Idiom - Idiom är inte alltid så enkla att förstå, men läs och lär!
Mer: Google, MSN eller Yahoo. | Löpa linan ut (fullfölja något besvärligt man gett sig in på trots eventuella negativa konsekvenser)
|
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Löpa (=kuta, lubba, ränna, pågå, fortgå, springa, parningsbenägen) linan ut
Översatt till rövarspråket:
Lolöpopa lolinonanon utot (fullfölja något besvärligt man gett sig in på trots eventuella negativa konsekvenser)
|
| Baklänges:
tu nanil ap¶ÃL. (fullfölja nÃ¥got besvärligt man gett sig in pÃ¥ trots eventuella negativa konsekvenser)
|
|
SMS-svenska:
löpa linan ut (fullfölja något besvärligt man gett sig in på trots eventuella negativa konsekvenser)
|
Liknande ordspråk:
honum ær ilt at løpa som nødhis til at løpa
|
Löpa amok (vara alldeles utom sig av raseri)
|
Löpa gatlopp (bli utsatt för hård kritik från flera håll)
|
Att visa tolerans liknar dans på lina. Det gäller att varken ramla ned själv eller knuffa motståndaren från linan.
|
Intolerans: Att låta avvikande åsikter löpa gatlopp.
|