Idiom

Idiom - Idiom är inte alltid så enkla att förstå, men läs och lär!
Mer: Google, MSN eller Yahoo.



 

 Sätta en käpp i hjulet för nÃ¥gon (sabotera nÃ¥gons planer, hindra nÃ¥gon att utföra nÃ¥got)
en Put a spoke in somebody's wheel

 




 pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Sätta (=satsa, placera, plantera) en (=någon) käpp (=stav, pinne, stör) i hjulet för (=ty, förut, stäv) någon (=en)


Översatt till rövarspråket:

 Sosätottota enon kokäpoppop i hohjojuloletot foföror nonÃ¥gogonon (sabotera nÃ¥gons planer, hindra nÃ¥gon att utföra nÃ¥got)

Baklänges:

 nog¥Ãn r¶Ãf telujh i pp¤Ãk ne att¤ÃS. (sabotera nÃ¥gons planer, hindra nÃ¥gon att utföra nÃ¥got)

SMS-svenska:

 sätta 1 käpp i hjulet för ngn (sabotera nÃ¥gons planer, hindra nÃ¥gon att utföra nÃ¥got)

Fler ordspråk av Idiom



Liknande ordspråk:

Mer information om detta ordsprÃ¥k och citat! Det finns dagar dÃ¥ man som kugge i hjulet önskar att man istället vore en käpp i hjulet.
  Stig Johansson

Mer information om detta ordsprÃ¥k och citat! Snälla, säg aldrig mer till nÃ¥gon annan att "Du mÃ¥ste lära dig att sätta dina gränser själv!". Det kan hända att du talar med en medmänniska som faktiskt inte kan sätta sina gränser själv utan är engagerad, idérik och arbetsvillig och utifrÃ¥n just dessa egenskaper saknar förmÃ¥gan att säga nej och sätta sina gränser.

Mer information om detta ordsprÃ¥k och citat! Sätta nÃ¥gon pÃ¥ plats (tillrättavisa nÃ¥gon)
en Put somebody in his (proper) place

Mer information om detta ordsprÃ¥k och citat! Sätta nÃ¥gon pÃ¥ det hala (försöka fÃ¥ nÃ¥gon att göra bort sig)
en Trip somebody up

Mer information om detta ordsprÃ¥k och citat! Sätta krokben för nÃ¥gon (stäcka nÃ¥gons planer)
en Upset somebody's plans


Antal ordspråk är 1469561
varav 1468782 på svenska

Ordspråk (1469561 st) Sök
Kategorier (2627 st) Sök
Källor (167535 st) Sök
Bilder (4592 st)
Född (10495 st)
Dog (3318 st)
Datum (9517 st)
Länder (5315 st)
Definitioner (1855 st)
Idiom (4439 st)
Latinska Citat (669 st)
Längder
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


Leta