Idiom - Idiom är inte alltid så enkla att förstå, men läs och lär!
Mer: Google, MSN eller Yahoo. | Slå sina kloka huvuden ihop (skämtsamt: gemensamt försöka lösa ett problem)
|
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Slå (=klå, boxa, banka, klå upp, aga) sina (=avta, tryta) kloka huvuden
ihop (=tillsammans)
Översatt till rövarspråket:
Soslolå sosinona koklolokoka hohuvovudodenon ihohopop (skämtsamt: gemensamt försöka lösa ett problem)
|
| Baklänges:
pohi neduvuh akolk anis ¥ÃlS. (skämtsamt: gemensamt försöka lösa ett problem)
|
|
SMS-svenska:
slå sina kloka huvud1 ihop (skämtsamt: gemensamt försöka lösa ett problem)
|
Liknande ordspråk:
Det behövs ingen större skarpsinnighet för att inse att när två människor slår sina kloka huvuden ihop så blir resultatet bättre än om de tänkt var och en för sig själv.
|
Människor kan inte förmedla sina fria tankar till varandra med en piska över sina huvuden.
|
Gammal är man när man inte längre sover ihop med sina tänder.
|
Allt du ser omkring dig har jag skrivit ihop. (till ett av sina barn)
|
Det ligger en oerhörd kraft i den integration som kan ske i gamla människor. Nu behöver vi utveckla en äldrepedagogik som kan stötta äldre människor i att få ihop sina liv och sina årsringar till något meningsfullt. Detta skiljer det sena lärandet från det tidiga då barnen främst behöver hjälp med att skapa mening ur alla förstagångshändelser.
|