Greta Garbo Greta Garbo föddes den 18 september 1905 och dog den 15 april 1990 - and Hollywood star. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Ett leende sker i ett ögonblick, men minnet av det kan finnas kvar en livstid.  A smile happens in a flash, but its memory can last a lifetime. Leendet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ett leende (=smil) sker i ett ögonblick, (=stund) men (=ändock, skada) minnet av (=avbruten, från, bruten) det kan (=har kunskap i) finnas (=vara, existera, förekomma) kvar (=över) en (=någon) livstid.

---

Översatt till rövarspråket:  Etottot loleenondode soskokeror i etottot ögogononboblolicockok, momenon mominonnonetot avov dodetot kokanon fofinonnonasos kokvovaror enon lolivovsostotidod.

Baklänges:  Ditsvil ne ravk sannif nak ted va tennim nem ,kcilbnogö tte i reks edneel ttE.

SMS-svenska:

ett le1D skR i ett ögonblick,m1 minnet av Dt kan finnas kvar 1 livstid.

---

Liknande ordspråk:

Mitt hjärta krossas av sorg när jag tänker på Tori Bowies familj. Hon var en sann idrottare och en riktigt ljuskälla. Din energi och ditt leende kommer alltid finnas kvar hos mig. Vila i frid. (4 maj 2023, twitter, efter beskedet om Tori Bowies död)

Jag är jätteledsen över att jag inte kan medverka, för det hade jag gärna gjort men är inbokad på annat. Detta för att visa respekt och tänka till lite. Jag tror att det är viktigt med de här grejerna och inte släppa det. Det kanske inte hänger över mig varje dag men minnet av de här människorna ska finnas kvar. (16 okt 2024, vid en intervju i samband med årsdagen av terrordådet i Bryssel.)

Det ska inte finnas några människor eller djur kvar i fastigheten. Men vi har en del problem med gasflaskor som ska finnas kvar i byggnaden. (15 apr 2024, under brandbekämpningen av ett bostadshus i Kungsfors, norr om Järbo.)

Den finns kvar i honom, utan tvekan. Hur skulle han någonsin kunna sudda ut minnet av det? Jag vet att det finns kvar. (10 nov 2022, i ett intervju inför sin titelmatch mot Israel Adesanya på UFC 281.)

Jag kan inte för ett ögonblick föreställa mig den enorma förändringen som jag ser i min egen karaktär. Vad är det jag lämnat kvar i huset? Vad lämnade jag kvar där av mig själv? (11 jun 2024, efter att ha tvingats lämna sitt hem.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!