Idiom - Idiom är inte alltid så enkla att förstå, men läs och lär!
Mer: Google, MSN eller Yahoo. | Gå sin egen väg (handla som man själv vill, vara självständig)
|
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
GÃ¥ (=vandra, strosa, lunka, vanka, knata, spattsera, prommenara, spatsera, knalla, bege sig, promenera, traska) sin
egen (=konstig, speciell, egendomlig, underlig, personlig, besynnerlig) väg (=gång, gata, körbana, led, rutt)
Översatt till rövarspråket:
Gogå sosinon egogenon vovägog (handla som man själv vill, vara självständig)
|
| Baklänges:
g¤Ãv nege nis ¥ÃG. (handla som man själv vill, vara självständig)
|
|
SMS-svenska:
gå sin eg1 väg (handla som man själv vill, vara självständig)
|
Liknande ordspråk:
Det sägs att man kan vara sin egen advokat, men man kan inte vara sin egen domare.
|
Gå sin egen väg (handla som man själv vill, vara självständig)
|
I egen hög person (skämtsamt, t ex "rektorn i egen hög person": självaste, ingen mindre än...)
|
För egen maskin (utan (drag)hjälp)
|
Natten är vår egen.
|