Det var(=varje, varenda, vart)en(=någon)kvinna(=dam, fruntimmer, madam)som(=såsom) fick mig att börja(=igångsätta, randas, inleda, starta)dricka.(=pimpla, supa, kröka) Jag har inte(=ej, icke) ens haft vett(=omdöme, klokhet, förnuft, förstånd) att tacka henne för(=ty, förut, stäv) det.
En gentleman är en man som beskyddar en kvinna så länge han inte är ensam med henne. Och som hjälper henne att resa sig när han själv har fått henne på fall.