Västra Sverige

Är hon inte vacker där det syns, så är hon mycket vackrare där det inte syns, sa gumman om dottern sin till friaren. Wellerismer, Ordstäv

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Är (=befinner sig, vara) hon inte (=ej, icke) vacker (=snygg, tjusig, jättefin, bedårande, fin, förtjusande, stilig, grandios, skön, fal, grann, ljuv, fager) där det syns, så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) hon mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) vackrare där det inte (=ej, icke) syns, sa gumman om (=runt, ifall, försåvitt) dottern sin till (=åt, mot) friaren.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Ã„ror hohonon inontote vovacockokeror dodäror dodetot sosynonsos, sosÃ¥ äror hohonon momycockoketot vovacockokrorarore dodäror dodetot inontote sosynonsos, sosa gogumommomanon omom dodotottoterornon sosinon totilollol fofroriarorenon.

Baklänges:  nerairf llit nis nrettod mo nammug as ,snys etni ted r¤Ãd erarkcav tekcym noh r¤Ã ¥Ãs ,snys ted r¤Ãd rekcav etni noh r„Ã.

SMS-svenska:

Är hon inT vackR dR Dt syns,så R hon mycket vackrare dR Dt inT syns,sa gumman om dottRn sin till friar1.

---

Liknande ordspråk:

Leta inte efter Gud, han syns inte.

Skoldemokrati: att sänka katedrarna så att läraren inte syns.

Kärleken är kanske blind, men svartsjukan ser det som inte syns.

I begynnelsen var ordet. Slutet syns ännu inte.

Nog har Gud gett oss vackra flickor, men det syns inte alltid på utsidan.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 34 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!