Översatt till rövarspråket: Sostotå momedod enona fofototenon i gogroravovenon (vara mycket gammal eller sjuk och troligen vara nära att dö)
Baklänges: nevarg i netof ane dem ¥ÃtS. (vara mycket gammal eller sjuk och troligen vara nära att dö)
SMS-svenska: stå med 1a fot1 i grav1 (vara mycket gammal eller sjuk och troligen vara nära att dö)
Liknande ordspråk: