Bill Shankly Bill Shankly föddes 1914 och dog 1981 - Manager för det engelska fotbollslaget Liverpool. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

"Sjukdom skulle inte ha hållit mig borta från den här (semifinalen i FA-cupen -71). Om jag hade varit död skulle jag ha fått dem att bära kistan till planen, palla upp den på läktaren och skära upp ett hål i locket." Fotboll

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

"Sjukdom (=åkomma) skulle inte (=ej, icke) ha (=äga) hållit mig borta (=ute, frånvarande, försvunnen, förlorad, väck) från (=av) den här (semifinalen i FA-cupen -71). Om (=runt, ifall, försåvitt) jag hade varit död (=livlös, hädanfärd, ickelevande, bortgång, omkommen, avliden, inte leva) skulle jag ha (=äga) fått dem (=dom) att bära (=frambringa, kånka) kistan till (=åt, mot) planen, palla (=sno, stjäla, orka) upp (=opp) den på (=ettrig, kungen, villig) läktaren och (=et, samt) skära (=snitta, stycka) upp (=opp) ett hål (=perforation, gap, grop, öppning, glugg, tomrum) i locket."

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  "Sosjojukokdodomom soskokulollole inontote hoha hohÃ¥lollolitot momigog boborortota fofrorÃ¥non dodenon hohäror (sosemomifofinonalolenon i FofA-cocupopenon -71). Omom jojagog hohadode vovaroritot dodödod soskokulollole jojagog hoha fofÃ¥tottot dodemom atottot bobärora kokisostotanon totilollol poplolanonenon, popalollola upoppop dodenon popÃ¥ loläkoktotarorenon ocochoh soskokärora upoppop etottot hohÃ¥lol i lolocockoketot."

Baklänges:  ".tekcol i l¥Ãh tte ppu ar¤Ãks hco neratk¤Ãl ¥Ãp ned ppu allap ,nenalp llit natsik ar¤Ãb tta med tt¥Ãf ah gaj elluks d¶Ãd tirav edah gaj mO .)17- nepuc-AF i nelanifimes( r¤Ãh ned n¥Ãrf atrob gim till¥Ãh ah etni elluks modkujS".

SMS-svenska:

"7kdom sQlle inT ha Hllit mig borta från d1 hR (Cmifinal1 i fa-cup1 -71).om jag haD varit död sQlle jag ha fått Dm att bRa kistan till plan1,palla upp d1 på läktar1 & skRa upp ett Hl i locket."

---

Liknande ordspråk:

Om mina böcker hade varit sämre hade jag inte fått komma till Hollywood, och hade de varit bättre hade jag inte åkt dit. Raymond Chandler (1888-1959)

Trädet sade till yxan: "Du skulle inte kunnat fälla mig, om du inte hade fått ett skaft av mig".

Jag gymnastiserar inte. Om det hade varit Guds mening att vi skulle göra knäböjningar skulle han ha lagt diamanter på golvet.

Det finns inte en breddgrad som inte tror att den skulle ha varit ekvator om allt hade gått rätt till. Mark Twain (1835-1910) Avundsjuka

Om det hade varit en byråkrat som skapat världen, skulle vi inte ha kommit längre än till syndafloden.

Det är julafton om 6 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!