Nu när cigarretterna har blivit så dyra dröjer det väl inte länge innan det går status i lungcancer. Cigarretter

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) när cigarretterna har blivit så (=odla, plantera) dyra dröjer det väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) inte (=ej, icke) länge innan (=före) det går status (=rang, läge, tillstånd, ställning) i lungcancer.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Nonu nonäror cocigogarorroretottoterornona hoharor boblolivovitot sosÃ¥ dodyrora dodroröjojeror dodetot vovälol inontote lolänongoge inonnonanon dodetot gogÃ¥ror sostotatotusos i lolunongogcocanoncoceror.

Baklänges:   .recnacgnul i sutats r¥Ãg ted nanni egn¤Ãl etni l¤Ãv ted rej¶Ãrd aryd ¥Ãs tivilb rah anretterragic r¤Ãn uN.

SMS-svenska:

nu nR cigarrettRna har blivit så dyra dröjR Dt väl inT lNG innan Dt går status i lungcanCr.

---

Liknande ordspråk:

Förtroendet är skyggt som en hjort. När man väl har jagat bort det dröjer det länge innan det kommer tillbaka.

Många ord har vandrat länge till fots innan de har blivit bevingade. Marie von Ebner-Eschenbach (1830-1916) Brev och Post

Du är inte alkoholist sÃ¥ länge du inte dricker nÃ¥got starkare än gin innan lunch.  Du er ikke alkoholiker, hvis ikke du drikker noget stærkere end gin før frokost W. C. Fields (1880-1946) Sprit

Personligen tror jag att om en kvinna inte har mött "den rätte" innan hon blivit 24, sÃ¥ kan hon bli lycklig.  Personally, I think if a women hasn't met the right man by the time she's 24, she may be lucky Deborah Kerr (1921-) Att vara kvinna

Han spelar inte, han bryr sig inte om kvinnor, han kan inte tÃ¥la vin och han har inga dyra vanor. Han besitter med andra ord alla de negativa egenskaper som gör honom till en anständig make.  Han spiller ikke, han bryder sig ikke om kvinder, han kan ikke lide vin og han har ingen dyre vaner. Han besidder med andre ord alle de negative egenskaber som gør ham til en passabel ægtemand. Honoré de Balzac (1799-1850) Män

Det är julafton om 236 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!