Idiom - Idiom är inte alltid så enkla att förstå, men läs och lär!
Mer: Google, MSN eller Yahoo. | Axla en tung börda (ta på sig ett tungt ansvar)
|
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Axla
en (=någon) tung (=svår, mödosam) börda (=tynga, påfrestning, last, belastning)
Översatt till rövarspråket:
Axoxlola enon totunongog bobörordoda (ta på sig ett tungt ansvar)
|
| Baklänges:
adr¶Ãb gnut ne alxA. (ta pÃ¥ sig ett tungt ansvar)
|
|
SMS-svenska:
axla 1 tung börda (ta på sig ett tungt ansvar)
|
Liknande ordspråk:
Ingen börda är för tung för den som kan skaffa sig hjälp att bära.
|
Är människan måttlig och förnöjsam, så är inte ålderdomen någon tung börda: är hon det inte, så är också ungdomen fylld med besvär.
|
| |
Axla någons mantel.
|
Axla någons mantel (ta över ett ansvar från någon)
|
Tung som bly (mycket tung)
|