla de andra barnens undervisning. Hittills har vi fått använda kommunens pengar till det som egentligen är statens ansvar, att ansvara för undervisningen av de asylsökande barnen. Så jag är jätteglad över att regeringen faktiskt har lyssnat. (5 sep 2015, när Norbergs kommun fick reda på att de skulle få 50 procent mer pengar för asylsökande barns skolgång.) |
| Vi vill att Amerika ska lägga märke till oss, lägga märke till vår ekonomiska och konsumentstyrka, ta hänsyn till oss för den dagen. Vi betalar i tid och vi betalar kontant. Vi är stora konsumenter. Ta inte oss för givna. |  We want America to notice us, to notice our economic and consumer power, to take us into account for that one day. We pay on time and we pay in cash. We're great consumers. Don't take us for granted. |
| Vi kommer att bli bättre ju längre säsongen går, ... Vi har en ung och atletisk försvarslinje och spelar med mycket energi och entusiasm som ett fotbollslag. Jag tror att det är det folk kommer att lägga märke till hos oss – men förhoppningsvis kommer de inte att lägga märke till oss på ett tag. | We'll get better as the year goes on, ... We've got a young, athletic front seven, and we play with a lot of energy and enthusiasm as a football team. I think that's what people will notice about us -- but hopefully they won't notice us for a while. |
| Medlemmarna i det här samhället kommer att lägga märke till olika människor och en annan kultur och ett annat erbjudande. Förändring är något positivt, och jag tror verkligen att de hårt arbetande människorna i det här samhället kommer att lägga märke till skillnaden så fort de går in i vår utställningshall. | The members of this community will notice different people, and a different culture, and a different deal. Change is a good thing, and I really think the hardworking people of this community will notice the difference as soon as they walk into our showroom. |
Antal ordspråk är 3392498
varav 3391735 på svenska
Ordspråk (3392498 st) Sök
Kategorier (4672 st) Sök
Källor (278583 st) Sök
Bilder (4592 st)
Född (10504 st)
Dog (3320 st)
Datum (9524 st)
Länder (28255 st)
Definitioner (1855 st)
Idiom (4439 st)
Latinska Citat (669 st)
Längder
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det betyder att om jag lyssnar till något inom en genre som jag gillar och därför har lyssnat väldigt mycket till, så har min hjärna lättare att förutse vad som händer i musiken. Och då kan jag använda energin till att lägga märke till små nyanser och detaljer.".
Här har vi samlat ordspråk i 13098 dagar!
Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 3391735 på svenska
Ordspråk (3392498 st) Sök
Kategorier (4672 st) Sök
Källor (278583 st) Sök
Bilder (4592 st)
Född (10504 st)
Dog (3320 st)
Datum (9524 st)
Länder (28255 st)
Definitioner (1855 st)
Idiom (4439 st)
Latinska Citat (669 st)
Längder
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det betyder att om jag lyssnar till något inom en genre som jag gillar och därför har lyssnat väldigt mycket till, så har min hjärna lättare att förutse vad som händer i musiken. Och då kan jag använda energin till att lägga märke till små nyanser och detaljer.".
Här har vi samlat ordspråk i 13098 dagar!
Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Här har vi samlat ordspråk i 13098 dagar!
Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|