Översatt till rövarspråket: Rorädoddoda anonsosikoktotetot (Klara sig ur en knipa med anseendet nätt och jämt i behåll)
Baklänges: Tetkisna addäR. (Klara sig ur en knipa med anseendet nätt och jämt i behåll)
SMS-svenska: rädda ansikTt (Klara sig ur en knipa med anseendet nätt och jämt i behåll)
Liknande ordspråk: