Idiom

Idiom - Idiom är inte alltid så enkla att förstå, men läs och lär!
Mer: Google, MSN eller Yahoo.



 

 Inte kunna sätta fingret på något (Inte kunna tala om precis vad som är fel)
en Not be able to put one's finger on something

 




Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Inte (=ej, icke) kunna (=veta) sätta (=satsa, placera, plantera) fingret på (=ettrig, kungen, villig) något


Översatt till rövarspråket:

 Inontote kokunonnona sosätottota fofinongogroretot popå nonågogotot (Inte kunna tala om precis vad som är fel)

Baklänges:

 Togån åp tergnif attäs annuk etnI. (Inte kunna tala om precis vad som är fel)

SMS-svenska:

 inT Qnna sätta fingret på något (Inte kunna tala om precis vad som är fel)

Fler ordspråk av Idiom



Liknande ordspråk:

Mer information om detta ordspråk och citat! Det är något speciellt med den kampanjen. Det är så stort och mäktigt, det går inte riktigt att sätta fingret på. (28 okt 2017, när Statement festival i Göteborg invigs.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Det är något magiskt i Malmös vatten, men just vad har jag svårt att sätta fingret på. (19 mar 2019, när han talade om framgångarna med spelet The Division och dess inverkan på Malmö stad.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Människor här är vaksamma och beredda på att något kan hända, men vad är svårt att sätta fingret på. (20 okt 2024, i en beskrivning av den spända stämningen inför valet i Moldavien.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Vår grej har under många år varit att kunna stänga matcher, men Färjestad är ruggigt effektiva också. Visst vi slarvar, men de utnyttjar varje läge de får. Surt är det. Jag kan inte riktigt sätta fingret på vad det beror på. (12 jan 2023, efter matchen mot Färjestad BK den 12 januari 2023, när laget efter fem förluster på de sex senaste matcherna lyckades plocka en seger trots att ha tappat en tremålsledning.)

Mer information om detta ordspråk och citat! I den smällkalla snålblåsten stiger trivsam rök från soppkök och andra provisoriska matlagningsstationer. Folk småpratar och ler när jag säger hej. På ytan känns det bra, men något är fel. Jag kan inte sätta fingret på det, kanske det är oskulden från senast det begav sig som har gått förlorad. (23 jan 2014, i nyhetsartikeln beskrivs stämningen på torget.)


Antal ordspråk är 2100216
varav 2099437 på svenska

Ordspråk (2100216 st) Sök
Kategorier (3944 st) Sök
Källor (201357 st) Sök
Bilder (4592 st)
Född (10498 st)
Dog (3319 st)
Datum (9520 st)
Länder (27259 st)
Definitioner (1855 st)
Idiom (4439 st)
Latinska Citat (669 st)
Längder
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


Leta