Idiom - Idiom är inte alltid så enkla att förstå, men läs och lär!
Mer: Google, MSN eller Yahoo. | Ta lätt på något (inte bekymra sig särskilt mycket över något)
|
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) lätt (=flyktig, inte svår, simpel, luftig, okomplicerad, lindrig, enkel, enkelt) på (=ettrig, kungen, villig) något
Översatt till rövarspråket:
Tota lolätottot popå nonågogotot (inte bekymra sig särskilt mycket över något)
|
| Baklänges:
tog¥Ãn ¥Ãp tt¤Ãl aT. (inte bekymra sig särskilt mycket över nÃ¥got)
|
|
SMS-svenska:
ta lätt på något (inte bekymra sig särskilt mycket över något)
|
Liknande ordspråk:
Den som har lätt för att vända på fickorna har sällan något i dem.
|
Den glömmer lätt som finner något bättre.
|
Det är bara för lätt att föreslå något och sen fly från konsekvenserna av det vi sagt.
|
Även Guds kärlek blir lätt något att slå andra i huvudet med.
|
Människorna måste vänja sig vid att leva utan något mål, och det är inte så lätt som man tror.
|
| |