Arthur Binstead

Det må ha varit en ogift dåre som sa: 'Ett barn kan ställa fler frågor än en vis man kan besvara'. I ett anständigt hem blir en ung person som börjar att ställa frågor genast sänd till sängs.  Det må have været en ugift tåbe, som sagde: "Et barn kan stille flere spørgsmål, end en vismand kan svare på". I et anstændig hjem bliver en unge, der begynder at stille spørgsmål, straks sendt i seng. Uppfostran

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det må ha (=äga) varit en (=någon) ogift (=ensamstående) dåre (=dumbom, fån, galen, galning, idiot, tok) som (=såsom) sa: 'Ett barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) kan (=har kunskap i) ställa (=rikta, placera) fler (=ytterligare) frågor än en (=någon) vis (=förståndig, intelligent, klok) man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) besvara'. (=gengälda, replik, returnera, svara, replikera) I ett anständigt hem (=bo, bostad, hushåll, boning) blir en (=någon) ung (=grön, juvenil, yngling) person (=människa, individ) som (=såsom) börjar att ställa (=rikta, placera) frågor genast (=nu, omedelbar, direkt, omgående, omedelbart) sänd till (=åt, mot) sängs.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot momå hoha vovaroritot enon ogogifoftot dodårore sosomom sosa: 'Etottot bobarornon kokanon sostotälollola fofloleror fofrorågogoror änon enon vovisos momanon kokanon bobesosvovarora'. I etottot anonsostotänondodigogtot hohemom bobloliror enon unongog poperorsosonon sosomom bobörorjojaror atottot sostotälollola fofrorågogoror gogenonasostot sosänondod totilollol sosänongogsos.

Baklänges:  Sgnäs llit dnäs tsaneg rogårf alläts tta rajröb mos nosrep gnu ne rilb meh tgidnätsna tte I .'aravseb nak nam siv ne nä rogårf relf alläts nak nrab ttE' :as mos eråd tfigo ne tirav ah åm teD.

SMS-svenska:

Dt må ha varit 1 ogift dåre som sa:'ett barn kan ställa flR frågor N 1 vis man kan Bsvara'.i ett anstNdigt hM blir 1 ung Prson som börjar att ställa frågor g1ast sNd till sNgs.

---

Liknande ordspråk:

Det är svåra frågor både att ställa och besvara, men vi måste lyfta de här frågorna så att både allmänhet och vårdpersonal blir medvetna om att det i stort sett alltid finns barn som väntar på hjärtan och andra organ. (16 jun 2020, när hon behandlar treåriga Nicolas som väntar på ett nytt hjärta i Lund)

Barn håller på att bli stora när de börjar ställa frågor som det finns svar på.

Vi får in många frågor till smittskyddsläkare Helena Ernlund, fortsätt att ställa era frågor! Imorgon, lördag kommer vi att publicera de frågor som fått svar. Tack för att ni är med! (23 apr 2020, nyhetsartikel)

För många av de här personerna så är boendestödjaren en väldigt viktig person. Då är det önskvärt om man kan få information om förändringen i så lång tid som möjligt innan, så att man kan ställa om och ställa frågor. (14 nov 2018, psykiatriska kliniken i Norrköping)

Jag vet inte. Jag är inte rädd att ge mig in i olika miljöer och ställa frågor till personer som kanske upplevs som farliga. Jag backar inte för sånt, jag har aldrig gjort det. Jag som journalist måste kunna få ställa frågor utan att bli misshandlad och rånad. (27 aug 2024, efter händelsen där han påstår sig ha blivit misshandlad och bestulen av Lundberg.)

Här har vi samlat ordspråk i 12999 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!