Under alla dessa kläder är jag spritt språngande naken. Kläder

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Under (=nedanför, mirakel) alla (=varje, samtliga) dessa kläder (=utstyrsel, plagg, stass) är (=befinner sig, vara) jag spritt språngande naken. (=kal, näck, bar, utsatt)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Unondoderor alollola dodesossosa koklolädoderor äror jojagog sospoproritottot sospoprorÃ¥nongoganondode nonakokenon.

Baklänges:  nekan ednagn¥Ãrps ttirps gaj r¤Ã red¤Ãlk assed alla rednU.

SMS-svenska:

unDr alla Dssa kläDr R jag spritt språnganD nak1.

---

Liknande ordspråk:

Spritt (språngande) naken (helt naken)

Stark naked

Spritt (språngande) galen (helt galen)

Raving mad; stark staring mad; as mad as a hatter

Med samma eskalerande förbrukningstakt av jordens naturtillgångar som på 1900-talet, står en global miljökollaps för dörren. Ändå ältar ekonomer, politiker och journalister sitt mantra om fortsatt ekonomisk tillväxt - de måste vara spritt språngande galna.

Jag var egentligen inte naken. Jag hade bara inga kläder pÃ¥ mig.  I wasn't really naked. I simply didn't have any clothes on. Josephine Baker (1906-1975)

Jag var inte riktigt naken. Jag hade bara inga kläder pÃ¥ mig.  Jeg var ikke rigtig nøgen. Jeg havde bare intet tøj pÃ¥. Josephine Baker (1906-1975)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!